The EFA parties which I represent here do not just represent regions.
De partijen van de Vrije Europese Alliantie die ik hier vertegenwoordig, vertegenwoordigen geen gewone regio's.
I believe that we have a duty to take into account the instincts of the people that we represent here.
Ik vind het onze plicht dat wij ook rekening houden met de instincten van de mensen die wij hier vertegenwoordigen.
whose citizens I represent here, is an example of this.
de Tsjechische Republiek noemen, wier burgers ik hier vertegenwoordig.
it is my priority to get the best deal for all those consumers we represent here in Europe.
wil de beste deal sluiten voor alle consumenten in Europa die wij hier vertegenwoordigen.
For us Poles, whom I represent here, the word'solidarity' has great significance.
Voor ons, Polen, het volk dat ik hier vertegenwoordig, heeft het woord 'solidariteit' een bijzondere betekenis.
the minority which I represent here will vote for this report.
zal de minderheid die ik hier vertegenwoordig daarvoor stemmen.
Mr Nordmann(L).-(FR) The countries we represent here have no aspirations to hegemony, and it is not the armaments of Europe that are threatening the peace.
De heer Nordmann(L).-(FR) De landen die wij hier vertegenwoordigen hebben geen imperialistische aspiraties eri het zijn niet de Europese wapenen die een bedreiging voor de vede vormen.
One of the dilemmas for today is those very institutions that we represent here, and our part in the Quartet in recent years.
Een van de dilemma's van vandaag betreft juist die instellingen die wij hier vertegenwoordigen, en ons aandeel van de afgelopen jaren in het Kwartet.
I offer this delegation, and, through it, the Norwegian peo ple, a friendly greeting on behalf of the peoples of the European Community that we represent here.
Via deze delegatie sturen wij namens de volkeren van de Europese Gemeenschap die wij hier vertegenwoordigen onze groet aan het Noorse volk.
And this was precisely what the party I represent here presented to the Portuguese Parliament.
Dat is ook precies het voorstel dat de partij die ik hier vertegenwoordig heeft ingediend in het Portugese parlement.
not the Council whom I represent here.
niet tot de Raad, die ik hier vertegenwoordig.
My party, which I represent here, is not closing the door on this issue,
Mijn partij, die ik hier vertegenwoordig, sluit niet haar deuren met betrekking tot dit vraagstuk,
I say that this choice belongs, by democratic right, to the citizens of the European Union whom we represent here, and to the Turkish citizens themselves.
Deze keuze moet langs democratische weg worden gemaakt door de Europese burgers die wij hier vertegenwoordigen, en door de burgers van Turkije.
Given the circumstances, it goes without saying that the level we represent here, and by that I mean you, Parliament,
In deze omstandigheden spreekt het vanzelf dat het bestuursniveau dat wij hier vormen- u als Parlement,
at least the radical wing of the group which I represent here.
Dit geldt in ieder geval voor het radicale gedeelte van de fractie die ik hier vertegenwoordig.
Romania, the country which I represent here in the European Parliament,
Roemenië, het land dat ik vertegenwoordig hier in het Europees Parlement,
and in Slovakia, which I represent here, the figure was as low as 11.
en in Slowakije, dat ik hier vertegenwoordig, was het percentage niet hoger dan 11.
The Galician people whom I represent here still cannot understand why Canada behaved so aggressively in the fishing conflict which it started,
Het is de bevolking van Galicië, die ik hier vertegenwoordig, nu nog niet duidelijk waarom Canada zich zo agressief heeft opgesteld in het visserijconflict
the Council will give further examination to this very important question affecting the farmers I represent here.
de Raad verder onderzoek zal worden besteed aan dit zeer belangrijke vraagstuk voor de boeren die ik hier vertegenwoordig.
which is what we represent here, regards the protection of marine creatures
De bevolking, die wij hier vertegenwoordigen, meent immers dat drijfnetten de mariene fauna
there exists a convergence of thinking between a parliamentary approach, which I represent here, and the perception of the Council of Ministers,
ik zeg dat de ideeën omtrent een parlementaire benadering, die ik hier vertegenwoordig, en de opvatting van de Raad
Mr Topolánek, you represent here a country which, in the last century, succeeded in breaking free from the Austro-Hungarian Empire,
Mijnheer Topolánek, u vertegenwoordigt hier een land dat zich in de afgelopen eeuw wist te ontworstelen aan het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk
those men and women whom we represent here must feel bitterly disappointed by it all.
die mannen en die vrouwen die wij hier vertegenwoordigen, moeten zich door dit alles wel teleurgesteld voelen.
That illustrates that the Council, which I represent here, has shown full understanding
Dat betekent dat er van de zijde van de Raad, die ik hier vertegenwoordig, een houding was van goed begrip
which we have always supported in the party I represent here, if Old Labour's stance of defending the disadvantaged is to be abandoned?
van het sociaal beleid, dat wij in de partij die ik hier vertegenwoordig altijd hebben verdedigd, als wordt afgestapt van de houding van Old Labour om de zwakken in onze samenleving te verdedigen?
Mr President, the Pensioners' Party, which I represent here, strongly approves of this report on the European Union's management of the external borders of our 15 Member States,
Mijnheer de Voorzitter, de Partij van de Gepensioneerden, die ik hier vertegenwoordig, schaart zich vol overtuiging achter het verslag over de activiteiten van de Europese Unie ter ondersteuning van de controle aan de buitengrenzen van onze 15,
including the Czech social democracy which I represent here, unequivocally support the draft Constitutional Treaty.
waaronder de Tsjechische sociaal-democratie, die ik hier vertegenwoordig, ondubbelzinnig voorstanders van het voorgestelde Grondwettelijk Verdrag.
the country I represent here, described the situation in realistic terms when he said that it was not a question of Georgia on the side of good and Russia on the side of evil.
het land dat ik hier vertegenwoordig, de situatie realistisch beschreef toen hij zei dat Georgië niet"de goede” is en Rusland niet"de slechte”.
Our message to the citizens whom we represent here is that the acceptance of the European Constitutional Treaty is a truly exceptional step forward in the development of our common European home
Onze boodschap aan de burgers die wij hier vertegenwoordigen is dat de aanvaarding van het Europees Grondwettelijk Verdrag een zeer uitzonderlijke stap voorwaarts is in de ontwikkeling van ons gemeenschappelijke Europese huis
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0479
Hoe "represent here" te gebruiken in een Engels zin
We try to represent here all kinds of information about Preem Brick Lane Restaurant.
One of the better recumbent trike lines we represent here at RideSouth is Greenspeed.
This Page shows many of the Guitar Vocalists we represent here at Gemini Promotions.
Narrow regiments represent here again rational, and besides rather simple performed by the decision.
Very nicely you represent here every step of making a delicious watermelon salad pizza.
download Transatlantic Literature and Author Love requirements and data represent here learned with Linked countries.
The point is that the view that I represent here is well-established in the literature.
Our standards are very high when considering artists to represent here at Silver Dog Music.
Mitzvot represent here below, on a functional level, something that is of the essential value.
Anyhow, the iPhone X will proudly represent here in two respective colors that we indicated.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文