Wat Betekent RECOGNIZE THEMSELVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herkennen zich

Voorbeelden van het gebruik van Recognize themselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Verily, many recognize themselves in this event.
Voorwaar, velen herkennen zich in deze gebeurtenis.

Apes are the only other creatures, besides humans… who can recognize themselves in the mirror.
Net zoals mensen kunnen mensapen… zichzelf herkennen in een spiegel.

Verily, some recognize themselves in this message.
Voorwaar, sommigen herkennen zich in deze boodschap.

and see if they recognize themselves.
klanten en kijk of ze zichzelf herkennen.

All seasons recognize themselves in this city without end.
Alle seizoenen herkennen zich in deze oneindige stad.

arepassionate about acquisition and recognize themselves in our business model.
een passie voor inkoop en herkennen zich in ons businessmodel.

Many people recognize themselves and feel liberated.».
Veel mensen herkennen zich erin en voelen zich bevrijd.

BAUNAT is constantly looking out for personalities who recognize themselves in these values.
BAUNAT is voortdurend op zoek naar persoonlijkheden die zich herkennen in haar kernwaarden.

Many children recognize themselves in Miffy and in her adventures.
Veel kinderen herkennen zich in nijntje en in haar avonturen.

and they must recognize themselves in you.
en ze moeten zichzelf herkennen in jou.

Many people recognize themselves when they see him in all his lazy moments.
Velen herkennen zichzelf in hem en zijn luie momenten.

It's a huge help that the employees recognize themselves in the description.
Het helpt enorm dat de medewerkers zich herkennen in de beschrijving.

Who can recognize themselves in the mirror. Apes are the only other creatures, besides humans.
Net zoals mensen kunnen mensapen… zichzelf herkennen in een spiegel.

We are looking for people who recognize themselves in this profile.
Wij zoeken toppers die zich herkennen in dit profiel.

Our people recognize themselves in our core values intensity,
Onze mensen herkennen zichzelf in onze kernwaarden: intensiteit,

These volunteers are enthusiastic professionals who recognize themselves in the mission of the foundation.
Deze vrijwilligers zijn enthousiast en professioneel die zichzelf herkennen in de missie van de stichting.

However, not all recognize themselves probably because all countries Roma have the same manners o use.
Maar, niet alle herkennen zich waarschijnlijk omdat alle landen Roma hebben dezelfde omgangsvormen o gebruik.

animals are fundamentally the same and can recognize themselves in each other.
dier fundamenteel hetzelfde en kunnen zij zich herkennen in elkaar.

Your followers will recognize themselves in the image you are creating.
Uw volgelingen zal zich herkennen in het beeld dat u aan het maken bent.

The evolutionary theory being that they're less likely to be abandoned if the fathers recognize themselves in their offspring.
De evolutietheorie daarachter is, dat ze minder snel in de steek gelaten zullen worden als de vader zichzelf herkent in zijn nakomelingen.

Basically human beings have to recognize themselves as beings of pure will. No, no.
Nee. In wezen moeten mensen zichzelf herkennen als wezens van pure wil.

Anyone can recognize themselves in a fox or in a rabbit,
Iedereen kan zichzelf zien in een vos of konijn,

Our clients are SME companies who recognize themselves in our culture and work method.
Onze klanten zijn MKB'ers die zich herkennen in onze cultuur en manier van werken.

Women recognize themselves in her books because she writes very honest
Vrouwen herkennen Zelf in haar boeken Omdat ze schrijft heel eerlijk

The holiness of the Church is the fountain of sanctification for her children who here on earth recognize themselves as sinners ever in need of conversion
De heiligheid van de Kerk is de bron van de heiliging van haar kinderen, die hier op aarde erkennen dat zij allen zondaars zijn en steeds bekering

must opt for a new language which people under stand and in which they recognize themselves and feel they themselves are recognized..
moeten kiezen voor een nieuwe taal die de mensen begrijpen en waarin ze zich herkennen en herkend voelen.

the TU Kampen recognize themselves to a large extent in each other's identity,
de TU Kampen herkennen zich in grote mate in elkaars identiteit

We want to see a Europe whose people recognize themselves and each other, precisely because of their conviction that an active Community with shared values is the key to a peaceful
Wij willen een Europa waarin de burgers zich herkennen, juist omdat zij ervan overtuigd zijn dat deze actie- en waardengemeenschap de sleutel is naar een toekomst van vrede

They recognized themselves in the process, it touched them.
Ze herkenden zich in het proces, het raakte ze.

A proletarian had difficulty recognizing themselves in the books.
Een proletarische had moeite zich te herkennen in de boeken.