Examples of using Reaps in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What about our reaps?
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
Kto sieje nieprawość, żąć będzie utrapienie, a rózga gniewu jego ustanie.You think good reaps good?
For in this the saying is true,'One sows, and another reaps.
Albowiem w tem prawdziwe jest ono przysłowie: Że inszy jest, który sieje, a inszy, który żnie.He who sows the wind reaps the storm.
For in this is[verified] the true saying,It is one who sows and another who reaps.
Albowiem w tem prawdziwe jest ono przysłowie: Że inszy jest, który sieje,a inszy, który żnie.The years pass by, and Zetterstrom reaps the fruits of his talent.
Lata mijają, a Zetterstrom zbiera owoce swojego talentu.You know… one sows and another reaps.
Wiesz, jeden sieje, drugi zbiera.The wise farmer plants the tree and reaps the fruit for years to come.
Mądry rolnik rośliny drzewa i zbiera owoce na nadchodzące lata.The fruits of this evangelization belong to the whole Church.As Jesus said:“One sows and another reaps” Jn 4:37.
Owoce tej ewangelizacji należądo całego Kościoła:„Jeden sieje, a drugi zbiera”, powiedział Jezus J 4, 37.There's no way in hell she gets two reaps. It has to be a mistake.
As the euro area reaps the fruits of the Lisbon Strategy, it must also sow the seeds of further structural reform.
Skoro strefa euro zbiera owoce strategii lizbońskiej, musi również sprzyjać dalszym reformom strukturalnym.The fertile soil of my country reaps treasures.
Żyzna ziemia mojego kraju zbiera skarby.I love morning reaps, accomplishing so much when everyone else is still in bed, and I still have the whole day ahead of me.
Uwielbiam poranne Żniwa./Osiągnięcie czegoś, w czasie kiedy inni śpią,/a przede mną nadal cały dzień.As the saying goes,One sows and another reaps. Gosh.
Jak to mówią,„ktoś sieje,ktoś inny zbiera”. Rety.Therefore benefits that one reaps after starting to practice totalizm are to differ depending on the level of this practice.
Dlatego korzyści jakie ktoś zbiera po wdrożeniu totalizmu będą się różniły zależnie od tego na jakim poziomie ktoś go praktykuje.Living a lonely life.You think good reaps good?
Żyjąć samotnie Myślisz, żeczyniąc dobro zbierzesz dobro?So the mind visualises, reaps, amplifies and magnifies those experiences that do not get realised in the waking state.
Zatem umysł wizualizuje, zbiera, wzmacnia i powiększa te doświadczenia, które nie zostały urzeczywistnione w stanie, gdy byliśmy przebudzeni.I also think of the heart-breaking drama of drug abuse, which reaps profits in contempt of the moral and civil laws.
Myślę o rozdzierającym dramacie narkomanii, z której czerpie się zyski, lekceważąc prawa moralne i cywilne”.The one who reaps the harvest is being paid and gathers the crops for eternal life. So the one who plants and the one who reaps will be glad together.
Żniwiarz otrzymuje już zapłatę i zbiera plon na życie wieczne tak iż siewca cieszy się razem ze żniwiarzem.Even a slight improvement in accuracy in defining the target audience reaps a huge benefit in increased sales and profitability.
Nawet nieznaczna poprawa dokladnosci w okresleniu grupy docelowej zbiera ogromne korzysci w sprzedazy i wzrost rentownosci.Whether it's a beginners' tournament or a prestigious event like the world boxing championship,Solomon is the one who reaps the rewards and changes the rules, if he feels like it.
Niezależnie czy chodzi o turniej dla początkujących, czy prestiżowe wydarzenie takie, jak mistrzostwa w boksie,Solomon jest tym, który inkasuje zyski i zmienia zasady- jeśli ma takie widzimisię.Mr. Ellis, if an industry spends billions of dollars seducing people with their product, especially children,and then reaps billions of dollars in profit while the world gets sick… well, it seems to me, they should take some responsibility.
Panie Ellis, jeśli przemysł wydaje miliardy dolarów wabiąc ludzi do swojego produktu, zwłaszcza dzieci,a potem kosi miliardy dolarów zysków kiedy świat choruje… to w moim odczuciu powinien wziąć na siebie część odpowiedzialności.An Aviation Strategy is needed to ensure that the European aviation sector remains competitive and reaps the benefits of a fast-changing and developing global economy.
Strategia rozwoju lotnictwa jest potrzebna, aby europejski sektor lotniczy pozostał konkurencyjny i czerpał korzyści z szybko się zmieniającej i rozwijającej gospodarki światowej.She's in Madrid, reaping awards and accolades.
Jest w Madrycie, zbiera nagrody i odznaczenia.You're the one reaping the rewards.
Jesteś ktą która zbiera nagrodę.Islands can reap specific benefits from the implementation of maritime policies at EU level.
You will reap what has been sown.
You will reap what you sowed.
Będziesz zbierał, co zasiałeś.Western Balkans and Moldova: Reaping the benefits of the Charter process.
