Wat Betekent REELING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgehaspeld
• wankelt
• reeling
• duizelen
• wankelen
• haspelen

Voorbeelden van het gebruik van Reeling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The bank's reeling.
De bank wankelt.

I'm still reeling from Piper's emotions.
Ik sta nog te duizelen van Pipers emoties.

Annunzio was… was reeling.
Annunzio was… werd afgehaspeld.

Gotham is reeling over the death.
Gotham is van slag over de dood.

My head might be reeling.
Mijn hoofd draait misschien wel.

People are still reeling from the fire, the plague.
Mensen moeten nog bekomen van de pest.

Look… the government's reeling.
Luister… de regering wankelt.

Still reeling, but then returns back to life.
Nog wankelend, maar dan keert het leven terug.

The government's reeling. Look.
Luister… de regering wankelt.

You're still reeling from the loss of your powers.
Je bent nog steeds van slag door het verlies van je krachten.

Was my head so oddly reeling.
Was mijn hoofd zo vreemd afgehaspeld.

It is also called"reeling Taiji broadsword".
Het wordt daarom ook wel"Taiji reeling breed zwaard" genoemd.

The Allied attack sent the Germans reeling.
De aanval deed de Duitsers duizelen.

Hank is still reeling from the divorce… and you know.
Hank is nog aan het bijkomen van de scheiding… en jij weet.

I'm just working on reeling her in.
Ik ben haar aan het binnenhalen.

Reeling, Reeling, I know I shout, Too enthusiastically.
Afgehaspeld, Reeling, Ik weet dat ik schreeuw, Te enthousiast.

My story is called"Rubbed Raw And Reeling.
Mijn verhaal heet"Rubbed Raw And Reeling.

The congressman's staff reeling. The newest revelation has left.
Deze onthulling deed het personeel van het congreslid duizelen.

A massive right hand sends Creed reeling.
Een enorme rechterhand doet Creed wankelen.

Cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock.
Cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen.

I can hear the bells My head is reeling.
Ik hoor de klokken Mijn hoofd is afgehaspeld.

The film world is reeling from the untimely death of Olivia Hamilton.
De film wereld is bekomen van de vroegtijdige dood van Olivia Hamilton.

This space battle will leave you reeling.
Deze ruimte gevecht zal u worden afgehaspeld.

The city is still reeling from the throwing star killings last week.
De stad is nog aan het bijkomen van de Werpster-moorden van vorige week.

It's the total silence of people reeling.
De totale stilte van mensen die bijkomen van een wereldoptreden.

He stopped reeling and positioned his lure vertically under the boat.
Hij stopte met binnendraaien en positioneerde zijn aas verticaal onder de boot.

If he's got everything where it should be I'm reeling him in.
Als alles erop en eraan zit, haal ik hem binnen.

Our nation is still reeling from the tragic deaths of the Kardashians.
Onze natie is nog steeds niet bekomen van de tragische dood van de Kardashians.

Just thinking of growing fat-- Our senses go reeling.
Net te denken van de groeiende vet- Onze zintuigen gaan haspelen.

American consumers, still reeling from job losses and wage cuts,….
Amerikaanse consumenten, nog steeds aan het bijkomen van banenverlies en loonmatiging,….

Hoe "reeling" te gebruiken in een Engels zin

Our heads were reeling with information.

I’m still reeling from the shock.

The reeling mechanism behind protective casing.

I'm still reeling from little breakouts.

Anyone else reeling from the holidays?

I’m still reeling from that loss.

This will keep you reeling in.

The tobacco company, reeling from Mr.

I'm still reeling from the ending!

Coke has been reeling ever since.

Hoe "wankelt, duizelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Steeds dieper wankelt hij het bos in.

Begint het allemaal toch wat te duizelen nu?

Maar die overtuiging wankelt een beetje.

Maar wij duizelen hier en lopen vast.

Zijn pensioenakkoord wankelt door de dreigende kortingen.

Duizend gedachten duizelen door mijn hoofd.

Het CDA wankelt als nooit tevoren.

dan begint het te duizelen bij mij.

Dan trekt hee wit weg, wankelt achteruut.

Zonder deze basis wankelt het geheel.