To spread one year's principal repayments over the remaining term of the loan.
De kapitaalaflossingen van een jaar spreiden over de restlooptijd van je krediet.
Your remaining term falls within the 25- 50% period in the table.
In de tabel valt jouw resterende looptijd binnen de periode 25- 50%.
More than 70% of all current derivatives has a remaining term of less than 5 years.
Ruim 70% van alle lopende derivaten heeft een resterende looptijd van korter dan 5 jaar.
Payable with a remaining term of more than one but not more than five years.
Overige schulden met een resterende looptijd van meer dan één jaar doch hoogstens 5 jaar.
Enlargement be held in the whole of Cyprus for the remaining term of the European Parliament.
Uitbreiding tengewone verkiezingen voor de resterende zittingsduur zullen plaatsvinden.
In view of the remaining term of his appointment, both the Supervisory Board and Mr. Wa….
Gelet op resterende termijn van de heer Wallage achten zowel de heer Wallage….
At 31 December 2008, borrowings to a total of€ 1,398 million had a remaining term of more than 5 years.
De opgenomen leningen hadden ultimo 2007 voor een bedrag van €1.316 miljoen een resterende looptijd van meer dan 5 jaar.
The remaining term is now 18 months,
De resterende looptijd bedraagt nu 18 maanden
the sales option is only activated for this remaining term.
dertig dagen wordt de verkoopoptie alleen geactiveerd voor de resterende looptijd.
The average remaining term of the lease commitments of the vehicles is approximately 2 years.
De gemiddelde resterende looptijd van de leaseverplichtingen van de bedrijfswagens en personenauto's is circa 2 jaar.
by return 50% deposit, the remaining term of at least two weeks before arrival.
 per omgaande 50% aanbetaling, de restanttermijn ten minste twee weken voor aankomst.
In view of the remaining term of his appointment, both the Supervisory Board and Mr. Wallage prefer
Gelet op resterende termijn van de heer Wallage achten zowel de heer Wallage zelf,
Of the total amount of borrowings outstanding at 31 December 2008,€ 1,329 million had a remaining term of more than five years.
Van het totaalbedrag van de leningen ultimo 2007 had een bedrag van €1.246 miljoen een resterende looptijd van meer dan 5 jaar.
for 90 days or the remaining term of your Apple warranty
gedurende 90 dagen of de rest van de looptijdvan uw garantie van Apple
In the event of such termination by You, Autodesk(or the applicable third party) will refund the prorated portion of any prepaid fees applicable to the remaining term after the effective date of termination.
In geval van een dergelijke beëindiging door U vergoedt Autodesk het evenredige deel van eventueel vooraf betaalde vergoedingen voor de resterende termijn na de beëindigingsdatum.
for 90 days or the remaining term of your Apple warranty
gedurende 90 dagen of de rest van de looptijdvan uw garantie van Apple
allowing for the construction of the property and once completed the loan converts to a fully amortizing mortgage over the remaining term of the loan.
de bouw van de woning voltooid is wordt de lening omgezet in een geheel geamortiseerde hypotheek voor de resterende termijn van de lening.
for 90 days or the remaining term of your Apple warranty,
gedurende 90 dagen of de rest van de looptijdvan uw garantie van Apple,
When rebalancing a hedging relationship, an entity must update its documentation of the analysis of the sources of hedge ineffectiveness that are expected to affect the hedging relationship during its remaining term.
Bij herbalansering van de hedge-relatie dient een entiteit er wel voor te zorgen dat de hedge-documentatie wordt geactualiseerd. Hierin worden de bronnen van hedge-ineffectiviteit geanalyseerd die gedurende de resterende looptijd naar verwachting op de hedge-relatie van invloed zijn.
Contingent lease payments are accounted for by revising the minimum lease payments over the remaining term of the lease when the lease adjustment is confirmed.
Voorwaardelijke leasebetalingen worden verwerkt door de minimale leasetermijnen over de resterende looptijd van de leaseovereenkomst te herzien wanneer de leaseaanpassing wordt bevestigd.
the hedged asset or liability is adjusted through net interest in the income statement over the remaining term, using the effective interest method.
dan wel de hedgerelatie wordt verbroken, wordt de boekwaarde van een afgedekt actief over de resterende looptijd geamortiseerd op basis van de effectieve rentemethode en in de winst- en verliesrekening verwerkt onder Rente.
for 90 days or the remaining term of your Apple warranty
gedurende 90 dagen of de rest van de looptijdvan uw Apple garantie
in the case of interest bearing instruments, amortised through the profit and loss account over the remaining term of the original hedge
wordt de cumulatieve aanpassing van het afgedekte instrument in het geval van schuldbewijzen geamortiseerd over de resterende looptijd van de afdekkingsrelatie of direct verantwoord
Currency and interest derivatives are measured on the basis of the present value of future cash flows over the remaining term of the contracts, using the bank interest rate(such as Euribor) as at the report date for the remaining term of the contracts.
De valuta en interest derivaten worden gewaardeerd op basis van de contante waarde van de toekomstige kasstromen voor de resterende looptijd van de contracten, waarbij gebruik wordt gemaakt van de op de rapporteringsdatum geldende bancaire rentevoet(zoals euribor) voor de resterende looptijd van de contracten.
the remainder of this Services Agreement will not be affected thereby, and each remaining term and provision of this Services Agreement shall be valid
zal de rest van deze dienstovereenkomst daardoor niet worden beà ̄nvloed, en elke resterende voorwaarde en bepaling van deze dienstovereenkomst zal geldig en afdwingbaar zijn voor
the risk-free interest rate being based on the zero coupon interest rate applying to the remaining term of the share plan.
van het aandelenplan en de risicovrije rentevoet is gebaseerd op de zerocouponrente op staatsobli- gaties geldend voor de resterende looptijd van het aandelenplan.
Under restriction of the mentioned conditions the advertiser will regain the paid advertisement costs(pro rata concerning the remaining term), unless the advertiser intended to misuse/abuse the Start4Travel website.
Onder voorbehoud van het voorts in deze voorwaarden gestelde, krijgt de adverteerder op dat moment de betaalde advertentiekosten(naar rato betreffende de resterende looptijd) teruggestort tenzij adverteerder willens en wetens misbruik(door middel) van deze site tot doel had.
will refund the prorated portion of any prepaid fees applicable to the remaining term of Your subscription for the affected Offerings after the effective date of termination.
het evenredige deel van eventuele vooruitbetaalde kosten dat van toepassing is op de resterende looptijd van uw abonnement voor het betreffende Aanbod na de ingangsdatum van de beëindiging terugbetalen.
Conditions will not be affected thereby and each remaining term or provision or portion thereof will be valid
bepalingen van deze Voorwaarden daardoor niet aangetast en blijven alle overige voorwaarden of bepalingen of enig deel daarvan van kracht en uitvoerbaar voor zover
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0454
Hoe "remaining term" te gebruiken in een Engels zin
Bright Young Things will refund the remaining term balance.
for the then remaining Term of this Employment Agreement.
remaining term of the Lease including any extension thereof.
The remaining term of the debenture is six years.
Usually 20% down, with the remaining term somewhat negotiable.
The remaining term of the loan is three years.
Blair serves as mayor the remaining term through 1917.
Nikki Haley to fill the remaining term of Sen.
This changes according to the remaining term and the banks.
The remaining term for the Member-at-Large will not be filled.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文