Wat Betekent RENATIONALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• renationalisatie
• renationalisering
• hernationalisatie
• hernationalisering
• gerenationaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van Renationalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We do not need renationalisation.
We hebben echt geen renationalisering nodig.

Renationalisation is not the right solution.
Renationalisering is niet de goede oplossing.

Reforms yes, renationalisation no!
Hervormingen"ja”, renationaliseringen"neen”!

Renationalisation is also a tool we can work with.
Er zal ook moeten worden gewerkt aan renationalisatie.

Decentralisation without renationalisation.
Decentralisatie zonder hernationalisatie.

The idea of renationalisation is losing ground.
De idee van renationalisering verliest terrein.

Seen from this angle, I do not consider it renationalisation.
Zo bezien beschouw ik dit niet als renationalisatie.

We are seeing the renationalisation of Europe.
We zijn getuige van de renationalisering van Europa.

This principle must not serve as a pretext for renationalisation.
Dit beginsel moet niet worden aangegrepen om opnieuw te nationaliseren.

That would be genuine renationalisation and I cannot agree to it.
Dat zou echter pas echte hernationalisatie zijn en daar ben ik het absoluut niet eens.

Large parts of the EU' s activities would benefit from renationalisation.
Grote delen van de activiteiten binnen de EU zouden baat hebben bij renationalisatie.

The first is that there must be no renationalisation of Structural Fund policy.
Ten eerste: geen renationalisatie van het structuurfondsbeleid.

In effect, renationalisation will amount to restricting cohesion policy
Renationalisatie zal daarom leiden tot het afzwakken van het cohesiebeleid

Consequently, the danger of disintegration and renationalisation continues to grow.
Daardoor blijft het gevaar van desintegratie en renationalisatie groeien.

It is not a form of renationalisation, to reply to a fear that has just been expressed.
Cofinanciering is geen vorm van renationalisering, zoals hier gevreesd werd.

that this is communitisation, not renationalisation, of competition law.
het mededingingsrecht gecommunautariseerd wordt en niet gerenationaliseerd.

I am not in favour of renationalisation, because it would have the same effect.
Ik ben geen voorstander van renationalisering, omdat dat hetzelfde effect heeft.

is that it may contribute to a renationalisation of agricultural policy.
kan het aanleiding geven tot de hernationalisering van het landbouwbeleid.

What must be avoided is renationalisation of the CAP and reduction and weakening of the spirit of internal solidarity.
Wat moet worden vermeden is de renationalisering van het GLB evenals een verslapping van het interne solidariteitsgevoel.

certain forms of intergovernmentalism could lead to renationalisation and fragmentation.
een zekere intergouvernementele neiging kan leiden tot hernationalisatie en versnippering.

This would have led to renationalisation and the dismantling of CAP.
Dit zou namelijk hebben geleid tot renationalisatie en ontmanteling van het hele GLB.

The first point I wish to make, Commissioner, is that we join with you in rejecting the renationalisation of regional policy.
Het eerste punt is dat wij evenals u, mijnheer de commissaris, de renationalisatie van het regionaal beleid verwerpen.

Today we are again discussing renationalisation and direct national contributions.
Zo is momenteel opnieuw sprake van hernationalisaties en directe nationale bijdragen.

We must ensure the financing of key infrastructure projects and reject the renationalisation of regional policy.
We moeten de financiering van infrastructurele sleutelprojecten veiligstellen en de hernationalisering van het regionaal beleid afwijzen.

Interim results showed that a renationalisation of the CAP would reduce costs slightly.
Uit de tussentijdse resultaten blijkt dat hernationalisering van het GLB de kosten licht zou terugdringen.

the common agricultural policy was not robust enough, that it was not functioning well and that we needed renationalisation.
het GLB niet solide genoeg is, dat het niet goed functioneert en dat hernationalisatie nodig is.

It sets a remarkable precedent for the renationalisation of the European civil service.
Dit is een opmerkelijk precedent voor de renationalisatie van de Europese ambtenaren.

it is a step backwards and a trend towards renationalisation.
dit is een stap terug in de richting van renationalisatie.

It is also important that there is no renationalisation of the CAP through cofinancing.
Het is ook belangrijk dat het GLB niet via medefinanciering wordt gerenationaliseerd.

For example, it criticises possible abandonment or renationalisation of the common agricultural policy- a development that the June List would find desirable-
Zo levert het bijvoorbeeld kritiek op het feit dat het GLB wordt opgegeven of gerenationaliseerd, wat Junilistan een goede zaak zou vinden, en dat met het voorstel het recht van het Europees

Hoe "renationalisation" te gebruiken in een Engels zin

And 75 per cent supported renationalisation of the gas and energy companies..

So where does the public stand on the renationalisation debate in 2019?

Totally agree Steve, rail renationalisation is one of the most popular policies.

No to the renationalisation of the CAP, yes to a real reform!

Enough is enough time to demand the renationalisation of Gas and Electricity.

Over 70% of people would support the renationalisation of the energy companies.

First, is what you say not completely opposed to the renationalisation trend?

The renationalisation of the railways of Britain continues to have popular support.

Companies facing renationalisation are the most obvious losers from a Labour administration.

Workers, leftist lawyers and NGOs have begun forcing renationalisation through the courts.

Hoe "hernationalisatie, renationalisering, renationalisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De tweede is dat des te meer, en over hernationalisatie wordt inmiddels alweer gefluisterd.

Is euroscepsis de motor achter de recente successen van extreme politiek stromingen die renationalisering van bevoegdheden bepleiten, of spelen hier andere zaken?

Dat kan leiden tot concurrentieverstoringen en de renationalisatie van de Europese landbouwpolitiek.”

Minister Brinkhorst: 'Dat zou een totale renationalisatie van het landbouwbeleid betekenen.

Of renationalisering van de economie, met nationale maar beter verdeelde armoede, en meer internationale conflicten?

Deelname aan vredesoperaties moet blijven - NRC Deelname aan vredesoperaties moet blijven Er dreigt een sluipende renationalisering van het Nederlandse defensie- en veiligheidsbeleid.

Maar door de renationalisatie is de kans op „afbreukrisico” bij deze lobby groter geworden.

Zij zijn als de dood voor een renationalisering van Duitsland, dus hoe Europeser de toekomst, hoe beter.

Instructieve avonden over paspoorten, hernationalisatie en sociale wetgeving trokken zoveel belangstelling dat deze tweemaal werden gehouden. ‘Holland Consort’ verzorgde de muziekavond.

Daarnaast hebben de voormalige eigenaren van de fabriek, Pintsjoek en Achmetov, nog twee rechtszaken lopen tegen de renationalisering van hun eigendom.