But our superiors are reassigning him here. I'm reassigning you to Chilton Foliat.
U wordt overgeplaatst naar Chelton Folia.Carlton, I'm not reassigning you.
Carlton, je wordt niet overgeplaatst.He's reassigning him to the cafeteria.
De directeur zal hem overplaatsen naar de kantine.She also loved my pitch about reassigning you to Antarctica.
Ze vond mijn voorzet ook geweldig om je over te plaatsen naar Antarctica.They're reassigning you to a local branch.
Je wordt overgeplaatst naar een lokaal kantoor.Here are Starfleet's transfer orders separating Commander Data from the Enterprise and reassigning it to Starbase 173 under my command.
Deze overplaatsingsorder scheidt hem van 't schip en plaatst hem onder mijn gezag op Sterrenbasis 1 73.It says we're reassigning Alice to Portugal. Reassigning a sales order to another order picker.
Een verkooporder opnieuw toewijzen aan een andere orderpicker.Deleting a user and reassigning their posts to another user.
Verwijderen van een gebruiker en het opnieuw plaatsen van hun berichten naar een andere gebruiker.By reassigning transfer RNA(tRNA)/aminoacyl-tRNA synthetase pairs the codon specificity can be changed.
Door het opnieuw toewijzen van transfer RNA(tRNA)/aminoacyl-tRNA synthetase combinatie, kan de codon specificiteit worden veranderd.to implement new priorities, even if the principle of reassigning personnel to new political priorities is in the process of having an effect.
vooral om nieuwe prioriteiten op te voeren, al is het beginsel van herschikking van personeel voor nieuwe politieke prioriteiten bezig door te breken.I recommend reassigning Hunters to establish Chronyca-3.
Ik raad aan om jagers aan te wijzen om Chronyca-3 op te richten.then by reassigning a drive letter may make it visible again.
dan door het opnieuw toewijzen van een stationsletter kan het weer zichtbaar te maken.Removing and reassigning licenses as computers need to be retired is a breeze also.
Verwijderen en opnieuw toewijzen van licenties wanneer computers worden vervangen, is ook zo gebeurd.Appeal against the judgment of the Court of First Instance(First Chamber) of 6 July 1995 in Case T36/93 between Mr Ojha and the Commission- Annulment of the Commission decision of 20 October 1992 prematurely reassigning the applicant from the Commission delegation in Dacca to the seat of the Commission in Brussels- Compensation for non-material damage.
Hogere voorziening tegen arrest van het Gerecht(Eerste kamer) van 6 juli 1995 in zaak T-36/93, Ojha-Nietigverklaringvan besluit van Commissie van 20 oktober 1992 waarbij verzoeker voortijdig van delegatie van Commissie te Dacca naar zetel van Commissie te Brussel is overgeplaatst- Vergoeding van morele schade.Non-substantial amendments are technical adjustments such as extending the implementation period, reassigning funds within the forecast budget,
Niet-substantiële wijzigingen zijn technische aanpassingen zoals verlenging van de uitvoeringstermijn, herschikking van middelen binnen de geraamde begroting of verhogingsuch as:(a) reassigning Team accounts to appropriate Customer personnel;(b)
zoals:(a) toewijzen van de Teamaccounts aan de juiste medewerkers bij de Klant;(b)making technical adjustments, reassigning funds within the indicative allocations per priority area
technische aanpassing, herschikking van de kredieten binnen de indicatieve toewijzingen per prioritair gebiedUnless you want to be reassigned to a cell in Leavenworth.
Tenzij je overgeplaatst wilt worden… naar in cel in Leavenworth.Option 2: Reassign the carrier to the shipment.
Optie 2: Drager opnieuw toewijzen aan de uitslag.I believe he was reassigned because of his cologne.
Hij is overgeplaatst vanwege zijn geurtje.As an admin you can easily reassign licenses to users within your account.
Als beheerder kunt u licenties gemakkelijk opnieuw toewijzen aan andere gebruikers binnen uw account.
Overgeplaatst, ja.How can I reassign, decline or reschedule an appointment?
Hoe kan ik een afspraak opnieuw toewijzen, afwijzen of herplannen?What happened to him?- Reassigned, yeah?
Overgeplaatst, ja. Wat gebeurde er met hem?
Overgeplaatst naar Washington DC.
Begunstigden opnieuw toewijzen.Reassigned to D.C. effective immediately.
Overgeplaatst naar Washington DC. Effectief onmiddellijk.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0539
Hi toralf, reassigning this to the Tor component.
Reassigning to 'bash', maybe Tim has some insight.
Even after reassigning the the styles many times.
Reassigning the variable name will raise an error.
Try reassigning or delegating some of these duties.
Coaching student success also necessitates reassigning clashing personalities.
Does anybody know anything about reassigning a lease?
Reassigning the incident dropped all people currently assigned.
Well, did you people even trying reassigning buttons?
It's not a matter of reassigning the buttons.
Laat meer zien
Dubbelklik op Kleuren opnieuw toewijzen om het dialoogvenster Enfocus Editor Global Change: Kleuren opnieuw toewijzen te openen.
overgeplaatst naar eenheden buiten het Russische.
Het opnieuw toewijzen van een geëscaleerde case is optioneel.
Hoe kan ik een Spot-VM opnieuw toewijzen tijdens het verwijderen?
Muisknoppen opnieuw toewijzen
IntelliPoint-software biedt standaardopdrachten voor alle muisknoppen.
Einden, spaties en speciale tekens opnieuw toewijzen
Diverse einden (bijv.
Overgeplaatst naar Leeuwarden 1875; naar 's-Gravenhage1883.
Later werd hij overgeplaatst naar West-Kapelle.
Optie 2: Drager opnieuw toewijzen aan de uitslag.
Zie Tijd opnieuw toewijzen voor meer informatie.