Wat Betekent RELATES DIRECTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtstreeks verband houdt
• direct gerelateerd is
• houdt direct verband
• rechtstreeks betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Relates directly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mobility issue relates directly to spatial planning.
Deze mobiliteitsvraag houdt direct verband met de ruimtelijke ordening.

the debate concerns an official sector which relates directly to the Lisbon objectives.
het debat gaat over een officiële sector die rechtstreeks verband houdt met de doelstellingen van Lissabon.

This number relates directly to the thoughts and feelings of man.
Dit aantal houdt rechtstreeks verband met de gedachten en gevoelens van de mens.

For example, there may be a blog that relates directly to your own products.
Er kan bijvoorbeeld een blog zijn die rechtstreeks betrekking heeft op uw eigen producten.

The measure relates directly to the business requirements that the software is intended to address.
De maatregel is direct gerelateerd aan de zakelijke eisen die de software is bedoeld om aan te pakken.

The total Lunar Eclipse in Leo of January 21, 2019 relates directly to home and family.
De totale Maansverduistering in Leeuw van 21 januari 2019 heeft direct betrekking op het huis en familie.

This last element relates directly to the use of AT as a tool for autonomy.
Dit laatste element verwijst rechtstreeks naar het gebruik van AT als een middel voor autonomie.

as far as it relates directly to the implementation of the action.
voor zover zij rechtstreeks betrekking hebben op de uitvoering van de actie.

One of these signals relates directly to the subject of our debate today.
Een van deze signalen houdt rechtstreeks verband met het onderwerp van ons huidige debat.

it can be said that the variation of the measured hardness result relates directly to the quality of the surface preparation.
kan echter gesteld worden dat de variatie in de meetresultaten direct gerelateerd is aan de kwaliteit van het geprepareerde oppervlak.

(f) the clinical trial relates directly to a medical condition from which the subject suffers;
De prestatiestudie houdt direct verband met een medische aandoening waaraan de proefpersoon lijdt;

the probability that a needle will cross a line relates directly to pi?
vallen… de kans dat een naald een lijn kruist direct gerelateerd is aan pi?

Increased employee happiness relates directly to engagement and effective work.
Verhoogde medewerkerstevredenheid heeft direct te maken met betrokkenheid en effectief werken.

If it relates directly to the assault on Chris Sublette, I believe it
Als het direct te maken heeft met de aanval op Chris Sublette… dan vind ik

one part relates directly to the 2007 budget and the other relates
het ene deel is rechtstreeks gerelateerd aan de begroting voor 2007, het andere rechtstreeks aan de zevenjarige periode van 2007 tot

It relates directly back to our work on the Lisbon Process
Het is rechtstreeks gerelateerd aan de strategie van Lissabon en ons streven om de meest dynamische,

as an industry that relates directly to people and their manifold requirements.
een sector die rechtstreeks verband houdt met de mens en zijn veelzijdige behoeften.

It is a question that relates directly to the matter we are discussing, since it will provide, so to speak, a'legal ground' for the entire operation.
Deze vraag heeft direct verband met dit punt; ze is bedoeld om"een wettelijke basis" aan de hele operatie te geven.

we can deduce that the creation of the word relates directly to the time in history when men were a dominant power,
kunnen wij afleiden dat de creatie van het woord rechtstreeks betrekking heeft op de tijd in de geschiedenis toen de mannen een dominante macht waren,

Such research relates directly to a life-threatening or debilitating medical condition from which the subject suffers;
Dergelijk onderzoek houdt direct verband met een levensbedreigende of de gezondheid ondermijnende medische aandoening waaraan de proefpersoon lijdt;

a budget which relates directly to the financial perspectives.
een begroting die rechtstreeks verband houdt met de financiële vooruitzichten.

The probabilty that a needle will cross a line relates directly to pi? Okay, but did you know that if you randomly drop needles
De kans dat een naald een lijn kruist direct gerelateerd is aan pi? als je willekeurig naalden op gelinieerd papier laat vallen… Oké,

In the Quran relates directly to physical and literal warfare-one of many,
In de koran rechtstreeks betrekking op fysieke en letterlijke oorlogvoering- één

We would remind the House that opening negotiations on Chapter 19 on social policy and employment, which relates directly to discrimination against women,
Wij herinneren eraan dat een voorwaarde voor het openen van onderhandelingshoofdstuk 19 over sociaal beleid en werkgelegenheid, dat rechtstreeks verband houdt met discriminatie van vrouwen, is

In fact, it relates directly to the precedent set by the PNR case,
In feite staat het in direct verband met het door de PNR-zaak geschapen precedent,

by other research methods and relates directly to a life-threatening or debilitating clinical condition from which the incapacitated adult concerned suffers;
van andere onderzoeksmethoden, en het direct gerelateerd is aan een klinische toestand die levensbedreigend is of de gezondheid ondermijnt, en waarin de rechtsonbekwame meerderjarige verkeert;

Such research either relates directly to a medical condition from which the minor concerned suffers
Dergelijk onderzoek houdt direct verband met een medische aandoening waaraan de minderjarige lijdt

if the result of that information relates directly to the issuer and the information would likely have a significant impact on the prospects
bijvoorbeeld het gevolg van die informatie rechtstreeks betrekking heeft op de uitgevende instelling en de informatie een significante invloed zou kunnen

This process relates directly to her recent installation Tracings(presented in Winnipeg in 2012)
Dit proces staat rechtstreeks in verband met haar recente installatie‘Tracings'(voorgesteld in Winnipeg in 2012) waarin de sonische

Mr President, the question of harassment in the workplace relates directly to respect for fundamental personal rights,
Mijnheer de Voorzitter, het vraagstuk van pesterijen op het werk houdt rechtstreeks verband met de eerbiediging van de grondrechten van de persoon,

Hoe "relates directly" te gebruiken in een Engels zin

This obviously relates directly to the previous point.

Oddly, this relates directly to the built environment.

This uneven tension relates directly to postural compensations.

A train's scale relates directly to its size.

It relates directly to what Bob has said.

Process safety relates directly to enhanced shareholder value.

This issue relates directly to the last two.

This relates directly to the prophecy of Jeremiah.

Toxicity relates directly to the testing of chemicals.

This relates directly to dollars and cents savings.

Hoe "rechtstreeks verband houdt, houdt direct verband, direct gerelateerd is" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijstand aan derde landen die rechtstreeks verband houdt met migratiebeheersing 7.

Het parkeren houdt direct verband met het vervoer.

U krijgt een conflict dat rechtstreeks verband houdt met een sleep- of vervoersovereenkomst.

Rood houdt direct verband met — Leven.

Een specialisatie die rechtstreeks verband houdt met zijn ervaring in de bouwbranche.

Omdat CO2 uitstoot direct gerelateerd is aan o.a.

Dit betekent dat de compensatieregeling rechtstreeks verband houdt met het coronavirus.

Een verbetering die rechtstreeks verband houdt met de inzet van het ministerie.

Merk ook op dat de opnametijd direct gerelateerd is aan geheugencapaciteit.

Het houdt direct verband met de rechtvaardiging.