Voorbeelden van het gebruik van Regulated professions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Article 8: Regulated professions.
Improved professional recognition for regulated professions.
Betere beroepserkenning voor gereglementeerde beroepen.There are 4 600 regulated professions in the Union.
In de Unie bestaan er 4 600 gereglementeerde beroepen.There are around 800 categories of regulated professions.
Er zijn ongeveer 800 categorieën van gereglementeerde beroepen.Certain regulated professions such as lawyers and auditors.
Bepaalde gereglementeerde beroepen zoals advocaten of revisoren.
Mensen vertalen ook
Professional recognition for regulated professions.
Beroepserkenning voor gereglementeerde beroepen.The number of regulated professions has decreased from 323 to 242 but remains high.
Het aantal gereglementeerde beroepen is afgenomen van 323 naar 242, maar blijft hoog.Professional qualifications in regulated professions.
Beroepskwalificaties in gereglementeerde beroepen.Regulated professions: what they are,
Gereglementeerde beroepen: wat zijnAs concerns the regulated professions.
Wat gereglementeerde beroepen betreft.It is also addressing problems which are specific to certain regulated professions.
Anderzijds bestrijdt zij de belemmeringen die specifiek zijn voor bepaalde gereglementeerde vrije beroepen.There are more than 5000 regulated professions across the EU.
In de EU zijn er meer dan 5 000 gereglementeerde beroepen.justification of qualifications requirements in regulated professions.
rechtvaardiging van kwalificatievereisten in gereglementeerde beroepen.Currently, some 800 categories of regulated professions exist across the 27 EU members.
Momenteel bestaan er ongeveer 800 categorieën van gereglementeerde beroepen in de 27 lidstaten van de EU.They may be a pre-requisite for accessing certain regulated professions.
Soms zijn kwalificaties een voorwaarde om een gereglementeerd beroep te mogen uitoefenen.Furthermore, regulated professions and businesses suffer from high administrative burdens.
Voorts zien gereglementeerde beroepen en bedrijven zich geconfronteerd met hoge administratieve lasten.Commercial communications by the regulated professions.
Commerciële communicatie van gereglementeerde beroepen.The activities of most regulated professions such as legal
De activiteiten van de meest gereglementeerde beroepen zoals juridische en belastingadviseurs,This insurance is even obligatory for certain regulated professions.
Voor bepaalde gereglementeerde beroepen is deze verzekering zelfs verplicht.In case of regulated professions, the applicant must fulfil the requirements set out in national
In het geval van gereglementeerde beroepen moet de aanvrager voldoen aan de vereisten die in het nationaleThe regulatory environment for service providers and regulated professions remains restrictive.
De regelgeving voor dienstverleners en gereglementeerde beroepen blijft restrictief.particularly when it comes to the energy market and regulated professions.
dienstenmarkten voor concurrentie, vooral wat de energiemarkt en de gereglementeerde beroepen betreft.A number of regulations and tariffs for regulated professions constrain economic activity.
Een aantal voorschriften en tarieven voor gereglementeerde beroepen perken de economische activiteit in.Curriculum development in areas covered by European directives on regulated professions.
Leerplanontwikkeling op gebieden die door EG richtlijnen inzake gereglementeerde beroepen worden bestreken.A number of excessive barriers in the area of regulated professions continue to impede the realisation of the full potential of the internal market.
Een aantal buitensporige belemmeringen op het gebied van de gereglementeerde beroepen verhindert nog steeds dat het volledige potentieel van de interne markt wordt benut.The European Commission has published an interactive map of the regulated professions in Europe.
De Europese Commissie heeft een interactieve kaart uitgegeven van de gereglementeerde beroepen in Europa.Member States will have to provide a list of their regulated professions and justify the need for regulation.
De lidstaten zullen een lijst van hun gereglementeerde beroepen moeten verstrekken en de noodzaak van reglementering moeten rechtvaardigen.Member States shall remove all total prohibitions on commercial communications by the regulated professions.
De lidstaten trekken elk algeheel verbod op commerciële communicatie van gereglementeerde beroepen in.On the other hand, there are obstacles that are specific to certain regulated professions and that have to do with the mutual recognition of professional qualifications.
Anderzijds bestaan er belemmeringen die specifiek zijn voor bepaalde gereglementeerde vrije beroepen, zoals de erkenning van buitenlandse kwalificaties.On the other hand, the programme addresses obstacles which are specific to certain regulated professions.
Anderzijds behandelt het programmabelemmeringen die specifiek zijn voor bepaalde gereglementeerde vrije beroepen.
