Wat Betekent REMEMBER DAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet nog dat pap
• weet nog dat pa
• herinnert je pa nog
• weet je nog dat papa

Voorbeelden van het gebruik van Remember dad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remember, Dad?
Weet je nog, pap?

I know, just I remember Dad pushing me on it.
Ik weet nog dat pap me duwde.

Remember, Dad, we were at home.
Weet je nog, pap, we waren thuis.

I know. Just I remember Dad pushing me on it.
Weet ik. Ik weet nog dat pap me duwde.

Remember Dad working in Del Monte?
Weet je nog dat papa in Del Monte werkte?

I tried to explain the difference.- Remember, Dad… Trick question?
Probeer het te onthouden, pa. Een strikvraag?

I remember, Dad.
Ik herinner me, Pap.

Trick question? I tried to explain the difference.- Remember, Dad.
Probeer het te onthouden, pa. Een strikvraag.

You remember dad, don't ya?
Je kent papa toch nog wel?

I tried to explain the difference. Trick question?- Remember, Dad.
Probeer het te onthouden, pa. Een strikvraag.

And remember, Dad, he's black.
En weet, Pa, hij is zwart.

Remember, dad, sometimes even the sun.
Vergeet niet, pa, soms moet ook de zon.

For Christmas. I remember Dad took me to Florida.
Ik weet nog dat pap mij meenam naar Florida voor de kerstdagen.

Remember, Dad… I tried to explain the difference.
Probeer het te onthouden, pa.

Has to duck behind a cloud. Remember, dad, sometimes even the sun All that is some good advice,
Vergeet niet, papa, soms moet zelfs de zon zich achter een wolk verschuilen. Weet je, ik ben zeker

Remember Dad used to talk about him?
Weet je nog dat papa het vaak over hem had?

You remember dad, don't ya?
Je herinnert je pa nog wel toch?

I remember Dad doing it once or twice.
Ik weet dat papa het af en toe deed.

I remember Dad keeping the money.
Ik weet nog dat Pa het geld hield.

You remember Dad, don't you?
Je herinnert je pa nog wel toch?

I remember dad sitting in the kitchen, smoking.
Ik weet nog dat papa in de keuken rookte.

Remember, Dad, we're on a tight schedule today.
Onthoud pap, onze agenda zit vol vandaag.

Remember, Dad, we're on a tight schedule today.
Denk eraan pap, we hebben veel te doen vandaag.

I remember Dad got 12 presents that year.
Ik weet nog dat pa dat jaar 12 cadeautjes kreeg.

Remember, dad said he was going to fix it?
Weet je nog, dat pap zei dat hij het zou repareren?

I remember Dad got tickets to a play that day,"Wicked.
Ik weet nog dat pap kaartjes had voor de musical,"Wicked.

Remember, Dad, you said firefighters sleep all the time, right?
Weet je nog, pap, jij zegt dat brandweermannen altijd slapen?

Remember, dad taught you how to read with that book.
Weet je nog, Pap leerde je met dat boek hoe je moest lezen.

Remember, dad, sometimes even the sun has to duck behind a cloud.
Vergeet niet, pa, soms moet ook de zon zich achter een wolk verschuilen.

I remember Dad used to kid you about knowing nothing about football.
Ik weet nog dat pap jou plaagde met het feit dat je niets van football kende.