Wat Betekent REGIONAL LANGUAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regionale talen
• streektalen
• regionale taal

Voorbeelden van het gebruik van Regional languages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Regional languages die out or are they alive?
Sterven streektalen uit of zijn ze springlevend?

I have the greatest sympathy for regional languages.
Ik heb veel sympathie voor regionale talen.

The many regional languages are still of great importance.
De vele regionale talen zijn nog steeds van groot belang.

A few publications are also available in regional languages.
Enkele publicaties zijn ook in regionale talen beschikbaar.

How many regional languages are spoken in Member States?
Hoeveel regionale talen worden er gesproken in de lidstaten?

The list on this page is abbreviated regional languages.
De lijst op deze pagina bestaat uit afkortingen van regiotalen.

The regional languages may be extinct within a few decades.
De streektalen zijn wellicht binnen enkele decennia volledig uitgestorven.

In addition to French, there are also a variety of regional languages.
Naast Frans, er zijn ook een aantal regionale talen.

Regional languages and history of various time periods and subjects.
Streektalen en Geschiedenis over diverse tijdperiodes en onderwerpen.

Basque and Occitan are the South-West's regional languages.
Baskisch en Occitaans zijn de regionale talen van het zuidwesten van Frankrijk.

Policy on regional languages administrative arrangement with Spain.
Beleid inzake regionale talen administratieve overeenkomst met Spanje.

However, I also like the enormous wealth of regional languages in my country.
Ik houd echter ook van de enorme rijkdom van de regionale talen in mijn land.

These official regional languages are still spoken in large parts of the country.
Deze officiële regionale talen worden nog in grote delen van het land gesproken.

What are the arrangements for Irish and Spanish Regional languages?
Wat zijn de regelingen voor het Iers en voor de Spaanse regionale talen?

Article 75-1 recognises regional languages as part of“French heritage”.
Artikel 75-1 erkent de regionale talen als onderdeel van het“Franse erfgoed”.

However, we also fund projects linked to particular minority and regional languages.
Wij financieren echter ook projecten die verbonden zijn met specifieke minderheids- en regionale talen.

Subject: The place of regional languages in educational action programmes.
Betreft: De plaats van de regionale talen in de educatieve actieprogramma's.

Urdu and regional languages become subjects.
Urdu en regionale talen worden onderwerpen.

Local and regional languages reimagined for audio
Lokale en regionale talen reimagined voor audio

Audio commentary in English and other regional languages- if listening is your thing.
Audio-commentaar in het Engels en andere regionale talen- als luisteren is uw ding.

the country has 22 official regional languages.
het land telt 22 officiële regionale talen.

Cheng considers minority languages, regional languages and even dialects all as languages.
Cheng beschouwt minderheidstalen, streektalen en ook dialecten allemaal als talen.

Many speakers are native bilinguals of both standardized Italian and other regional languages.
Veel sprekers zijn autochtone tweetaligen van zowel gestandaardiseerde Italiaanse als andere regionale talen.

There is a generation that the regional languages will no longer learn to speak
Er komt een generatie aan die de streektalen niet meer zal leren spreken

Each country must remain responsible for its policy towards regional languages within its territory.
Ieder land moet zelf verantwoordelijk blijven voor zijn beleid ten aanzien van regionale talen binnen zijn grondgebied.

Consequently, Irish, Letzebuergesch and regional languages are excluded,
Daarom zijn het Iers, het Luxemburgs en de regionale talen er niet in opgenomen,

the future of the regional languages??
de toekomst van de streektalen,?

That is because anyone who talks about multilingualism is not only talking about standard languages and regional languages, minorities and migrants,
Want wie praat over meertaligheid, heeft het niet alleen over standaardtalen en streektalen, over minderheden en migranten, over dialecten en dyslexie,

European instruments regarding the use of minority and regional languages.
Europese instrumenten die betrekking hebben op het gebruik van minderheids- en regionale talen.

Mr President, long live the French-speaking world, long live regional languages, long live linguistic diversity!
Voorzitter, leve de Franstaligheid, leve de regionale talen, leve de taaldiversiteit!

Hoe "regional languages" te gebruiken in een Engels zin

People have their regional languages and dialects too.

Knowledge of regional languages is essential for recruitment.

Other regional languages are widely used, as well.

English and regional languages should get equal importance.

Other regional languages are Marathi, Kannada and Malayalam.

By 7th century regional languages became much pronounced.

Learning support in regional languages of India (optional).

Which all regional languages I can listen to?

Other regional languages include Hakka, Xiang, Foochow, and Gan.

In 9 regional languages at Amazon India Gifts Store.

Hoe "regionale talen, regionale taal" te gebruiken in een Nederlands zin

Er worden echter veel regionale talen en dialecten gesproken.

Zo’n regionale taal moet je niet verkwanselen.

Sprekers van regionale talen beschouwen zichzelf als tweetalig.

Er zijn veel invloeden van regionale talen en straattaal.

Het West-Vlaams, een regionale taal in Frankrijk?

Een diep begrip van de regionale taal en cultuur.

De Brabant is een sterke regionale taal verdeeld.

Toch hielden veel regionale talen stand.

Regionale talen meegeteld kom je op ruim 60 talen.

Regionale talen hebben een eigen status.