Voorbeelden van het gebruik van
Regulatory framework needs
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
To decrease the risks of investment the regulatory framework needs to be predictable and stable.
Om investeringsrisico's te verlagen is er een voorspelbaar en stabiel regelgevingskader nodig.
The Regulatory framework needs to be reshaped to meet the requirements of the present financial framework..
Het regelgevingkader moet worden hervormd om in te spelen op de eisen van de huidige financiële markten.
To decrease the risks of investment the regulatory framework needs to be predictable and stable.
Om de investeringsrisico's te verlagen moet de regelgeving stabiel en betrouwbaar zijn.
provide certainty for investors, the EU regulatory framework needs to change.
investeerders zekerheid te bieden moet het regelgevingskader van de EU worden gewijzigd.
There is a general perception that the regulatory framework needs to be adjusted to current market dynamics.
Er is een algemene perceptie dat het regelgevingskader moet worden aangepast aan de huidige marktdynamiek.
the financial sector in particular is facing problems and its regulatory framework needs to be developed.
met name in de financiële sector doen zich problemen voor. Ook moet het wetgevingskader zich verder ontwikkelen.
In this respect, the national regulatory framework needs to be more efficient,
De nationale regelgevingskaders dienen in dat opzicht doelmatiger te worden gemaakt,
The task therefore is to pinpoint those aspects of the current framework which remain to be fully implemented and those on which the review of the regulatory framework needs to focus.
Thans is het dan ook zaak dat wordt bepaald welke aspecten van het huidige kader nog niet volledig geïmplementeerd zijn en op welke aspecten de herziening van het regelgevingskader moet worden toegespitst.
There is wide agreement among investors that the regulatory framework needs to be conducive to investment in Smart Grids.
Onder investeerders bestaat er brede overeenstemming dat het regelgevend kader van dien aard moet zijn dat het investeringen in slimme netwerken ondersteunt.
The regulatory framework needs to accommodate the transformation
Het regelgevingskader moet aan die transformatie worden aangepast
Crisis management is necessary, but a new and better regulatory framework needs to be developed quickly.
Crisismanagement is noodzakelijk, maar er moet snel werk gemaakt worden een nieuw en beter regulerend kader.
At the same time, the regulatory framework needs to evolve towards harmonised environmental obligations,
Tegelijk dient het regelgevingskader te evolueren naar geharmoniseerde milieuverplichtingen,
Respondents generally agreed that the much stronger performance of EU securitisations during the crisis compared to US ones needs to be recognised and that the current regulatory framework needs modification.
Over het algemeen vonden de respondenten dat moet worden erkend dat EU-securitisaties in vergelijking met VS-securitisaties tijdens de crisis veel beter hebben gepresteerd en dat het huidige regelgevingskader moet worden aangepast.
The Commission recognises that the regulatory framework needs to be adapted to allow SMEs to make the most of increasingly integrated European markets.
De Commissie erkent dat het regelgevingskader moet worden aangepast om KMO's in staat te stellen zoveel mogelijk te profiteren van de steeds verder geïntegreerde Europese markten.
practice needs to be spread and that, in the medium term, the existing regulatory framework needs to be updated to make PPP schemes even more attractive, particularly for private investors.
goede praktijkvoorbeelden bekend dienen te worden gemaakt en dat het bestaande regelgevingskader op termijn dient te worden aangepast om PPP-regelingen nog aantrekkelijker te maken voor met name particuliere investeerders.
A revision of the regulatory framework needs to evaluate evidence-based claims for tobacco products designed and/or marketed to"reduce risk", or for which harm reduction is claimed by the manufacturers.
Een herziening van het regelgevingskader dient te voorzien in een evaluatie van met bewijzen gestaafde beweringen over tabaksproducten die zijn ontworpen en/of op de markt gebracht om"het risico te verminderen", of waarvan de fabrikanten beweren dat zij de schade beperken.
to what extent the legal and regulatory framework needs to be modernised to provide European businesses the incentives to develop new business models
in welke mate het wettelijk en regelgevingskader moet worden gemoderniseerd om aan Europese bedrijven de stimulansen te bieden om nieuwe bedrijfsmodellen te ontwikkelen
Likewise, a clear regulatory framework needs to be adopted, alongside new measures to support
Ook is er behoefte aan een overzichtelijk regelgevingskader en aan nieuwe middelen om de productie van hernieuwbare energie te ondersteunen
comes to the primary conclusion that the current political and regulatory framework needs to be much improved in order to bridge the gap between Europe's political
ondanks de vooruitgang op een aantal gebieden, zoals het vervoersbeleid, het huidige politieke en regelgevende kader sterk moet worden verbeterd om de kloof tussen Europa's politieke en economische ambities
This regulatory framework needs to be revised to reflect new mobility patterns,
Dit regelgevingskader moet worden herzien in het licht van nieuwe mobiliteitspatronen,
the Croatian regulatory framework needs to be adapted so as to ensure that remaining barriers for natural
het Kroatische regelgevingskader moet worden aangepast om de nog resterende belemmeringen voor natuurlijke personen
The Green Paper serves as the basis for a debate on whether and how the regulatory framework needs to be adapted to allow European industry to develop new business models,
Dit dient als basis voor een debat over de vraag of en hoe het regelgevingskader moet worden aangepast: de Europese industrie moet immers nieuwe bedrijfsmodellen kunnen ontwikkelen,
For further integration of the energy market, the regulatory framework needs to be consolidated(e.g. network codes),
Voor een verdere integratie van de energiemarkt moet het regelgevingskader worden geconsolideerd(bv. netwerkcodes),
In addition, regulatory frameworks need to foster the commercial use of new knowledge
Daarnaast moeten regelgevingskaders het commerciële gebruik van nieuwe kennis stimuleren
Eitan Jankelewitz reaffirmed that efficient regulatory frameworks need to be added.
Eitan Jankelewitz bevestigd dat efficiënte regelgeving moeten worden toegevoegd.
followed by Mr Nilsson(who said that the budgetary and regulatory framework needed to be adapted to the general economic
NILSSON het woord; de laatste meent dat het begrotings- en regelgevingskader moet worden aangepast aan de algemene economischemoet worden alvorens snel tot concrete voorstellen te kunnen komen.">
Clear legal and regulatory framework needed.
Behoefte aan een duidelijk juridisch en regelgevingskader.
Initiatives to elaborate, on a multilateral level, the regulatory framework needed for a global information society.
Initiatieven om op multilateraal niveau het regelgevingskader uit te werken dat nodig is voor een wereldwijde informatiemaatschappij.
it will give the European Union the clear regulatory framework needed to ensure a properly functioning internal market
zal de Europese Unie daarmee over een helder regelgevingskader beschikken dat nodig is om een goed werkende interne markt te garanderen
However, the EU regulatory framework also needs to be suitably flexible to allow for judgements of equivalence,
Het regelgevingskader van de EU moet echter ook flexibel genoeg zijn om ruimte te laten voor beoordelingen van gelijkwaardigheid,
Uitslagen: 518,
Tijd: 0.0701
Hoe "regulatory framework needs" te gebruiken in een Engels zin
In order for investors to consider battery storage as worth investing in, the regulatory framework needs to be reformed.
Thus the regulatory framework needs to be simplified and made more conducive and issuer friendly to good credit rated companies.
So, while grateful, much more needs to be done and the entire regulatory framework needs to be reevaluated and changed.
An effective regulatory framework needs to be sufficiently flexible and able to meet market changes, including new products and services.
ALFI welcomed the initiative, while stating that for success the regulatory framework needs to be stable, holistic, clear and executable.
The regulatory framework needs to ensure they comply with and respect the interests of other stakeholders, including content providers and consumers.
Further, screen production is a global market, and as such, New Zealand’s regulatory framework needs to ensure our industry remains competitive.
If the driver of illiquidity is mismatched income streams and not expenses, then the policy and regulatory framework needs to respond appropriately.
To protect vulnerable local populations, a stable regulatory framework needs to be implemented and land deals should be done with greater transparency.
Modular and architectural innovations thrive under different conditions and the legal and regulatory framework needs to be sufficiently elastic to allow both.
Hoe "regelgevingskader moet" te gebruiken in een Nederlands zin
Het wet- en regelgevingskader moet de handel en verkoop van gedoneerd materiaal, met name overtollige embryo's, verbieden.
Een regelgevingskader moet zijn afgestemd op deze diversiteit, maar wel bepaalde fundamentele verplichtingen bevatten die voor alle ondernemingen gelden.
Het regelgevingskader moet mensen aanmoedigen om te gaan werken of te blijven werken.
Het nieuwe regelgevingskader moet bijvoorbeeld slimme energienetten, en waterstofnetten bevorderen.
Het regelgevingskader moet worden aangepast aan deze nieuwe context, met name door de voorschriften voor omroepdiensten flexibeler te maken.
Het communautaire regelgevingskader moet derhalve worden aangepast.
Het bij het derde pakket voor de interne energiemarkt ingestelde regelgevingskader moet verder worden ontwikkeld.
Een andere conclusie is dat het huidige regelgevingskader moet worden aangepast om het gebruik van recyclaat adequaat te ondersteunen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文