Wat Betekent RECOGNIZE THE PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• inzien wat het probleem
• het probleem ziet

Voorbeelden van het gebruik van Recognize the problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can recognize the problem.
We kunnen het probleem erkennen.

The good news is that you recognize the problem.
Het goede nieuws is dat je het probleem ziet.

Let me recognize the problem so it can be solved.
Laat me zien wat het probleem is, zodat het kan worden opgelost.

Many of you will recognize the problem;
Velen van jullie zullen het probleem kennen;

We have developed the Floview systems from our own experiences and recognize the problems.
Wij hebben de Floview systemen ontwikkeld vanuit onze eigen ervaringen en herkennen de problematiek.

PAPANDREOU(GR).- I recognize the problem.
Mevrouw Papandreou.-(GR) Ik ken het probleem.

The fishermen recognize the problem and asked for help,
De vissers erkennen het probleem en vragen om hulp.

The good news is that you recognize the problem.
Het goede nieuws is, dat je het probleem onder ogen ziet.

Therefore, if you can recognize the problem, you put yourself in a position to recognize the solution.
Daarom, als je het probleem kunt herkennen, dan plaats je jezelf in een positie om de oplossing te herkennen..

And you would use the means, because you recognize the problem.
En je zou het middel aanwenden, omdat je het probleem ziet.

Lesson 79 Let me recognize the problem so it can be solved.
Laat me inzien wat het probleem is, zodat het kan worden opgelost.

There are many important speakers; all of them recognize the problem.
Er zijn veel belangrijke sprekers, die allemaal het probleem onderkennen.

But her family and teachers failed to recognize the problem, so she received no support or professional help.
Maar haar familieleden en docenten op school slaagden er niet in het probleem te onderkennen, zodat ze geen steun of professionele hulp kreeg.

And you would use the means, because you recognize the problem.
En je zou het middel aanwenden, omdat je inziet wat het probleem is.

We recognize the problems which the retention of jobs for a whole lifetime by those advanced in years would cause because we are aware of the anxiety felt by young people waiting for work on the labour market.
Wij erkennen de problemen die een levenslange bezetting van arbeidsplaatsen door ouderen met zich mee zouden kunnen brengen wanneer we de strijd van de jongeren kennen die op de arbeidsmarkt wachten op werk.

Perhaps it takes reaching a certain age to recognize the problem.
Misschien moet je een bepaalde leeftijd hebben bereikt om het probleem te kunnen herkennen.

Cramer was one of the first to recognize the problem of plastic soup.
Cramer erkende als een van de eersten het probleem van de plasticsoep.

they are not so vividly expressed that you can immediately recognize the problem.
er zijn niet-specifieke symptomen, ze zijn niet zo uitgesproken dat je het probleem meteen kunt herkennen.

The dive instructor must quickly recognize the problem and solve it.
De duikinstructeur moet het probleem snel herkennen en het zien op te lossen.

the means by which it is achieved, nor how to recognize the problem that the plan is made to solve.
noch hoe hij het probleem kan herkennen ter oplos sing waarvan het plan is gemaakt.

All this complexity is but a desperate attempt not to recognize the problem, and therefore not to let it be resolved.
Al deze complexiteit is slechts een wanhopige poging om het probleem niet te zien, en dus niet toe te laten dat het wordt opgelost.

The specific factors pronounced in such victims make it possible to recognize the problem quickly and promptly cause an ambulance.
De specifieke factoren die bij dergelijke slachtoffers worden uitgesproken, maken het mogelijk het probleem snel te herkennen en onmiddellijk een ambulance te veroorzaken.

Groups which combine an anti-capitalist view with anti-racism and anti-sexism mostly recognize the problem and see the necessity of a fundamental discussion.
Organisaties die een verregaande anti-kapitalistische visie verbinden met anti-racisme en anti-seksisme, herkennen meestal het probleem en zien ook de noodzaak van een fundamentele discussie.

Full professor Kees Storm recognizes the problem with the BAC's.
Hoogleraar Kees Storm herkent het probleem met de BAC's.

But I recognized the problem and took care of it.
Maar ik herkende het probleem en regelde het..

The Centre for Educational Support recognizes the problem.
Directeur van het Centre for Educational Support, herkent de problematiek.

The Eindhoven University of Technology recognizes the problem.
De Technische Universiteit Eindhoven herkent de problematiek.

The State Secretary recognizes the problems that Americans Overseas are facing.
Staatssecretaris Wiebes erkende de problemen die Amerikanen in het buitenland ondervinden.

Recognizing the problem and taking the first steps towards a solution Underearning is a process of not really making enough to support oneself wisely and comfortably.
Het erkennen van het Probleem en het Treffen van de Eerste Maatregelen naar een Oplossing Underearning is een proces om genoeg niet werkelijk te maken om wijselijk en comfortabel te steunen.

such as that of France, recognizes the problems and strives for cultural uniformity.
zoals in Frankrijk, onderkent de problemen en streeft naar culturele uniformiteit.