Voorbeelden van het gebruik van
Recent summit
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
It did so again at the recent summit meeting in Edinburgh.
Ook op de recente Top van Edinburgh gebeurde dit weer.
I therefore welcome the compromise that was identified at the recent summit.
Ik ben dan ook ingenomen met het compromis dat tijdens de recente top gevonden is.
The most recent summit took place from 2 to 5 April in Ho Chi Minh City in Vietnam.
De meest recente conferentie vond plaats van 2 tot en met 5 april in Ho Chi Minh Stad.
What conclusions have the Foreign Ministers drawn from the recent summit in Geneva?
Welke conclusies hebben de ministers getrokken uit de recente topconferentie van Genève?
As has been said at every recent summit, what is instead needed are new resources.
Dit in weerwil van het feit dat er- zoals op alle recente topbijeenkomsten is gezegd- juist méér geld nodig is.
was not invited to the most recent summit in Washington.
voorzitter van de Eurogroep, niet op de laatste top in Washington was uitgenodigd.
The recent summit confirmed that it is time to start negotiations on a new framework agreement.
Op de onlangs gehouden top is bevestigd dat het tijd is om onderhandelingen over een nieuwe kaderovereenkomst te beginnen.
the Heads of State or Government would also have been well advised to use their recent summit for more tangible policies.
feestvreugde zou het verstandig zijn geweest als ook de staats- en regeringsleiders hun recente top hadden benut voor meer concreet beleid.
A recent summit of Latin American and Caribbean leaders saw unanimous support from all 32 countries for Argentine claims to the Falkland Islands.
Tijdens een recente top van Latijns-Amerikaanse en Caribische leiders kregen de Argentijnse aanspraken op de Falklandeilanden de unanieme steun van alle 32 landen.
PL Madam President, Mr Gloser, Commissioner, the European Union managed to retain its credibility at the recent summit in Samara.
PL Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de minister, mevrouw de commissaris, tijdens de recente top in Samara is de Europese Unie erin geslaagd om haar geloofwaardigheid te redden.
That is the reason why at Florence, and at all the recent summits, we have sought a commitment to have three groups targeted for special attention.
Daarom hebben wij in Florence, en ook bij alle andere recente Topbijeenkomsten geprobeerd ons zelf ertoe te verbinden aan drie groepen speciale aandacht te besteden.
At the recent Summit Meeting the European leaders did not take a decision on whether they would recognise a unilateral declaration of independence by Kosovo.
Tijdens de recente top hebben de Europese leiders geen besluit genomen over de vraag of zij een unilaterale verklaring van onafhankelijkheid door Kosovo zouden erkennen.
On Friday morning, in the context of our discussion on the EU's relations with its strategic partners, I will debrief you on the recent summit we held with China.
Op vrijdagmorgen zal ik u in het kader van onze bespreking over de betrekkingen van de EU met haar strategische partners informeren over onze recente top met China.
During the most recent summit, at Hampton Court, the Council called on you to give fresh impetus to issues relating to migration
Tijdens de laatste Top in Hampton Court heeft de Raad u gevraagd een nieuwe impuls te geven aan vraagstukken op het gebied van migratie
the euro in the run-up to the recent summit.
de euro aan de vooravond van de onlangs gehouden top.
The recent summit of the Arab League,
De recente Top van de Arabische Liga,
I believe that these criteria were met by the results of the recent summit, and I would like to thank the Commissioner for expressing our approach in this way.
Mijns inziens voldoen de resultaten van de recente top aan deze criteria, en ik wil de commissaris dan ook bedanken dat hij onze benadering op deze manier tot uitdrukking heeft gebracht.
The recent Summit Meeting at Brussels endorsed the proposals to increase the structural Funds,
De recente Top van Brussel bekrachtigde de voorstellen tot versterking van de structuurfondsen, verhoging van het financieringspercentage
The European Union welcomes the successful outcome of the recent Summit between the EU and Pakistan,
De Europese Unie is verheugd over het welslagen van de onlangs gehouden top tussen de EU en Pakistan,
The recent Summit in Santa Cruz de la Sierra(Bolivia)
Tijdens de recente top in Santa Cruz de la Sierra(Bolivia)
discussed at the very recent summit meeting in Beijing and the joint statement also explicitly refers to it.
werd de mensenrechtenkwestie zeer recentelijk aan de orde gebracht en besproken tijdens de top in Beijing en de gezamenlijke verklaring verwijst daar ook uitdrukkelijk naar.
The message emerging from the recent summit meeting regarding the serious economic problems besetting Greece
Tijdens de recente EU-top werden tegenstrijdige signalen afgegeven over de ernst van de begrotingssituatie in Griekenland en over de steun
Mr Putin had major differences of opinion at the recent summit in The Hague, and that these differences of opinion did not merely relate to Ukraine.
waarom ik blij ben, en wel omdat de heren Barroso en Poetin op de laatste top in Den Haag meningsverschillen hadden en niet alleen met betrekking tot Oekraïne.
Some of the scenes we have seen surrounding recent summits and meetings have,
Sommige voorvallen die we gezien hebben rond recente Topconferenties en vergaderingen hebben het,
Can the Council provide information on the measures proposed for adoption in order to implement the agreements reached at the recent summit held in Lisbon between the EU
Kan de Raad meedelen welke maatregelen hij denkt te nemen om uitvoering te geven aan de overeenkomsten inzake immigratie die op de recente top van Lissabon tussen de Europese Unie
At the recent summit, the Premier of China,
Op de recente top leek de premier van China,
not the one put forward in part during recent summits and intergovernmental conferences.
niet die welke gedeeltelijk naar voren is geschoven tijdens recente topconferenties en intergouvernementele conferenties.
Have the Foreign Ministers discussed the outcome of the recent summit of Central America states
Hebben de ministers van Buitenlandse Zaken de resultaten besproken van de onlangs ge houden topconferentie van Centraalamerikaanse staten
To build up this global process the EU has intensified its bilateral dialogue on climate change with key international partners, including at recent summits with Canada, China,
Om dit mondiale proces uit te bouwen heeft de EU haar bilaterale dialoog met belangrijke internationale partners over klimaat verandering geïntensiveerd, onder meer tijdens recente topbijeenkomsten met Canada, China,
In Rome, it would have been more appropriate to re-emphasise one of the main themes of recent summits and conferences: the crucial need for developing countries to overhaul their national development
In Rome had men zich eigenlijk vooral moeten concentreren op een van de hoofdthema's van recente topbijeenkomsten en conferenties: de essentiële noodzaak voor ontwikkelingslanden om hun nationale ontwikkelingsbeleid en sectorale beleid zodanig te herzien
Uitslagen: 391,
Tijd: 0.0512
Hoe "recent summit" te gebruiken in een Engels zin
One panel at CIPE’s recent summit discussed collective action in challenging environments.
President Moon Jae-in will likely comment on his recent summit with U.S.
What Can We Learn from the European Commission’s Recent Summit on Education?
The house hosted the recent summit between North and South Korea leaders.
Over 2,000 Scouts and Scouters participated in our recent Summit Shakedown experience.
Patrushev, made at the recent summit of the Bolivarian Alliance in Bolivia.
During a recent summit in Senegal, Nepad expressed increased support for the programme.
The recent summit had shown that New Zealand was “clearly very highly respected”.
President Obama did not even mention Venezuela at a recent summit in Mexico.
At the recent summit China reduced tariffs and custom duties to boost trade.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文