Wat Betekent RECENT ARREST in het Engels - Engels Vertaling

• recent judgment
• recent ruling
• recent judgement

Voorbeelden van het gebruik van Recent arrest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Europese Hof van Justitie heeft deze vraag in een recent arrest nogmaals beantwoord.
The European Court of Justice has answered this question again in a recent Judgement.

Recent arrest in de VS(een van de vele gelijkaardige vonnissen sinds 2008)
A recent judgment in the US(one of many similar judgments since 2008)

Het Gerecht van eerste aanleg heeft zich in een recent arrest positief over dit beleid uitgesproken.
This policy has been endorsed in a recent judgement of the Court of First Instance.

In een recent arrest heeft het Hof van Justitie de bepaling van de verordening die„feta" als een beschermde benaming van oorsprong erkent, nietig verklaard.
In a recent judgment, the Court of Justice annulled the provision of the Regulation establishing feta as a protected designation of origin.

Tevens moet het begrip internationale bescherming in overeenstemming zijn met artikel 3 EVRM, zoals dat in een recent arrest van het EHRM is geïnterpreteerd12.
It is also necessary to ensure the compatibility of the concept of internal protection with Article 3 ECHR, as interpreted in a recent judgment of the ECtHR12.

Richtlijn 1999/37/EG voorziet volgens een recent arrest van het Hof van Justitie7 echter niet in een volledige harmonisatie.
However, Directive 1999/37/EC does not provide for an exhaustive harmonisation according to a recent judgement of the Court of Justice7.

Een recent arrest van het Hof van Justitie waarin de bevoegdheden van de Gemeenschap op extern gebied worden erkend opent bovendien de weg naar consolidatie van de sector.
Furthermore, a recent ruling by the Court of Justice confirming the Community'sexternal competence opens up the way to consolidation of this sector.

met name wat betreft Richtlijn 98/44/EG, in een recent arrest van het Hof waarin de gekozen rechtsgrondslag aandachtig is onderzocht62.
in particular as regards Directive 98/44/EC in a recent judgement of the Court of Justice in which the legal basis chosen was closely scrutinised62.

In een recent arrest heeft het Hof van Justitie van de EU bevestigd dat EU-landen moeten zorgen voor een waardig bestaan van asielzoekers.
In a recent judgment, the Court of Justice of the European Union confirmed that Member States should ensure for asylum seekers a dignified standard of living.

betrekking tot octrooieerbaarheid erkend34, en met name in verband met de genoemde Richtlijn 98/44/EG in een recent arrest van het Hof van Justitie35 waarbij de rechtsgrond grondig werd onderzocht.
especially with regard to the mentioned Directive 98/44/EC in a recent ruling of the Court of Justice35 where the legal basis was examined thoroughly.

In een recent arrest van het Hof van Justitie is vastgesteld dat zelfs laatstgenoemd akkoord uit september 1991 had moeten worden goedgekeurd door de Raad.
A recent judgment delivered by the Court of Justice held that that agreement concluded in September 1991 should have beenapproved by the Council.

dat is in opkomst, evenals steun van het publiek protest actie"Veroordeel me", gestimuleerd door een recent arrest Juanita LUKSETIĆ die kreeg twee jaar in de gevangenis voor de productie
as well as public support protest action"Condemn me," stimulated by a recent judgment Juanita LUKSETIĆ who got two years in prison for the production

In een recent arrest oordeelde het Hof dat private bewakers geen deel uitmaken van de overheid en dat artikel 39, lid 4, dus niet op hen van toepassing is,
In a recent judgment the Court stated that private security guards do not form part of the public service and that therefore Article 39(4)

De secretaris-generaal legt aan het bureau een recent arrest voor van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie(zaak F-41/10 RENV)
The secretary-general presented a recent judgment by the EU Civil Service Tribunal(case F-4/10 RENV)

In een recent arrest heeft het Gerecht van eerste aanleg gesteld dat uit artikel 6, lid 1,
In a recent judgment, the Court of First Instance has ruled that it follows from Article 6(1)

De Raad heeft ook besloten in de ontwerp-richtlijn een recent arrest van het Hof van Justitie over de vaststelling van een zogenoemde secundaire
The Council also decided to incorporate in the draft directive a recent judgment of the Court of Justice on the establishment of so-called secondary

Krachtens een recent arrest van het Hofvan Justitie van 17 mei 1990 moet de pensioengerechtigde leeftijd voor beide geslachten gelijk zijn voor krachtens een ondernemings-
According to a recent judgment by the Court of Justice on 17 May 1990, pensionable age must be the same for men

Mijnheer de Voorzitter, een recent arrest van het Hof van Justitie heeft de uitvoering van de begroting van 1998 en latere jaren ernstig in het gedrang gebracht.
Mr President, a recent ruling of the Court of Justice has raised serious questions about the execution of the Community budget, both in 1998 and beyond.

In een recent arrest van het Hof van Justitie(2) was duidelijk geformuleerd dat het eisen van betaling van
In a recent ruling of the Court of Justice2it was clearly stated that to demand payment of fees

Het tweede voorstel trekt conclusies uit een recent arrest van het Cour de cassation in verband met deprocedure voor cassatieberoep ten aanzien van in beroep gewezen arresten tegen besluiten van de Conseilde la concurrence.
The second proposal draws the necessary conclusions from a recent judgment of the Court of Cassationconcerning the procedure for lodging a further appeal against judgments delivered on appeal from Competition Council decisions.

In het licht van een recent arrest van het Hof van Justitie doet de Commissie een voorstel om duidelijk te maken welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van asielverzoeken van niet-begeleide minderjarigen.
In the light of a recent judgment of the Court of Justice of the EU, the Commission is proposing to clarify which Member State is responsible for examining applications made by unaccompanied minors.

Deze kwestie is tevens van actuele betekenis in het licht van een recent arrest van het Europees Hof voor de rechten van de mens te Straatsburg dat betrekking had op een handeling van primair Gemeenschapsrecht verzoekschrift nr. 24 833/94 in de zaak Matthews tegen Verenigd Koninkrijk,
The question has also become topical following a recent ruling by the European Court of Human Rights in Strasbourg on a piece of primary Community legislation Application No 24 833/94, Matthews v United Kingdom,

Deze benadering ligt in het verlengde van een recent arrest van het Europees Hof voor de rechten van de mens(Aerts tegen België van 31 juli 1998),
This approach is inspired by a recent judgment(Aerts v Belgium, 31 July 1998)

Deze tendens tot regionalisering van de beperkingen komt naar voren uit een recent arrest van het Hof160 waarin het zich uitspreekt over de verenigbaarheid van veertien verschillende regionale regelingen van zes regio's van één lidstaat,
This trend towards the regionalisation of restrictions is illustrated by a recent judgment of the Court160 in which it examined the compatibility with the principles of the free movement of services and the freedom of

Dit standpunt strookt met recente arresten van het Hof van Justitie.
This view is consistent with recent judgements of the Court of Justice.

In twee recente arresten nuanceert het Hof deze strikte regel.
In two recent judgments the Court nuances this strict rule.

Momenteel wordt voorrang gegeven aan het ter beschikking stellen van de meest recente arresten.
For the time being priority is given to the publishing of the most recent judgments.

Dit is te meer noodzakelijk in het licht van het recente arrest van het Hof van Justitie in Zaak C-485/07 Akdas.
This is all the more necessary in the light of the recent judgment of the Court of Justice in Case C-485/07, Akdas.

Het recente arrest in de zaak Altmark van het EhvJ wordt als positief,
The recent judgment of the ECJ in the Altmark case is seen as positive

Het recente arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie heeft aanzienlijke gevolgen voor zoekmachines in Europa.
The recent ruling by the Court of Justice of the European Union has profound consequences for search engines in Europe.

Hoe "recent arrest" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar recent arrest van richard nixon.

Een recent arrest schept enige duidelijkheid.

Een recent arrest van 5 april jl.

In een recent arrest (Wolfgang und Dr.

In een recent arrest speelde deze vraag.

Een recent arrest bevestigt dit (RvdW 2012, 1340).

Een recent arrest gaat hier nader op in.

Een recent arrest geeft het CGVS nu gelijk.

In een recent arrest van 14 januari ll.

Recent arrest algemene voorwaarden In een recent arrest van het Gerechtshof Amsterdam speelde een dergelijke kwestie.

Hoe "recent judgement, recent judgment, recent ruling" te gebruiken in een Engels zin

A recent judgement on scientific evidence and appropriateness of care.

However a recent judgment of the Supreme Court in Bayer Corporation & Anr v.

This was the case in the recent judgment in Duncanmec (Pty) Limited v Gaylard N.O.

The recent judgment of the Apex Court in the matter of Anvar P.V.

The recent ruling will no doubt be challenged.

Interestingly, the recent judgment by the U.S.

The recent judgment of the Supreme Court about Faiza Abad Dharna is relevant.

However, the recent judgment of the Supreme Court of India in Nitya Dharmananda v.

Fourthly, they ignore relevant case law, including a recent judgment of the Supreme Court.

Feb. 28 --A recent ruling by the U.S.