Voorbeelden van het gebruik van Require a visa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Require a visa, except Qatari citizens.
Citizens of other countries require a visa.
Burgers uit andere landen hebben een visum nodig.US citizens require a visa to visit Bolivia.
Amerikaanse staatsburgers hebben een visum nodig voor Bolivië.Nationals of the following countries do require a visa.
UK citizens will not require a visa to enter Bulgaria.
South Africa and India require a visa.
India hebben wel een visum nodig.If you require a visa to work in Australia,
Als je visum nodig hebt om in Australië te werken,And for other countries, you won't require a visa at all.
En voor een ander deel heb je weer helemaal geen visum nodig.If you require a visa we advise you to book the course well in advance.
Als je een Visum nodig hebt, adviseren wij je om de cursus ruim van te voren te boeken.All visitors, excluding those from a few countries in Asia will require a visa to visit Cambodia.
Alle bezoekers, met uitzondering van die van All non-citizens require a Visa or electronic Travel Authorization to enter Canada.
Alle niet-staatsburgers hebben een Visum of elektronische Reisvergunning nodig om Canada binnen te komen.among others, require a visa.
Migration Foreigners require a visa for short time visits(business, tourism, family visits etc.).
Migratie Buitenlanders hebben een visum nodig voor korte bezoeken(zaken, toerisme, familiebezoek enz.).The legal situation within the European Union is such that the issue of whether Hong Kong residents require a visa for entry to an EU Member State is a national one.
In de Europese Unie is het wettelijk nu eenmaal zo dat het antwoord op de vraag of inwoners van Hongkong al dan niet een visum nodig hebben, een nationale aangelegenheid is.Citizens of all nationalities require a visa, except those from Tanzania, the Democratic Republic of the Congo,
Burgers van alle nationaliteiten hebben een visum nodig, behalve burgers van Tanzania, de Democratische Republiek Congo,The amended regulation also makes a reference to Kosovo under UNSCR 1244/99 with the result that persons residing in Kosovo require a visa when travelling to the EU.
In de gewijzigde verordening wordt ook Kosovo overeenkomstig Resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad vermeld, met als gevolg dat personen die in Kosovo wonen een visum behoeven als zij naar de EU reizen.The list of countries whose citizens require a visa for entry into the EU contains more than 130 countries.
De lijst van landen waarvan burgers een visum nodig hebben voor de EU bestaat uit ruim 130 landen.If you require a visa there is no way to make an application on arrival
Als u een visum nodig is er geen manier uit te voeren maken van een applicatie opBelow is the list of nationalities that require a visa before arriving into Nepal: Afghanistan Cameroon.
Hieronder vindt u de lijst van nationaliteiten die een visum nodig hebben voor aankomst in Nepal: Afghanistan Kameroen.Brazil etc who require a visa to enter Turkey.
Brazilië etc die een visum nodig om Turkije in te voeren.Afghanistan is among the countries that require a visa, you have to apply for a visa before you leave
Afghanistan is een van de landen die een visum nodig, je moet een aanvraag voor een regelt enkel van welke landen de onderdanen een visum moeten hebben om naar Consequently, these members of the family, should they require a visa, ought to be able to obtain one in the Member State in which they live or in the Member State where they are going to settle with the worker.
Bijgevolg kunnen deze familieleden, wanneer zij een visum nodig hebben, dit aanvragen in de lidstaat waar zij wonen of in de lidstaat waar zijmet de werknemer gaan wonen.The amended Regulation from late 2009 also makes a reference to Kosovo under UNSCR 1244/99 with the result that persons residing in Kosovo require a visa when travelling to the EU 15521/09.
In de gewijzigde verordening van eind 2009 wordt ook Kosovo overeenkomstig Resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad vermeld, met als gevolg dat personen die in Kosovo wonen een visum behoeven als zij naar de EU reizen 15521/09.Important information Should you require a visa to travel to Russia the hotel can provide you with a confirmation letter as well as an invitation letter which are mandated by the Russian Embassy in your country.
Belangrijke informatie Mocht u een visum nodig hebben om naar Rusland te reizen, dan kan het hotel u een bevestigingsbrief en een uitnodigingsbrief toezenden met een machtiging van de Russische ambassade van uw land.lists of countries whose citizens require a visa prior to undertaking their travel to Mauritius.
een lijst met landen waarvan de inwoners een visum nodig hebben voordat ze naar Mauritius komen.If you require a visa you may also be expected to show,
Als je een visum nodig kunt u ook worden verwacht om aan te tonen,Latvia- whose citizens require a visa in order to enter Brazilian territory.
Malta en Letland, een visum om zijn grondgebied te betreden.All other nationalities require a visa to visit Greece,
Alle andere nationaliteiten een visum nodig voor een bezoek aan Griekenland,Progress on this important area has been steady with a good deal of' work being done on the criteria to be adopted in establishing the list of countries whose nationals require a visa and also on the scope of the proposal with respect to the mutual recognition of visas which it has been decided to confine to the proposed External Frontiers Convention.
Er is steeds vooruitgang geboekt op dit belangrijke gebied en goed gewerkt aan de criteria die 
