Voorbeelden van het gebruik van Recently separated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Recently separated.
We have only recently separated.
We zijn ook nog maar net uit elkaar.Recently separated?
Yes, but we're recently separated. No.
Recently separated from his wife.
Onlangs gescheiden van zijn vrouw.No. I mean, yes, but we're recently separated.
Ja, we zijn net gescheiden.-Nee.I'm recently separated.
Ik ben onlangs gescheiden.No. I mean, yes, but we're recently separated.
Nee. Ja, we zijn net gescheiden.Your recently separated wife.
Je sinds kort apart levende vrouw.I-I mean, yes, but we're recently separated. No.
Nee. Ja, we zijn net gescheiden.Trish is recently separated from her husband lan.
You know what, I am actually recently separated, so.
Weet je, ik ben net gescheiden, dus.Recently separated from his lawyer wife. Separated? .
My husband and I recently separated.
Mijn echtgenoot en ik zijn onlangs gescheiden.I'm recently separated, and you seem like a really nice guy, but.
Ik ben pas gescheiden en je lijkt me een leuke vent, maar.She's on some sort of cruise for the recently separated.
Ze is op een soort cruise voor pas gescheiden mensen.The Slovaks have recently separated themselves from the Czechs.
De Slowaken hebben zich recentelijk losgemaakt van de Tsjechen.But anyone 25 and above, like him, is recently separated.
Maar iemand van 25 of ouder, zoals hij, is net gescheiden.The accused has recently separated from her husband and is bringing up two children.
Verdachte is pas gescheiden en moet twee kinderen opvoeden.his wife had recently separated.
Spatafore en z'n vrouw net uit elkaar waren.He's recently separated, highly entertaining,
Hij is onlangs gescheiden, heel vermakelijk,And we understand you two were recently separated. Is that right?
En we hoorden dat jullie onlangs gescheiden zijn?aged 47, recently separated.
47 jaar oud, onlangs gescheiden.Maria young… mother of a 2-year-old girl, Recently separated from her husband, mark young.
Maria Young… moeder van 2-jarig meisje, pas gescheiden van haar man, Mark Young.they were just recently separated.
passen perfect in And I have two boys… Bodhi and Gabriel. I'm Ben. I recently separated from my wife.
Ik heb onlangs gescheiden van mijn vrouw, Bodhi en Gabriel. en ik heb twee jongens.does not have good relationship with her two children and recently separated from his wife.
heeft geen goede relatie met haar twee kinderen en heeft net zijn gescheiden van Scarlet, Graham and I separated recently.
Graham en ik zijn kort geleden gescheiden.
