It is only a little over a year since the most recent crisis peaked.
Het is nog maar ruim een jaar geleden dat de meest recente crisis haar dieptepunt bereikte.
The recent crisis over textile imports should be a lesson to us all.
Laat de recente crisis inzake de textielinvoer voor ons allen een les zijn.
So you believe your stewards of MI6 during the recent crisis has been up to scratch?
Bent u dan van mening dat uw personeel van MI-6… gedurende de laatste crisis capabel was?
In the recent crisis, not all banks had to resort to state intervention.
In de recente crisis waren niet alle banken genoodzaakt staatssteun te vragen.
Failures in effective supervision preceded and contributed to the recent crisis.
Het toezicht is niet doeltreffend genoeg geweest en heeft aldus bijgedragen aan de recente crisis.
What impact has the recent crisis had on corporate profit margins in Merola,?
Welke impact heeft de recente crisis gehad op de winstmarges van de Belgische ondernemingen?
Going somewhere? So you believe your stewardship of MI6 during the recent crisis.
Gaat u ergens heen? Denkt u dat uw management van MI6 tijdens de recente crisis voldoende is geweest?
The recent crisis also led to rapid increases in unemployment rates see fact sheet 8.
De recente crisis heeft daarnaast geleid tot een snelle stijging van de werkloosheid zie informatieblad 8.
I consider the European Commission's strict measures in the recent crisis to be quite justified.
De strenge maatregelen van de Europese Commissie in de recente crisis acht ik op hun plaats.
Finally, as the recent crisis has shown, there is a
Tot slot zijn er, zoals uit de recente crisis is gebleken,
This leaves it ill-equipped to deal economic disasters like the recent crisis in Greece.
Dit laat het slecht uitgerust om economische rampen te gaan, zoals de recente crisis in Griekenland.
The recent crisis showed us that the EU did not lack gas stocks,
De recente crisis heeft ons laten zien dat de Unie geen last had van een gebrek aan gas,
key issue in the recent crisis, is financial management.
een cruciaal punt in de crisis van vorig jaar: het financieel beheer.
Even before the recent crisis, the economies of Europe were losing ground to our major rivals and competitors.
Zelfs vóór de recente crisis moesten de economieën van Europa al terrein prijsgeven aan onze grootste rivalen en concurrenten.
The scope of the banking activities is very limited, and it came through the recent crisis without any problems.
De omvang van de bankactiviteiten is zeer beperkt en deze hebben de recente crisis zonder kleerscheuren doorstaan.
The recent crisis has shown that large economic
De recente crisis heeft laten zien
Of particular importance is the EUR 300 million which will be allocated to the dairy sector following the recent crisis.
Van bijzonder belang is de 300 miljoen euro die in verband met de recente crisis wordt toegewezen aan de zuivelsector.
The recent crisis has exposed the EU's lack of an effective crisis management for cross-border financial institutions.
De recente crisis heeft het ontbreken in de EU van effectieve crisisbeheersing voor grensoverschrijdende financiële instellingen aan het licht gebracht.
The book comprises twenty essays by authors from heterodox leftist analytical traditions who explore to what extent Marx's analysis of global capitalism may still be of use for a critical theory of the capitalist world system and its recent crisis.
Het boek bestaat uit twintig essays van auteurs uit een heterodoxe-links analytische traditie. Ze onderzoeken in hoeverre Marx' analyse van het wereldwijde kapitalisme bruikbaar is voor een kritische theorie van het kapitalistische wereldsysteem en de recente crisis.
The recent crisis of the Triple Alliance provided the occasion for a revolutionary confrontation with the bourgeoisie,
De jongste crisis van de'Triple Alliance' bood de mogelijkheid van een gevecht met de bourgeoisie,
the European Commission organised this conference to learn from the recent crisis which affected the United Kingdom in particular in recent months.
conferentie hebben georganiseerd teneinde lering te trekken uit de recente crises die de jongste maanden het Verenigd Koninkrijk heeft geteisterd.
The recent crisis and the resignation of the European Commission due to certain individuals who did not fulfil their duties contributed to the disillusionment of the European people.
De laatste crisis en de ontslagneming van de Europese Commissie- vanwege bepaalde personen die niet bereid waren hun verantwoordelijkheid te dragen- hebben in belangrijke mate bijgedragen aan de teleurstelling van de Europeanen.
The book- which was originally published in German- comprises twenty essays by authors from heterodox leftist analytical traditions who explore to what extent Marx's analysis of global capitalism may still be of use for a critical theory of the capitalist world system and its recent crisis.
Het boek- dat eerder werd uitgegeven in het Duits- bestaat uit twintig essays van auteurs uit een heterodoxe, links analytische traditie. Ze onderzoeken in hoeverre Marx's analyse van het wereldwijde kapitalisme bruikbaar is voor een kritische theorie van het kapitalistische wereldsysteem en de recente crisis.
Until the recent crisis, economists were talking up the“great moderation”:
Tot de laatste crisis hadden de economen hun mond vol van de‘great moderation';
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0436
Hoe "recent crisis" te gebruiken in een Engels zin
The recent crisis has led to soaring unemployment in many countries.
No doubt, you have heard about the recent crisis at Volkswagen.
The recent crisis in Venezuela has prompted many to take action.
But the recent crisis is casting doubt on that corporate exodus.
The most recent crisis began in ear- nest in mid-2016, however.
Recall the most recent crisis you faced or mistake you made.
The search story above deals with the recent crisis in Japan.
The recent crisis is a sad illustration of this costly failure.
The recent crisis in Ghana involving illegal Chinese gold miners .
Hence its surprisingly conciliatory stance in the recent crisis in Macedonia.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文