Could it be that the passage has been edited to justify a religious practice?
Zou het kunnen dat de tekst ge-edit is om een kerkelijke praktijk te rechtvaardigen?
Does this religious practice have the same meaning for both audiences?
En heeft deze religieuze praktijk voor deze groepen dezelfde betekenis?
There was no question in their minds that they were engaged in a religious practice.
Er bestond bij hun geen twijfel dat ze bezig waren met een religieuze praktijk.
It's a religious practice that is unfortunately abused by some priests.
Het is een religieuze praktijk die sommige priesters helaas misbruiken.
Scientology is fully developed in its theology, religious practice and organization.
Scientology is volledig ontwikkeld in haar theologische leer, religieuze praktijk en organisatie.
I have observed that religious practice is not a prerequisite either of ethical behavior or of happiness itself.
Ik heb gezien dat religieuze praktijk geen voorwaarde is een van ethisch gedrag of van geluk zelf.
The Native American church uses hallucinogenic peyote cactus in its religious practice.
De Indiaanse Kerk maakt gebruik van de hallucinogene peyote cactus in haar religieuze praktijken.
Subject: Freedom of religious practice and belief in the Soviet Union.
Vetreft: Vrijheid van godsdienstoefening en geloofsovertuiging in de Sovjetunie.
For example, the rural religion differs greatly from the more philosophically supported religious practice.
Zo verschilt de plattelandsgodsdienst grondig van de meer filosofisch onderbouwde godsdienstbeoefening.
They manage their life without religious practice, related to a transcendent Being.
Ze redden zich zonder religieuze praxis in relatie tot een transcendent Wezen.
A remarkable detail is that Gregory was known for his tolerance towards the religious practice of the Jews.
Opmerkelijk detail is dat men van Gregorius weet dat hij juist tolerant was ten aanzien van de geloofsbeoefening van de joden.
The Muslim populace, as a matter of religious practice, do not eat pork while the Tamil people avoid beef.
De moslimbevolking eet geen varkensvlees als onderdeel van de religieuze praktijk, terwijl de Tamil-mensen rundvlees vermijden.
spirit to be attained by religious practice.
geest zijn die men moet bereiken door religieuze oefening.
You are lucky I don't add discrimination by religious practice to our growing civil complaint.
U hebt geluk dat ik er geen discriminatie aan toe voeg door een religieuze praktijk aan onze groeiende civiele klacht.
Mysticism A religious practice which believes that through prayer
Mystiek Een religieuze praktijk die van mening is
Vast differences exist between the technology of auditing, a religious practice, and other practices..
Er bestaan enorme verschillen tussen de technologie van auditing, een religieuze praktijk, en andere gebruiken.
The object of religious practice is to escape the karmic cycles of incarnation through personal enlightenment
Het doel van de religieuze praktijk is om de karmische cyclus van incarnatie ontsnappen via persoonlijke verlichting
There are vast differences between the technology of auditing, a religious practice, and other practices..
Er bestaan enorme verschillen tussen auditing, wat een religieuze praktijk is, en andere praktijken..
Only their religious practice distinguished them from their compatriots,
Alleen hun religieuze praktijk onderscheidt hen van hun landgenoten,
happiness and success of the religious practice shines as brilliant as the sun.
zijn straalt de voorspoed, het geluk en succes van de religieuze praktijk als de schittering van de zon.
chanting of the Hanuman Chalisa is a common religious practice.
chanten van de Hanuman Chalisa is een veel voorkomende religieuze praktijk.
Those who believe in the Lord only as a mere religious practice, half-heartedly going through motion,
Zij die slechts in de Heer geloven als een religieuze praktijk, halfhartig doen
is the central Scientology religious practice.
is de centrale religieuze praktijk van Scientology.
It also boasts"the prohibition of any cultural or religious practice that hinders or opposes the autonomy of women, their will and equality.
Zij eist ook"het verbieden van iedere culturele of religieuze praktijk die de zelfstandigheid, wil en gelijkheid van vrouwen hindert of tegenwerkt.
in particular on the basis of religious practice.
met name op basis van godsdienstbeoefening.
U rban V similarly restored order to the morals and religious practice of the faithful, reestablished justice,
U rbanus V brengt ook orde op zaken in de zeden en de godsdienstige praktijken van de gelovigen, herstelt het recht,
the Word of God, then it is the final authority for all matters of faith, religious practice, and morals.
dan is deze het hoogste gezag voor alle zaken die te maken hebben met geloof, religieuze praktijken en moraliteit.
The reality of it is that, as regards religious practice in China, Article 36 of the Constitution of the People's Republic states exactly what is involved.
De werkelijkheid is dat, wat betreft de religieuze praktijk in China, artikel 36 van de grondwet van de Volksrepubliek precies duidelijk maakt wat er aan de hand is.
Than to stop the sea's tide. to challenge the Church's authority But in matters of religious practice and observance, you have no more power.
Dan om het tij van de zee te stoppen. Maar in zaken van religieuze oefening en naleving, heb je niet meer macht om het gezag van de kerk uit te dagen.
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0542
Hoe "religious practice" te gebruiken in een Engels zin
Everyday religious practice in Xinjiang has been effectively banned.
Religious practice is another significant area of social activity.
Therefore “black magic” meant black religious practice was evil.
It transforms religious practice into joyful service to God.
Free speech, religious practice and civil liberties are limited.
A key element in Campbell’s religious practice is meditation.
The question of religious practice is wide and complex.
Time keeping devices helped regulate religious practice and devotion.
For many people, their religious practice is deeply spiritual.
She is breaking all kinds of religious practice rules.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文