Wat Betekent REFUSES TO PAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weigert te betalen
• wil betalen

Voorbeelden van het gebruik van Refuses to pay in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He refuses to pay.
Hij weigert te betalen.

Insurance company refuses to pay.
De verzekering weigert te betalen.

Dad refuses to pay for parking.
Pa weigert te betalen voor parkeren.

And the loser refuses to pay me.
Maar die sukkel wil niet betalen.

Refuses to pay, attacks you, and then you get charged!
Weigert te betalen, valt je aan en jij wordt aangeklaagd!

Terry McAlwain, your company refuses to pay.
Terry McAlwain, je firma wil niet betalen.

Channing refuses to pay for information on principle.
Channing uit principe weigert te te betalen voor informatie.

Terry McAlwain, your company refuses to pay.
Terry McAlwain, jouw bedrijf weigert te betalen.

A tenant who refuses to pay the rent is the nightmare of every landlord.
Een huurder die weigert zijn huur te betalen. Het is de nachtmerrie van elke verhuurder.

He says he ate and drank and refuses to pay.
Hij zegt dat hij gedronken en gegeten heeft en niet wil betalen.

He built a house for some guy who refuses to pay him, even though he has a shit ton of money.
Hij bouwde een huis voor een vent die hem weigert te betalen, hoewel hij een hoop geld heeft.

Seems he's run up a substantial debt and refuses to pay.
Het blijkt dat hij een grote schuld heeft opgebouwd en weigert te betalen.

He abuses our staff and refuses to pay his exorbitant tab.
Hij misbruikte onze medewerkers en wilde niet betalen.

I won my claim for maintenance- now I'm wondering how the ruling will be enforced if my ex-partner refuses to pay.
Volgens de rechtbank moet mijn ex-partner mij alimentatie of onderhoudsgeld betalen. Nu vraag ik me af hoe het vonnis wordt uitgevoerd als mijn ex-partner niet wil betalen.

If the Recipient refuses to pay, the Charges will automatically be billed to the Sender.
Indien de Ontvanger weigert te betalen, zullen de Kosten automatisch aan de Afzender in rekening gebracht worden.

I see by your white faces Faenza refuses to pay the tithe.
Jullie bleke gezichten zeggen me dat Faenza niet wil betalen.

If your Slovenian debtor refuses to pay during the extrajudicial phase,
Indien uw debiteur weigert te betalen in de buitengerechtelijke fase,

However, Member States may not allow the body to make the payment of compensation conditional on the victim's establishing in any way that the person liable is unable or refuses to pay.
De Lid-Staten mogen het orgaan echter niet toestaan de uitkering van de vergoeding afhankelijk te stellen van de voorwaarde dat het slachtoffer op enigerlei wijze aantoont dat degene die aansprakelijk is niet kan of niet wil betalen.

If the Customer's bank refuses to pay, the order is automatically declined.
In geval de bank van de Klant de betaling weigert, wordt de bestelling automatisch geweigerd..

However, Member States may not allow the body to make the payment of compensation conditional on the injured party's establishing in any way that the person liable is unable or refuses to pay.
De lidstaten mogen het orgaan echter niet toestaan de uitkering van de vergoeding afhankelijk te stellen van de voorwaarde dat de benadeelde op enigerlei wijze aantoont dat degene die aansprakelijk is niet kan of niet wil betalen.

If your Latvian debtor refuses to pay during the extrajudicial phase,
Indien uw Letse debiteur weigert te betalen in de buitengerechtelijke fase,

in particular the injured party's establishing in any way that the person liable is unable or refuses to pay.
de benadeelde op enigerlei wijze aantoont dat degene die aansprakelijk is niet kan of niet wil betalen.

The French supplier agrees to repair the defect, but refuses to pay for the transportation of the machine from Germany to France.
De Franse leverancier stemt ermee in om het defect te repareren, maar weigert te betalen voor het vervoer van de machine van Duitsland naar Frankrijk.