Wat Betekent REDEPLOYMENT AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wederaanpassingssteun
• steun voor wederaanpassing
• wederaanpassing van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Redeployment aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Redeployment aid.
Steun voor wederaanpassing.

Traditional' redeployment aid.
Traditionele steun voor wederaanpassing.

D redeployment aid(Article 56):
D wederaanpassingssteun(artikel 56):

The Commission will consider positively the Court's observations In taking further steps to Improve the monitoring of payments of redeployment aid.
De Commissie zal Ingaan op de opmerkingen van de Kamer en verdere maatregelen nemen ter verbetering van het toezicht op de uitkering van wederaanpassingssteun.

Π redeployment aid(Article 56):
D wederaanpassingssteun(artikel 56):

The cancellation of existing commitments towards the end of the year made it possible to Increase redeployment aid appropriations by 7 million ECU and the appropriations for interest subsidies for conversion projects(Article 56) by 6 million ECU.
De annulering aan het einde van het begrotingsjaar van bestaande verplichtingen heeft de verhoging mogelijk gemaakt met 7 miljoen Ecu voor kredieten voor steun aan de wederaanpassing en 6 miljoen Ecu voor kredieten voor rentesubsidies voor omschakeling artikel 56.

Redeployment aid- Appropriations committed in 1991.
Wederaanpassingssteun- Vastleggingskredieten in 1991.

Concerning paragraphs 4 to 6 on redeployment aid, the Commission is happy to submit a regular report.
Met betrekking tot de para grafen 4 tot en met 6 over wederaanpassingssteun zal de Commissie met genoegen regelmatig verslagen indienen.

Redeployment aid Article 56 of the ECSC Treaty.
Steun voor wederaanpassing(artikel 56 van het EGKS-Verdrag);

of which ECU 56 million is for redeployment aid and ECU 22 million for measures in connection with the restructuring of the coal industry;
78 miljoen ecu, waarvan 56 mil joen ecu voor wederaanpassingssteun en 22 mil joen voor maatregelen voor de herstructurering van de steenkoolindustrie;

Redeployment aid- Rechar programme
Steun voor wederaanpassing- Rechar-programma

The various possibilities for financial intervention available to the Commission under Article 56(2)b include the grant of redeployment aid, which, together with regional
Zo kan de Commissie volgens artikel 56, lid 2, sub b van het EGKS-Verdrag onder andere financiële steun verlenen in de vorm van aanpassingssteun die, in samenhang met regionale

Redeployment aid ECSC appropriations-'traditional' aid..
Wederaanpassing van werknemers van de EGKS kredieten-„traditionele steun.

EUR 80 million for redeployment aid, EUR 29 million for social measures connected with the restructuring of the coal industry and EUR 5 million for administrative expenditure.
80 miljoen euro voor de sociale wederaanpassing van de werknemers, 29 miljoen euro voor sociale maatregelen ten behoeve van de kolensector en 5 miljoen euro voor de administratieve uitgaven.

Since 1981 redeployment aid has been granted in two forms.
Sedert 1981 werd de steun voor wederaanpassing In tweeërlei opzicht verstrekt.

Redeployment aid is the essential social complement to the Community's industrial policy in the ECSC sectors.
De steun voor de wederaanpassing vormt het onontbeerlijke sociale complement van het door de Europese Unie in de EGKS-sectoren gevoerde in dustriebeleid.

This includes ECU 56 million for redeployment aid of workers, and ECU 22 million of social measures connected with restructuring of the coal industry.
Dit bedrag omvat 56 miljoen ecu voor de wederaanpassing van werknemers en 22 miljoen ecu voor sociale maatregelen in verband met de herstrurering van de kolenindustrie.

Redeployment aid is an essential social complement to the European Union's industrial policy in the ECSC sectors.
De steun voor de wederaanpassing vormt het onontbeerlijke sociale complement van het door de Europese Unie in de EGKS-sectoren gevoerde in dustriebeleid.

It considered that the cessation of redeployment aid and social aid could have an adverse impact on regions depend ent on the coal
Het is van mening dat de stopzetting van de omschakelingssteun en de sociale steun negatieve gevolgen zou kunnen hebben voor de van de kolenmijnen en de ijzer-

Traditional redeployment aid(Article 56(1)(c)
Traditionele steun voor wederaanpassing(artikel 56,

EUR 61 million for redeployment aid, EUR 31 million for social measures connected with the restructuring of the coal industry
61 miljoen euro voor wederaanpassingssteun, 31 miljoen euro voor sociale maatregelen in verband met de herstructurering van de kolen sector

They involve redeployment aid, interest subsidies for industrial conversion loans and aid for coal
Deze maatregelen betreffen met name de wederaanpassing van werknemers, de toekenning van rentesubsidies op leningen voor industriële omschakelingen

ECU 70 million for redeployment aid, ECU 5 million for administrative expenditure,
waarvan 84 miljoen voor onderzoekssteun, 70 miljoen voor wederaanpassingssteun, 5 miljoen voor administratieve uitgaven, 30 miljoen voor

Some types of ECSC redeployment aid(Article 56(2)(b))
Voorts zijn sommige soorten steun voor de wederaanpassing van EGKS-werknemers(artikel 56,

particularly for redeployment aid, would also have to take account of the increases in appropriations required when expenditure actually incurred by the implementation of approved measures exceeds the original commitment.
met name die voor wederaanpassingssteun, correct beoordelen, dan moet men ook rekening houden met de kredietverhogingen die nodig zijn wanneer de werkelijke uitgaven voor goedgekeurde maatregelen groter zijn dan het oorspronkelijk.

As part of redeployment aid, the ECSC finances measures designed to.
In het kader van de steun aan de wederaanpassing financiert de EGKS maatregelen die ten doel hebben.

The management of redeployment aid by the relevant Commission department should be improved.
Het beheer van de steun voor de wederaanpassing door de bevoegde dienst van de Commissie zou moeten worden verbeterd.

Administrative expenditure Redeployment aid Aid for research Interest subsidies on ECSC loans(Articles 54
Administratieve uitgaven- steun voor wederaanpassing- steun voor onderzoek- rentesubsidies op EGKS-leningen(artikelen 54 en 56)- bijkomende sociale

The amounts adopted are the redeployment aid of ECU 87 million, aid for steel
De goedgekeurde bedragen zijn: 87 miljoen ecu voor wederaanpassingssteun, 53 miljoen ecu voor steun voor onderzoek in de ijzer-