Wat Betekent RECEIVED BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• terug ontvangen
• binnen heb gekregen
• terugontvangen

Voorbeelden van het gebruik van Received back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The feedback we received back was positive.
De feedback die we terug kregen was positief.

Refunds will be credited as soon as the item has been received back.
Restituties wordt bijgeschreven zodra het item is terug ontvangen.

That is the fastest report I ever received back from any city agency.
Het snelste rapport ooit dat ik van de gemeente binnen heb gekregen.

From any city agency. That is the fastest report I ever received back.
Het snelste rapport ooit dat ik van de gemeente binnen heb gekregen.

What you received back was dependent upon the conversion rate at the time.
Wat je terug ontvangen, was afhankelijk van de koers op het moment.

A Refund will be given after the item is received back to the store.
Terugbetaling zal worden gegeven na het item is ontvangen terug naar de winkel.

When received back the signed lease is the lease permanent.
Bij het terugontvangen van de getekende huurovereenkomst is de huurovereenkomst definitief.

That is the fastest report I ever received back from any city agency.
Van elk stadsagentschap. Dat is het snelste rapport dat ik ooit heb ontvangen.

We have received back around GBP 105 billion by way of subsidies of one form or another.
Wij hebben ongeveer 105 miljard pond terug ontvangen in de vorm van subsidies.

The condition is that the product has already been received back by the.
Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terug ontvangen is door de.

Received back a thousand fold is certainly not one that another could say'They got away with it.
Die terug wordt ontvangen duizendvoudig is zeker niet een waarna een ander kan zeggen'ze kwamen er mee weg.

This is the condition that the product has been received back by Diederen Drainage Engineering.
Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terug ontvangen is door Diederen Afwateringstechniek.

He was forced to submit his kingdom to Albert as a grant to the Bishopric of Riga, and received back only a portion of it as a fief.
Hij werd gedwongen zijn koninkrijk aan Albert te schenken, waarna hij een deel ervan als leengoed van het Bisdom Riga terug kreeg.

However, the condition is that the product has already been received back by the merchant or conclusive proof of complete return can be submitted.
Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terugontvangen is door de webwinkelier of sluitend bewijs van complete terugzending overlegd kan worden.

This is subject to the condition that the product has already been received back by the web retailer
Hierbij is wel de voorwaarde dat het product reeds terug ontvangen is door de webwinkelier

port such that when data is received back, it is able to determine the original location of the data
de poort van de bron zo te veranderen dat wanneer de gegevens weer ontvangen worden, het in staat is om de originele plaats van de gegevens te achterhalen

Sometimes the assets we receive back are obsolete.
Soms zijn de assets die we terug ontvangen te verouderd.

What is the duration between the sending and receiving back documents?
Wat is bij u de duurtijd tussen het uitsturen en terug ontvangen van documenten?

You might receive back calls from the technician from time to time.
Je zou kunnen krijgen terug oproepen van de technicus van tijd tot tijd.

First, you should receive back a confirmation of availability.
In de eerste plaats dient u een bevestiging van de beschikbaarheid te ontvangen.

Of deal cost you receive back.
Van de reiskosten die je terug krijgt.

Days after the day we receive back from you any goods supplied, or.
Dagen na de dag waarop we door ons geleverde goederen van je terug ontvangen, of.

This electric plant must receive back from the FIC[=factor of individual consumption] the deliveries of current, expressed in working hours, going into the individual consumption.
Deze elektriciteitsbedrijven moeten van de U de levering van stroom, uitgedrukt in arbeidsuren, terugontvangen die is opgegaan in individuele consumptie.

Receive back into thine clutches this prodigal beast, who is condemned to return to thee.
Ontvang in uw armen dit kwistige beest… dat bestemd is om terug te keren.

Donate the 20 cent deposit you receive back for an empty drink cup in the AB.
Doneer de 20 cent leeggoed die u terugkrijgt voor een lege drinkbeker in de AB.

You might receive back calls from the technician on a monthly basis as shared in the story that the above link points to.
Je zou kunnen krijgen terug oproepen van de technicus op een maandelijkse basis als gedeeld in het verhaal dat de bovenstaande link verwijst naar.

After all, this is money that the Member States receive back and would very much like to have.
Het gaat hier immers om geld dat de lidstaten terugkrijgen en heel graag zouden willen hebben.

This scheme provides that consumers receive back up to €100,000 of their savings if a bank goes bankrupt.
Dit stelsel schrijft voor dat consumenten hun spaargeld tot €100.000 terugkrijgen als een bank failliet gaat.

My app allows you to send them a text message and… receive back their exact location.
Mijn app zorgt dat je hen een boodschap kan sturen, en hun exacte locatie terugkrijgt, zodat je nergens kan schuilen,

you should make sure you receive back the exact change.
je moet ervoor zorgen dat je de exacte verandering terugkrijgt.