Wat Betekent RECENTLY SENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onlangs stuurde

Voorbeelden van het gebruik van Recently sent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I recently sent them a manuscript.
Ik heb ze een manuscript gestuurd.

I read the two books you recently sent me.
Ik las de twee boeken die u me onlangs zondt.

I was recently sent a copy of Ekonomist No.
Onlangs zond men mij het tijdschrift‘Economist' nr.

Do you have a relative who was recently sent to prison?
Heeft u een familielid die onlangs naar de gevangenis werd gestuurd?

He was recently sent here from Bulgaria.
Hij werd onlangs hierheen gestuurd vanuit Bulgarije.

Furthermore, 75 US law professors have recently sent a letter to President Obama.
Verder hebben 75 Amerikaanse hoogleraren in het recht onlangs een brief gestuurd aan president Obama.

Recently sent me this, along with two letters.
Stuurde me dit onlangs, samen met twee letters.

Such a phishing e-mail was recently sent to Combell users.
Zo werd onlangs een phishing mail rondgestuurd aan Combell-gebruikers;

We recently sent you a note about the new logo for the scheme.
Onlangs stuurden we u een bericht over het nieuwe logo voor de blauwdruk.

to charity and recently sent food to flood victims.”.
aan een goed doel en stuurde onlangs voedsel aan slachtoffers van de overstromingen.

I recently sent this new years' wish to a couple of my(blog)friends.
Ik verzond recent mijn nieuwjaarskaart naar een aantal(blog)vrienden.

A reminder has been recently sent to the French authorities.
Kortgeleden hebben wij de Franse autoriteiten een aanmaning gestuurd.

I have recently sent two follicular lymphoma friends to your website.
Ik heb onlangs stuurde twee folliculair lymfoom vrienden aan uw website.

Adelfan was recently sent by pharmacists to“non grata”.
goedkoop en eenvoudig, Adelfan werd onlangs door apothekers naar 'nongrata' gestuurd.

The message I recently sent home has been answered.
Het bericht dat ik recentelijk naar huis heb gestuurd, is beantwoord.

I also thank you for the letter you recently sent to the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
ik dank u ook voor de brief die u onlangs heeft gestuurd aan de industriecommissie.

If you don't see'Recently sent', you're using an older Android version.
Als u'Recent verzonden' niet ziet, gebruikt u een oudere Android-versie.

A paid informant indicating that the Cooper we met at prison And recently, sent a cryptic message is looking for coordinates, named Ray Monroe.
Waaruit blijkt dat de Cooper die we in de gevangenis zagen… op zoek is naar coördinaten. Onlangs stuurde 'n betaalde informant, genaamd Ray Monroe… een cryptische boodschap.

The UvA recently sent me an email about their mental health services.
De UvA stuurde me laatst een e-mail over de mental health service.

logs can contain sensitive information such as your list of contacts or the messages you recently sent or received. If you don't want to see such information available in a public bug report,
kunnen logs gevoelige informatie bevatten zoals uw lijst met contacten of de berichten die u onlangs verzonden of ontvangen heeft. Als u niet wilt dat dergelijke informatie in een openbaar foutmeldingsrapport wordt opgenomen,

Someone recently sent me a link to a web column where I was quoted as saying"the unexpected colder climate in Antarctica may possibly be signaling a lessening of the current global warming cycle"….
Iemand onlangs stuurde me een link naar een web kolom waar ik als volgt geciteerd:"het onverwachte koudere klimaat op Antarctica kan eventueel een vermindering van de huidige opwarming van de aarde cyclus signalering"….

There you find the recently sent campaigns with some data such as.
In de module vind je onder andere recent verzonden campagnes met extra data zoals.

The Commission recently sent reasoned opinions to the countries concerned
De Commissie zond onlangs met redenen omklede adviezen aan de betrokken landen

Repsol's plans were revealed in a report recently sent to Peru's Energy Ministry, which will now decide whether to approve the project.
De plannen van Repsol werden onthuld in een rapport dat onlangs is gestuurd naar het Ministerie van Energie van Peru.

He was recently sent to Afghanistan to catalogue antiquities sites.
Hij is onlangs naar Afghanistan gestuurd om plekken met antiquiteiten in kaart te brengen.

The Prime Minister recently sent his personal attach้, Yuri Krupin, to this site.
De minister-president stuurde zijn werknemer, Yuri Krupin, pas geleden hierheen.

Share your recently sent email campaigns on social media to widen the reach of your messages.
Deel je net verstuurde e-mailcampagne op social media om het bereik van je berichten te vergroten.

Which was rejected. Recently sent a begging letter to Dame Bianca's ex-convicts' charity.
Voor ex-veroordeelden van Dame Bianca, maar werd afgewezen. Hij stuurde kortgeleden een bedelbrief naar de stichting.

I know you recently sent a large shipment to New York on the Caribbean Lady.
Ik weet dat je onlangs een grote lading hebt verzonden naar New York met de Caribbean Lady.

Artist Catherine Reed recently sent me this photo that I adore of two crochet dolls that she has created.
Kunstenaar Catherine Reed onlangs stuurde me deze foto die I adore van twee gehaakte poppen die ze heeft gemaakt.