Voorbeelden van het gebruik van Regional problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Regional problems outside the EC.
Regionale probleemgebieden buiten de EG.The map of Community regional problems.
Regional problems and migratory movements.
Integrated index of acuteness of regional problems.
Samengestelde index van de intensiteit van de regionale problemen.Regional problems and migratory movements, p.
Regionale vraagstukken en migratiebewegingen, blz.
Mensen vertalen ook
Finally, we need to help them resolve regional problems.
Regional problems and migratory movements Doc.
Regionale vraagstukken en migratiebewegingen- Verslag doc.Live Disorder map with an overview of regional problems and maintenance.
Levende Disorder kaart met een overzicht van de regionale problemen en onderhoud.Regional problems have diversified over the last two decades.
De regionale problematiek is in de laatste twee decennia veelsoortiger geworden.Relative Intensity of Regional Problems in the Community-Second Approach.
Relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap- Tweede benadering.The size of these regions can mask the severity of certain regional problems.
De grootte van deze regio's kan de ernst van sommige regionale problemen versluieren.Local and regional problems need local
Lokale en regionale problemen vragen om lokaleIn particular, the use of Level II statistics may hide regional problems.
Met name kunnen regionale problemen worden verhuld door het gebruik van niveau II-statistieken.Mr President, these regional problems are the worst in Indonesia at the moment.
Voorzitter, die regionale problematiek is op het ogenblik de ernstigste in Indonesië.already have serious regional problems.
hebben nu reeds ernstige regionale problemen.Regional problems of the French Overseas Departments, p.
Regionale problemen van de Franse overzeese departementen, blz. 6- Versoepeling aan de grensovergangen, blz.Then we might begin to see some sort of impact on the regional problems of the Community.
Dan zouden wij misschien iets beginnen te merken van een impact op de regionale problemen van de Gemeenschap.Relative Intensity of Regional Problems in the Community-First Approach Map 8.2.
Relative intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap- Eerste benadering Kaart 8.2.These two indicators were combined to give an index of relative intensity of regional problems.
Deze twee indicatoren werden gecombineerd tot een index van de relatieve intensiteit van de regionale problemen.Solution of social and regional problems related to developments in the coal industry.
Oplossing van de sociale en regionale problemen die uit de ontwikkeling van de kolenmijnindustrie voortvloeien.The value of these meetings stems from the fact that they allow greater concentration on regional problems.
De waarde van deze bijeenkomsten is gelegen in het feit dat ze een grotere concentratie op regionale problemen mogelijk maken.Iii the solution of the social and regional problems related to developmentsin the coal industry.
Oplossing van de sociale en regionale problemen die uit de ontwikkeling in de kolenindustrie voortvloeien.The principles provide that maximum aid intensities be differentiated according to the nature and gravity of regional problems.
Volgens deze grondslagen dient de maximum steun te worden gedifferentieerd naargelang van de aard en de ernst van de regionale problemen.Iii solving the social and regional problems associated with developments in the coal in dustry.
Oplossing van de sociale en regionale problemen die uit de ontwikkeling in de kolen industrie voortvloeien.living standards 8.2.6 The Community of Ten 8.3 Relative Intensity of regional problems.
levensstandaard 8.2.6 De gemeenschap van de tien 8.3 De relatieve intensiteit van de regionale problemen.Synthetic index of the intensity of regional problems in the Community 1981-1983-1985.
Synthetische index van de relatieve intensiteit van de regionale problemen in de Gemeenschap gemiddelde 1981-1983-1985.All these developments will help forces which do not operate as positively as they might to resolve regional problems.
Deze ontwikkeling kan dus ook een belangrijke bijdrage zijn tot Resolution of the European Parliament on regional problems and migratory movements OJ No C 345, 21.12.1987, p. 217.
Resolutie van het Europese Parlement over regionale vraagstukken en migratiebewegingen PB C 345 van 21.12.1987, blz. 217.Secondly, nobody has been able to show that these measures have made a useful contribution to solving the serious regional problems which they were intended to tackle.
Ten tweede heeft nog niemand kunnen aantonen dat de genoemde maatregelen een nuttige bijdrage leveren tot het beoogde doel, namelijk de oplossing van ernstige regionale problemen. blemen.I hope that the existing differences and regional problems can be overcome to the benefit of the common European good.
Ik hoop dat de bestaande meningsverschillen en regionale problemen kunnen worden opgelost in het gemeenschappelijk belang van Europa.
