Voorbeelden van het gebruik van Reaps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's it gonna be, Reaps?
Wat gaat het zijn, Reaps?A man reaps what he sows.
We shall see what he reaps.
We zullen zien wat hij oogst.De Boer reaps win in debut.
De Boer oogst lof bij debuut.One sows and another reaps.
De een zaait en de ander oogst.The client also reaps the benefits of this.
De cliënt plukt daar ook de vruchten van.He speaks. What's it gonna be, Reaps?
Wat gaat het zijn, Reaps? Hij spreekt?The Extractor reaps the Souls of failed heroes.
De extractor oogst de zielen van mislukte helden.There's no way in hell she gets two reaps.
Er is geen weg in de hel dat zij twee reaps krijgt.Because(usually)"a man reaps what he sows" Gal.
Want de mens"oogst(normaal gesproken) wat hij gezaaid heeft" Gal.For here the saying holds true,'One sows and another reaps.'.
He who sows despair, reaps violence.
For in this instance the saying is true,‘One sows and another reaps.
Want het spreekwoord klopt:'De één zaait, de ander maait.He who sows the wind reaps the storm.
Hij die de wind zaait oogst de storm.He who reaps receives wages,
En die maait, ontvangt loon,He who unleashes the terror reaps the terror.
Hij die de verschrikking ontketent zal de verschrikking oogsten.He who reaps receives wages
Hij die oogst, ontvangt loonThus the saying'One sows and another reaps' is true.".
Nightmares occur, hatred reaps its cruel end
What a man sows on his name day, he reaps all year.
Wat een man zaait op z'n naamdag, oogst hij het hele jaar lang.Amsterdam reaps success with cooled artificial grass in the battle against heat.
Amsterdam oogst succes met gekoeld kunstgras in de strijd tegen hitte.What a man sows on his name day, he reaps all year.
Wat iemand op z'n naamdag zaait zal hij door het jaar heen oogsten.Whereupon the‘supervisor' reaps the fruits of his‘divide and conquer' in episode IX.
Waarop de‘opzichter' in episode IX de vruchten plukt van zijn verdeel en heers.Frequently one reads the principle that man reaps what he sows.
Veel is te lezen over het principe dat de mens oogst wat hij gezaaid heeft.He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
We know only that the lord rides the storm, and he reaps the whirlwind.
We weten alleen dat de Heer de storm berijdt… en hij de wervelwind oogst.The band reaps with inventive success from the seeds that were sown by Nile,
De band oogst op inventieve wijze met de zaden die door Nile, BehemothThese two are inextricably linked, one reaps what one has sown.
Deze twee zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden, men oogst wat men gezaaid heeft.I love morning reaps, accomplishing so much when everyone else is still in bed,
Ik hou van reaps in de morgen, doorvoeren zozeer wanneer iedereen nog in bed ligt, en ik heb defor man reaps what he sows.".
zal hij oogsten!".
