Wat Betekent RECENT REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente hervorming
• recente herziening
• recente hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Recent reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Commentary on the recent reform of the Spanish penal code,
Commentaar op de recente hervorming van het Spaanse Wetboek van Strafrecht,

Mr HILKENS noted that the Commission proposals had to be viewed within the context of the recent reform.
De heer HILKENS merkt op dat het onderhavige Commissievoorstel in de lijn ligt van de recente hervorming.

The EU's recent reform is a clear indication of our commitment to such an approach.
De recente hervorming van de EU is een duidelijke indicatie van de bereidheid tot een dergelijke aanpak.

This trend has been given a strong impetus by the recent reform of German law on the taxation of portfolio gains.
Deze tendens wordt significant versterkt door de recente hervormingen in Duitsland van de belasting op koerswinsten.

The recent reform of labour market instruments should support employment opportunities for all.
De recente hervorming van de arbeidsmarktinstrumenten moet arbeidskansen voor iedereen ondersteunen.

refined in a recent reform in 2013.
werd gestemd in een recente renovatie van 2013.

The recent reform of the public employment service is likely to make it less effective.
De recente hervorming van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening maakt deze waarschijnlijk minder doeltreffend.

The fiscal surveillance framework has already been strengthened with the recent reform of the SGP including new enforcement mechanisms.
Met de recente hervorming van het SGP, waarin ook nieuwe handhavingsmechanismen zijn opgenomen, is het budgettair toezichtskader al versterkt.

The most recent reform of the pension system has also been centred on those with the lowest incomes.
De meest recente hervorming van het pensioenstelsel was ook toegespitst op mensen met de laagste inkomens.

In Ireland, management and labour were closely involved in the recent reform of the apprenticeship system, especially with regard to defining new curricula.
In Ierland zijn de sociale partners nauw betrokken geweest bij de recente hervorming van het leerlingstelsel, met name wat de definiëring van nieuwe leerplannen betreft.

The recent reform of the public finance regulatory framework ought to contribute decisively to better public spending management.
De recente hervorming van het regelgevingskader voor de overheidsfinanciën zou van doorslaggevend belang moeten zijn voor een beter beheer van de overheidsuitgaven.

But while steady progress has been made towards this situation since the most recent reform of the Common Fisheries Policy in 2002,
Maar hoewel er al redelijk wat vooruitgang in deze richting is geboekt sinds de meest recente hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid in 2002, zijn we er

As a first step the recent reform of the pension system includes provisions, which have made access to financial assistance easier for elderly people in need.
Als eerste stap bevat de recente herziening van het pensioenstelsel bepalingen die de toegang tot financiële bijstand voor ouderen in nood vergemakkelijkt hebben.

The long-term sustainability of public finances is threatened by the growth in pension expenditure, despite recent reform of the system, and by the steady increase in long-term care outlays.
De duurzaamheid op langere termijn van de openbare financiën wordt bedreigd door de groei van de pensioenuitgaven, ondanks de recente hervorming van het pensioenstelsel, en door de sterke toename van de uitgaven voor de zorg op de lange termijn.

The Council welcomes the recent reform of the EIB Group which aims first to concentrate most Community venture capital instruments within the EIF.
De Raad is ingenomen met de recente hervorming van de EIB-Groep die er op de eerste plaats op is gericht de meeste communautaire instrumenten voor durfkapitaal bij het EIF onder te brengen.

to take into account the recent reform activities, a Commission staff working document has been prepared SEC(2000) 1775.
actie te bieden en om rekening te kunnen houden met de recente hervormingen, is een werkdocument van de diensten van de Commissie opgesteld SEC(2000)1775.

The recent reform of the Constitution has led to the amendment of Articles 26
De recente hervorming van de grondwet heeft tot een wijziging van de artikelen 26 en 28 en dientengevolge tot een

However, the final agreement should not bring into dispute any aspect of the recent reform of the common agricultural policy and should safeguard equivalent commitments for all trading partners.
Het definitieve akkoord mag echter geen enkel aspect van de recente hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op de helling zetten en moet gelijke verbintenissen vragen van alle handelspartners.

The recent reform of the EU's Common Agricultural Policy is another example of strengthened integration of environmental concerns in a sectoral policy area.
De recente herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU is een ander voorbeeld van een versterkte integratie van milieuproblematiek op een ander sectoraal beleidsterrein.

The decision-making process applied for the first time to the common agricultural policy and the implementation choices made by the Member States suggest three possible scenarios for the next phase in implementing this recent reform.
Uit het besluitvormingsproces dat voor het eerst op het gemeenschappelijk landbouwbeleid is toegepast, en uit de keuzes van de lidstaten, komen voor de uitvoering van deze recente hervorming drie mogelijke scenario's naar voren.

The recent reform of the RCG, to adapt them to current market conditions,
Dankzij de recente hervorming die de richtsnoeren risicokapitaalsteun moest aanpassen aan de huidige marktomstandigheden,

I would like to take the opportunity to highlight the very recent reform of the Commission's internal procedures.
wil ik graag van de gelegenheid gebruik maken u te wijzen op de zeer recente hervorming van de interne procedures van de Commissie.

In particular, the recent reform of the supervisory architecture will allow better monitoring of financial markets
In het bijzonder zal het dankzij de recente hervorming van de toezichtarchitectuur mogelijk worden beter op de financiële markten toe te zien

use the opportunities of recent reform to meet the challenges
om efficiënter te worden en de kansen van de recente hervorming te gebruiken om de uitdagingen aan te gaan

Following the recent reform of pre-tertiary education
In navolging van de recente hervorming van pre-tertiair onderwijs

highlights how recent reform have reinforced basic work incentives in the contribution/benefit formula.
brengt onder de aandacht hoe de recente hervormingen een ander verband tussen premies en uitkeringen hebben gelegd dat sterker uitnodigt tot werk.

One can only support the recent reform of the Structural Funds, those crucial instruments of cohesion policy,
Het spreekt vanzelf dat wij ons kunnen vinden in de recente hervorming van de structuurfondsen, die essentiële instrumenten van cohesiebeleid zijn.

The resistance continues with mobilisations against the recent reform of the Spanish abortion law,
Het verzet gaat door met mobilisaties tegen de recente hervorming van de Spaanse abortuswet,

The recent reform of the Common Agricultural Policy(CAP)
De recente herziening van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB)

Building on our recent reform of rules of origin, we will push for greater coherence in
In aansluiting op onze recente hervorming van de oorsprongsregels zullen wij streven naar meer samenhang bij de preferentiële oorsprongsregels voor de MOL's,

Hoe "recent reform" te gebruiken in een Engels zin

It also describes recent reform processes in agricultural policy in selected countries.

These three concepts could summarize the recent reform of FXStreet’s homepages layout.

ingratiate your recent reform report My system theory points in different citation.

Italy has played an important role in recent reform of higher education.

The summit was held as a showcase of such recent reform developments.

Labour Minister Elsa Fornero's recent reform has introduced important changes regarding dismissals.

Annotation: This article recounts recent reform measures taken in China’s correctional system.

In??addition, an outlook on recent reform initiatives in these regions is provided.

The column describes what the recent reform deal in Portugal might achieve.

It also looks at recent reform proposals in Australia and Great Britain.

Hoe "recente herziening, recente hervorming, recente hervormingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de recente herziening van het KB van 1992 (cf.

Bij de recente herziening van het arbeidsrecht is deze mogelijkheid niet ingevoerd.

De recente hervorming van de langdurige zorg moet leiden tot meer maatwerk.

De recente hervormingen hebben ons onderwijs bovendien voorbereid op de toekomst.

De recente hervormingen in het vreemdelingenrecht knagen aan die principes.

Dat komt mede door de recente hervorming van ons gezondheidszorgstelsel.

De recente hervormingen op dit gebied zijn bemoedigend.

Voor een meer volledige beschrijving zie de recente herziening papier 31.

De recente hervormingen van minister Blok zijn immers behoorlijk werkbaar.

De meest recente herziening van de ISO 9001-norm heeft in 2015 plaatsgevonden.