Wat Betekent RECENT RULING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• recente uitspraak
• recent arrest
• recent vonnis

Voorbeelden van het gebruik van Recent ruling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The subdistrict court answers this in a recent ruling.
De kantonrechter geeft antwoord in een recent vonnis.

Both aspects were addressed in a recent ruling by the Court of Central Netherlands.
Beide aspecten kwamen naar voren in een recente uitspraak van de rechtbank Midden-Nederland.

Thanks to a recent ruling in London.
Met dank aan een recente uitspraak in Londen.

In fact, it was a recent ruling… Lawsuit. prosecuted by the same man who Michael was soon to meet with.
Het was een recente regel… in het leven geroepen door de man die Michael zo zou ontmoeten. Rechtszaak.

Dutch Corporate lawyer Marco Guit discusses a recent ruling which addressed this issue.
Advocaat ondernemingsrecht Marco Guit bespreekt een recente uitspraak waarin dit onderwerp aan de orde kwam.

The recent ruling by the Court of Justice of the European Union has profound consequences for search engines in Europe.
Het recente arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft aanzienlijke gevolgen voor zoekmachines in Europa.

Dutch copyright lawyer Manita Hamberg discusses a recent ruling where this issue was addressed.
Advocaat intellectueel eigendomsrecht Manita Hamberg bespreekt een recente uitspraak waarin dit aan de orde kwam.

Despite this recent ruling, China has not sent any signals that it would remove its wider export restrictions.
Ondanks deze recente uitspraak heeft China geen enkel signaal afgegeven dat het zijn uitvoerbeperkingen op ruimere schaal wil opheffen.

Retail price regulation must be limited in time and confined to exceptional cases following a recent ruling of the European Court of Justice26.
De regulering van de retailprijzen moet overeenkomstig een recente uitspraak van het Hof van Justitie tijdelijk zijn en beperkt blijven tot uitzonderlijke gevallen26.

The Commission will take this recent ruling into account when drafting the applications to the Court.
De Commissie zal met dit recente arrest rekening houden bij de opstelling van haar verzoekschriften aan het Hof.

especially with regard to the mentioned Directive 98/44/EC in a recent ruling of the Court of Justice35 where the legal basis was examined thoroughly.
betrekking tot octrooieerbaarheid erkend34, en met name in verband met de genoemde Richtlijn 98/44/EG in een recent arrest van het Hof van Justitie35 waarbij de rechtsgrond grondig werd onderzocht.

Mr President, a recent ruling of the Court of Justice has raised serious questions about the execution of the Community budget, both in 1998 and beyond.
Mijnheer de Voorzitter, een recent arrest van het Hof van Justitie heeft de uitvoering van de begroting van 1998 en latere jaren ernstig in het gedrang gebracht.

In addition to the above concessions the 2008 decision of the preliminary relief judge of the Almelo Court and the recent ruling of the 's-Hertogenbosch Court of Appeal clearly show that the irrevocable power-of-attorney must state a minimum price.
Naast voormelde tegemoetkomingen moet op basis van de uitspraken van de Voorzieningenrechter van de rechtbank Almelo uit 2008 en de recente uitspraak van het Hof's-Hertogenbosch geconcludeerd worden dat het noemen van een minimumprijs in de onherroepelijke volmacht essentieel is.

Furthermore, a recent ruling by the Court of Justice confirming the Community'sexternal competence opens up the way to consolidation of this sector.
Een recent arrest van het Hof van Justitie waarin de bevoegdheden van de Gemeenschap op extern gebied worden erkend opent bovendien de weg naar consolidatie van de sector.

in the light of the recent ruling of the Bangladeshi High Court that you have just mentioned and the situation in that country.
in het licht van de recente uitspraak van het Hooggerechtshof van Bangladesh die u zojuist noemde en de situatie in dat land.

The recent ruling that insurers may not discriminate on the basis of sex in order to factor in differences in driving ability
De recente uitspraak dat verzekeraars niet mogen discrimineren op grond van geslacht om verschillen in rijvaardigheid of in levensverwachting in te calculeren schiet

Some of these misgivings have now been more than amply justified by the recent ruling of the European Court of Justice,
Enkele van mijn bedenkingen zijn thans meer dan gerechtvaardigd gebleken door de recente uitspraak van het Europese Hof van Justitie en men aanvaardt nu algemeen

The recent ruling of the German Constitutional Court,
De recente uitspraak van het Duitse Constitutionele Hof,

Ministers took note with concern of a presentation by the Greek delegation on the recent ruling of the Turkish Court of Cassation on the Ecumenical Patriarchate
De ministers hebben met bezorgdheid nota genomen van een uiteenzetting door de Griekse delegatie over het recente arrest van het Turkse Hof van Cassatie inzake het oecumenische patriarchaat

In a recent ruling, the Montpellier Court of Appeal in France refused to recognize that French companies(Lors SA
In een recent vonnis heeft het Hof van Beroep van Montpellier(Frankrijk) zijn veroordeling uitgesproken over de usurpatie

The Rothschilds may be thinking the recent ruling against China in the South China Sea can be used to manipulate the US military
De Rothschilds denken misschien dat de recente gerechtelijke uitspraak tegen China in de Zuid Chinese Zee gebruikt kan worden om het leger van de VS

In a recent ruling of the Court of Justice2it was clearly stated that to demand payment of fees
In een recent arrest van het Hof van Justitie(2) was duidelijk geformuleerd dat het eisen van betaling van

These concerns are supported by a recent ruling of the European Court of Human Rights,
Die bekommering wordt ondersteund door een recente uitspraak van het Europees Hof voor de rechten van de mens,

The recent ruling calling poker a game of skill is the chink in the armor that poker players;
De recente uitspraak bellen poker een behendigheidsspel is de zwakke plek in het pantser dat poker spelers,

In this context, the European Court of Justice's recent ruling, which recognizes a“right to be forgotten”-
In deze context vertegenwoordigt de recente uitspraak van het Europese Hof van Justitie een aanzienlijk gevaar.

On the other hand, a recent ruling of the Court of Justice has drawn a distinction between goods
Aan de andere kant heeft het Hof van Justitie in een recente uitspraak een verschil gemaakt tussen goederen en de omstandigheden waaronder deze worden verkocht,

In addition, I should like to welcome the recent ruling by the Court of Justice to the effect that a postal service provider is entitled to enter into an agreement regarding the distribution of social welfare payments.
Daarnaast ben ik verheugd over de recente uitspraak van het Hof van Justitie dat een leverancier van postdiensten gerechtigd is om een overeenkomst aan te gaan inzake de uitbetaling van sociale uitkeringen.

The question has also become topical following a recent ruling by the European Court of Human Rights in Strasbourg on a piece of primary Community legislation Application No 24 833/94, Matthews v United Kingdom,
Deze kwestie is tevens van actuele betekenis in het licht van een recent arrest van het Europees Hof voor de rechten van de mens te Straatsburg dat betrekking had op een handeling van primair Gemeenschapsrecht verzoekschrift nr. 24 833/94 in de zaak Matthews tegen Verenigd Koninkrijk,

The Court confirmed this view in its recent ruling in case No 170/78, in which the Commission challenged the United Kingdom's high rate of excise duty on wine(a drink which it produces only in negligible quantities) in comparison which its rate of excise duty on beer.
Het Hof bevestigde deze opvatting in zijn recente uitspraak in zaak nr. 170/78, waarin de Commissie het Verenigd Koninkrijk voor het Hof daagde terzake van zijn hoge accijnstarief op wijn(een drank die het slechts in te verwaarlozen hoeveelheden produceert) in vergelijking met zijn accijnstarief op bier.

Point 1.7.1 expressed its disappointment that, following the recent ruling of the Court of Justice on legal bases for the authorisation of expenditure by the Commission,
Het betreurt het dat de Raad en de Commissie, na de recente uitspraak van het Hof van Justitie inzake rechts gronden voor de autorisatie van uitgaven door de Commissie, geen besluit hebben

Hoe "recent ruling" te gebruiken in een Engels zin

The recent ruling dismissed four infringements claimed by Apple.

This post is about the recent ruling against Napster.

This is what makes the recent ruling so interesting.

Last week FEMA appealed the recent ruling by U.S.

He dissented from a recent ruling by the D.C.

Hotchkiss School” and its recent ruling was the subject.

PPI: What Does the Recent Ruling Mean for Me?

Take, for example, the recent ruling by the U.S.

The California Supreme Court’s recent ruling in Iskanian v.

A recent ruling in India illustrates the last point.

Hoe "recent arrest, recente uitspraak" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een recent arrest van 7 mei 2020 (nr.

Deze recente uitspraak heeft verstrekkende gevolgen.

Illustratief is een recent arrest van de Hoge Raad.

Recente uitspraak inzake fictieve dienstbetrekking 133.

Recent arrest algemene voorwaarden In een recent arrest van het Gerechtshof Amsterdam speelde een dergelijke kwestie.

Dat heeft de Hoge Raad in een recent arrest beslist.

Alimentatiedrama door recente uitspraak Hoge Raad!

Een recent arrest gaat hier nader op in.

Een recente uitspraak hierover betrof het volgende.

Ten aanzien van de recente uitspraak tegen S.S.