Wat Betekent REALLY TOO MUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt te veel
• werkelijk te veel
• te erg

Voorbeelden van het gebruik van Really too much in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Really too much!
Zeker teveel!

You're really too much.
Jij bent te erg.

but this is really too much.
maar dit is te erg.

It's really too much.
Dat is echt teveel.

and there was really too much food.
er was echt te veel eten.

It's really too much.
Dit is echt te veel.

is really too much.
is werkelijk teveel.

That's really too much.
Dat is echt te veel.

Two minutes enjoying the win-- is that really too much to ask?
Twee minuten genieten van de overwinning Is dat echt teveel gevraagd?

It's really too much.
Het is werkelijk te veel.

maybe for some people this is really too much.
is het misschien voor sommige mensen echt te veel.

This is really too much.
Dit is echt te veel.

Ga naar Levi's, is 177$ for Cambodian garment workers really too much to ask for?
C&A, is 164 € maandloon nu echt teveel gevraagd voor Cambodjaanse kledingarbeiders?

This is really too much fat.
Deze heeft echt te veel vet.

there is really too much spit and polish….
is er echt te veel spuug en polijsten….

Is it really too much to ask?
Is dat echt teveel gevraagd?

they're really too much of cleanliness in them.
zijn ze echt veel te netjes.

Is it really too much for you?
Is het echt te veel voor jou?

there is really too much spit and polish on these
er is echt te veel spit en polish op deze

Is that really too much to ask for?
Is dat echt te veel gevraagd?

No, now it's really too much.
Nee, nu wordt het toch echt te veel.

Is it really too much to ask to replace the toilet paper roll?
Is het echt te veel gevraagd de WC-rol te vervangen?

We thought that was really too much money.
Dat vonden we toch echt te veel geld.

This is really too much for all of us, isn't it?
Dit is echt teveel voor ons, nietwaar?

Well, now there's really too much Arthur and Grace.
Wel, nu is er echt teveel Arthur en Grace.

Is it really too much to ask you not to eat Leaven for 8 days?
Is het werkelijk teveel van u gevraagd om 8 dagen geen zuurdeeg te eten?

But that seems really too much to ask this summer.
Maar dat schijnt deze zomer echt te veel gevraagd te zijn.

Is it really too much to ask that he stay a sweet, innocent kid.
Is het echt teveel gevraagd, dat hij een lief, onschuldig kind blijft.

What I meant was, are you really too much of a pussy to take me on by yourself?
Ben je echt te wattig om het zelf te doen?

Is it really too much to ask that you consult me before you make such a big decision?
Is het echt te veel gevraagd om met mij te overleggen voordat we zo'n groot besluit nemen?