Wat Betekent REOCCUPIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw bezet
• opnieuw bewoond
• heroverde

Voorbeelden van het gebruik van Reoccupied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reoccupied twelve years later.
Hij hervatte twaalf jaar later.

In the nineteenth century it was reoccupied.
In de 19e eeuw is het gerestaureerd.

He had reoccupied the Rhineland.
Hij had het Rijnland opnieuw bezet.

He says,‘Gaza has been reoccupied.
Hij zegt daarin:‘De Gazastrook is opnieuw bezet.

Reoccupied, it comes back to life like all the houses of the flour mill.
Opnieuw bewoond, komt hij weer tot leven, net als alle huizen van de meelmolen.

In 1944, the Soviet Union reoccupied Lithuania.
In 1944 heroverde de Sovjet-Unie Estland.

The conquerors reoccupied the vacated Northern Kingdom with other nations.
De veroveraars stuurden andere volken naar het verlaten Noordelijk koninkrijk.

but it was reoccupied later.
werd later herbouwd.

Estonians reoccupied all the fortresses after the German garrisons had been killed.
De Esten herbezetten alle forten nadat de Duitse garnizoenen gedood waren.

Finally the new palace was destroyed circa 1450 BC and not reoccupied.
Ook het nieuwe paleis werd verwoest rond 1450 AD en niet opnieuw bewoond.

The Red Army reoccupied the city almost exactly three years after its German occupation on 8 July 1944.
Het Rode Leger heroverde de stad na drie jaar naziterreur op 8 juli 1944.

the original capital was not reoccupied or rebuilt.
werd de hoofdstad nooit heroverd of herbouwd.

After the war the freemasons reoccupied the building and the damage was gradually repaired.
Na de oorlog namen de vrijmetselaars er weer hun intrek en werd de schade geleidelijk hersteld.

which the British reoccupied.
waarop deze door de Britten werden bezet.

The site was never reoccupied, the port of Al Mina taking its place during the Iron Age.
De locatie werd nooit meer herbouwd, aangezien de haven van Al Mina haar plaats innam tijdens de IJzertijd.

were later reoccupied in the Early Middle Ages.
tijdens de middeleeuwen opnieuw in gebruik werden genomen.

In 1935, he reoccupied the Saarland district from League of Nations to German rule.
In 1935 bezette hij het Saarland, bij de Franse grens… nadat de bevolking Duits

They were occupied under the shelter of the German-Soviet pact signed by Stalin, and reoccupied after the War, and they obviously hope to recover their independence.
Zij werden bezet krachtens het door Stalin ondertekende Duits/Russische pact, opnieuw bezet na de oorlog en zij willen duidelijk niets liever dan hun onafhankelijkheid herkrijgen.

The island was briefly reoccupied between 2001 and 2004 by trepangers from the Gilbert Islands supported by a patrol boat of the Kiribati Navy.
Tussen 2001 en 2004 werd het tijdelijk in bezit genomen door vissers op zeekomkommers afkomstig van de Gilberteilanden, begeleid door een patrouilleboot van de marine van Kiribati.

capture the town at that time, and the Derg army reoccupied Bahir Dar a few days later.
veroverde de stad daarom niet, waarop de Dergue de stad binnen een paar dagen opnieuw innam.

Not long after the Roman government reoccupied Syracuse, adventurers from Normandy captured key positions in southern Italy.
Niet lang nadat de Romeinse regering Siracusa opnieuw had bewogen, namen avonturiers uit Normandië sleutelposities in Zuid-Italië vast.

the vacant position had been reoccupied by grenadiers of 12th SS Panzer Division.
de Schotse infanterie was al was vertrokken, en dat de vrijgekomen positie was opnieuw bezet door de grenadiers van de 12.

Although Liège was reoccupied by the imperial troops on 5 March,
Hoewel Luik opnieuw bezet was door de keizerlijke macht op 5 maart,

was killed in 2003 after his community reoccupied its ancestral land of Takuara, which had been taken over by ranchers.
dat bezet was door veeboeren, opnieuw in bezit had genomen.

It reoccupies 30% of the pale accumulator to close Powin Energy.
Het hergebruikt 30% van de bleke accumulator om Powin Energy te sluiten.

stall ventilate and reoccupy.
kraam ventileren en opnieuw te bezetten.

strengthening Hadrian's Wall and reoccupying the Antonine Wall.
van Hadrianus versterkte en de muur van Antoninus herbezette.

German forces reoccupy Rhineland. The Berlin- Rome axis is realised.
Duitsland bezet het Rijnland De as Rome- Berlijn is een feit.