Wat Betekent REFORMS MUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hervormingen moeten
• hervormingen dienen
• hervormingen moet
• hervormingen dient

Voorbeelden van het gebruik van Reforms must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reforms must be fully implemented.
De hervormingen moeten volledig worden uitgevoerd.

Macro-policy and structural reforms must complement each other.
Macrobeleid en structurele hervormingen moeten elkaar aanvullen.

Reforms must be continued,
Hervormingen moeten voortgezet, uitgediept

Against that background reforms must ensure 1 a viable food production;
Tegen die achtergrond moeten de hervormingen 1 een levensvatbare voedselproductie;

Reforms must be undertaken,
Er moeten hervormingen worden doorgevoerd

However I also believe that the reforms must go further than those we are to adopt here.
De hervormingen moeten echter verder gaan dan wat wij hier zullen besluiten.

Our reforms must continue to use the common policy as a social tool.
Bij de hervormingen dient het gemeenschappelijk beleid als sociaal instrument centraal te blijven staan.

Budget discipline and the implementation of reforms must be rewarded by admission to the euro area.
Begrotingsdiscipline en de invoering van hervormingen moeten beloond worden met de toelating tot de eurozone.

The reforms must now be put into practice without delay.
De hervorming moet nu zonder vertraging in de praktijk worden uitgevoerd.

Fiscal consolidation, structural reforms and growth-related reforms must be the priority.
Begrotingsconsolidatie, structurele hervormingen en groei-gerelateerde hervormingen moeten prioriteit krijgen.

Institutional reforms must not hold up the enlargement process.
Institutionele hervormingen mogen het uitbreidingsproces niet tegenhouden.

Another important element of our approach for far-reaching reforms must be a permanent stability mechanism.
Een ander belangrijk element van onze benadering van verreikende hervormingen moet een permanent stabiliteitsmechanisme zijn.

Firstly, the reforms must not only be continued
Ten eerste moeten de hervormingen niet alleen worden voortgezet

Individual measures must be mutually reinforcing and reforms must be pursued across all areas.
Afzonderlijke maatregelen moeten elkaar wederzijds versterken en op alle beleidsgebieden moeten hervormingen worden nagestreefd.

Economic reforms must be pushed vigorously by the Council of Ministers.
De ministerraad moet de economische hervormingen voortvarend uitvoeren.

The European project therefore needs to be thoroughly reconsidered, and the reforms must start from grass-roots level.
Dat betekent dat het Europese project grondig herzien moet worden, en de noodzakelijke hervormingen dienen aan de basis, bij de gewone mensen te beginnen.

The aim of all reforms must be to create a sustainable transport policy in Europe.
Het doel van alle hervormingen moet zijn tot een duurzaam vervoersbeleid in Europa te komen.

Reforms must be well-designed,
De hervormingen moeten goed zijn opgezet,

the Committee feels that these reforms must be implemented without jeopardising the financial balance of the social security systems.
net als de Commissie, dat die hervormingen moeten worden doorgevoerd zonder dat het financieel evenwicht van de socialezekerheidsstelsels in gevaar wordt gebracht.

Reforms must be backed by adequate financial means
De hervormingen moeten worden gesteund door adequate financiële middelen

We also believe that the reforms must be pursued despite the major domestic political crisis.
We geloven eveneens dat de hervormingen moeten worden doorgevoerd ondanks de grote binnenlandse politieke crisis.

These reforms must be supported by well-trained,
Deze hervormingen moeten ondersteund worden door goed opgeleide,

In parallel, structural reforms must be intensified to unlock growth in Europe.
Tegelijkertijd moeten de structurele hervormingen worden geïntensiveerd om de groei in Europa aan te zwengelen.

No, the reforms must be expedited,
Nee, de hervormingen moeten worden bespoedigd,

Structural reforms must be based first and foremost on the notion of human investment.
In de structurele hervormingen dient in de eerste plaats het begrip"investering in de mens" opgenomen te worden.

However, the reforms must take place with due regard for transitional arrangements
Bij de hervormingen moet echter voldoende aandacht worden besteed aan overgangsregelingen

Reforms must therefore be tailored for the EU context
De hervormingen moeten dan ook worden toegesneden op de context van de EU

These reforms must be socially, environmentally
Deze hervormingen moeten voor de gehele samenleving zowel op het sociale,

Reforms must take account of the cyclical situation
Bij de hervormingen moet rekening worden gehouden met de conjunctuur,

Those reforms must continue and be nurtured by support from the European Union
Deze hervormingen moeten worden voortgezet en aangemoedigd, met de steun van de Europese Unie