Wat Betekent REQUEST IS ACCEPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verzoek wordt ingewilligd

Voorbeelden van het gebruik van Request is accepted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your request is accepted.
Uw verzoek wordt ingewilligd.

In this case, the decision should be taken whether such request is accepted and the initial solution needs to be adapted in real time.
In dit geval dient de beslissing te worden genomen of dit verzoek aanvaard wordt en de eerste oplossing in real time aangepast dient te worden aangepast.

If your request is accepted, you are sent a reservation confirmation by e-mail.
Indien uw aanvraag wordt goedgekeurd, krijgt u een bevestigingsmail.

Like all booking requests, after your request is accepted, your basic contact information i.e.
Zoals gebruikelijk bij boekingsaanvragen worden, nadat uw aanvraag is geaccepteerd, uw benodigde contactgegevens d.w.z.

If the request is accepted, the bookings will be shown in"My Bookings" by timeframe.
Als de aanvraag geaccepteerd wordt komen de boekingen per tijdsblok in‘Mijn Boekingen'.

Following the request, the central body or competent authority of the requested Member State informs the requesting court if the request is accepted and any conditions that may be required according to the law of its Member State for example a court of the requested Member State may be assigned to take part in the taking of evidence.
In aansluiting op het verzoek deelt het centraal orgaan of de bevoegde instantie van de aangezochte lidstaat het verzoekende gerecht mee of het verzoek is aanvaard, en zegt zij welke voorwaarden volgens het recht van zijn lidstaat vereist zijn: bijvoorbeeld kan een gerecht van de aangezochte staat worden aangewezen dat aan de bewijsverkrijging zal deelnemen.

If this request is accepted the debate on Iraq could be included on Wednesday from 3 p.m. to 5 p.m.
Als dit verzoek wordt ingewilligd, zou het debat over Irak woensdagmiddag van 3 tot 5 uur kunnen plaatsvinden.

Once your request is accepted you are ready-to-go!
Zodra je aanvraag wordt geaccepteerd ben je ready-to-go!

If their request is accepted, they will receive the corresponding funds into their PayPal account.
Als hun verzoek is geaccepteerd, ontvangen ze het overeenkomstige bedrag op hun PayPal-rekening.

If your booking request is accepted, you pay your rental online.
Als uw huuraanvraag geaccpeteerd wordt, betaalt u de huurprijs online.

If your request is accepted the committee responsible should be the one for the Rules of Procedure,
Als uw verzoek wordt ingewilligd, zal de voor het Reglement bevoegde commissie daarmee moeten worden belast,

When the request is accepted, the practical preparations can start.
Zodra de aanvraag is ingewilligd, kunnen de praktische voorbereidingen beginnen.

If the request is accepted, it shall be acted upon immediately.
Als het verzoek wordt ingewilligd, dan moet het onverwijld worden uitgevoerd.

If this request is accepted, you can declare your treatment directly to the health insurance.
Wanneer deze aanvraag gehonoreerd wordt, kunnen wij uw behandeling rechtstreeks bij de zorgverzekering declareren.

If his request is accepted, he can distribute his product with the label in the 15 Member States of the EU.
Als zijn verzoek wordt ingewilligd, mag hij zijn van een milieukeur voorziene produkt in de 15 lid-staten van de EU afzetten.

If your request is accepted, we will send you a confirmation that the data has been updated at the email address we have known.
Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een bevestiging dat de gegevens zijn aangepast.

If your request is accepted, we will send you a confirmation to the e-mail address known to us that the data has been adjusted.
Als je verzoek wordt ingewilligd sturen wij jou op het bij ons bekende e-mailadres een bevestiging dat de gegevens zijn aangepast.

If your request is accepted, we will send you a confirmation that the data is no longer processed until you cancel the restriction.
Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e mailadres een bevestiging dat de gegevens tot u de beperking opheft niet langer worden verwerkt.

When your request is accepted you will receive the Jeep® Owners Group membership card at the address you registered, plus a welcome pack if you registered as an Owner.
Indien jouw aanvraag wordt aanvaard, ontvang je je Jeep® Owners Group-lidkaart op het opgegeven adres, samen met een welkomstpakket als je je als Owner hebt geregistreerd.

Whether your request is accepted or not is based on the examination by KEYENCE,
Of uw verzoek wordt geaccepteerd of niet steunt op onderzoek door KEYENCE,

If your request is accepted, we will send you a copy of any information about you that we have processed
Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle

If your request is accepted, we will send you a copy of all the information with an overview of the processors who have this information,
Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres een kopie van alle gegevens met een overzicht van de verwerkers die deze gegevens onder zich hebben,

Your refund request was accepted and processed.
Uw restitutie aanvraag is geaccepteerd en wordt behandeld.

Your refund request was accepted and will be processed immediately.
Uw restitutie aanvraag is geaccepteerd en wordt onmiddellijk behandeld.

Her friend request was accepted.
Haar verzoek is geaccepteerd.

This request was accepted and confirmed in writing by the local person.
Dit verzoek werd aanvaard en schriftelijk bevestigd door de lokale persoon.

This request was accepted and the credit cost determination amended accordingly.
Dit verzoek werd aanvaard en de vaststelling van de kredietkosten werd dienovereenkomstig gewijzigd.

The request was accepted and construction began.
Zijn verzoek werd gehonoreerd en het project werd gestart.

The request was accepted and turned to the preparer-test pilot Herbert Scheck.
Het verzoek was geaccepteerd en wendde zich tot de bereider-testpiloot Herbert Scheck.

Only when this is performed will the request be accepted.
Dan pas wordt de aanvraag aanvaard.

Hoe "request is accepted" in een zin te gebruiken

will contact you if your request is accepted or if they have questions.

If this request is accepted and processed, then your application will go to Clearing.

You will receive an email confirmation if the deactivation request is accepted or rejected.

We will send an email confirmation if the deactivation request is accepted or rejected.

The command returns as soon as the registration request is accepted by the cluster.

Your booking is confirmed when the booking request is accepted by the pet sitter.

Contact details will be shared once your reservation request is accepted by the host.

Your booking is confirmed when the booking request is accepted by the dog walker.

Once your request is accepted by an admin, you may start posting your items.

You will only be charged if your reservation request is accepted by the host.