Voorbeelden van het gebruik van
Require action
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Three main issues require action.
Drie belangrijke vraagstukken vereisen maatregelen.
Under Groups that require action, select a group that has pending membership requests.
Selecteer een groep met in behandeling Lidmaatschapsaanvragen onder groepen die actie vereisen.
Postoperative edema: Usually do not have to require action.
Postoperatief oedeem: hoeft meestal geen actie te vereisen.
Many of these issues require action at the international level.
Veel van deze vraagstukken vereisen actie op internationaal niveau.
One aspect of the Directive may, however, require action.
Eén aspect van de richtlijn kan echter verdere actie vereisen.
All these contracts that require action appear in the user's dashboard.
Al deze contracten waarvoor een actie nodig is komen in het dashboard van de gebruiker.
Help to prioritize tasks by pointing to those that require action.
Hulp bij het prioriteren van taken door aan te duiden welke taken actie vereisen.
However, its concrete operationalisation will require action by ICAO parties at domestic level.
Voor de concrete toepassing ervan zullen de ICAO-partijen echter actie moeten ondernemen op nationaal niveau.
Workflow Search also shows per status the requests which still require action.
Werkstroom Zoeken' toont ook per status de verzoeken die nog om een actie vragen.
Those that fall solely within the competence of the Member States and which require action to be taken(e.g. to optimise control selection methods on the basis of risk analysis); and.
Inzake terreinen die uitsluitend onder de bevoegdheid van de lidstaten vallen en waarvoor actie moet worden ondernomen(bijvoorbeeld optimalisering van de controleselectiemethoden op basis van risicoanalyse);
Therefore, the objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by Member States and require action at EU level.
De doelstellingen van het voorstel kunnen dus niet voldoende door de lidstaten worden verwezenlijkt, en vergen een optreden op EU-niveau.
The guidelines laid down by the European Council require action on two fronts: establishment of the new Cohesion Fund
De vastgestelde beleidslijnen vereisen een tweeledige aanpak: instelling van het nieuwe Cohesiefonds, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad,
issues affecting consumers which require action.
kwesties in verband met de consumenten, die actie vereisen.
The other general objectives also require action at EU level.
Ook de andere algemene doelstellingen vereisen een optreden op EU-niveau.
In addition, the business intelligence platform can be configured to send automated alerts to appropriate decision-makers to notify them of incidents that require action.
Bovendien, de business intelligence-platform kan worden geconfigureerd om automatische waarschuwingen worden verzonden naar geschikte beleidsmakers om hen kennis te stellen van incidenten die actie vereisen.
In addition, there are other situations that require action from our employees.
Daarnaast zijn er nog andere situaties die om actie vragen van onze medewerkers.
Thirdly, for the sake of efficiency, the strategy will require action from a wide range of private actors,
Ten derde zullen er acties moeten komen van vele uiteenlopende particuliere actoren,
mostly linked to the Internal Market and the Single Currency, that require action at the level of the European Union.
die voornamelijk verband houden met de interne markt en de ene munt, waarvoor maatregelen op het Europese Unie noodzakelijk zijn.
because there are specific situations that require action and compliance with the commitments we have made,
er zijn concrete gebeurtenissen die om actie vragen en vragen om de naleving van de verplichtingen die we zijn aangegaan,
even instruct governments on what policies require action and what others are to be ignored.
blijft regeringen instrueren welk beleid actie vereist en wat moet worden genegeerd.
It will inevitably require action using a number of approaches: job and retirement flexibility,
Er zal onvermijdelijk actie nodig zijn waarin een aantal benaderingen wordt gebruikt:
He is able to determine quickly if there are critical issues that require action with the automation of watchlist monitoring.
Hij kan snel en eenvoudig op de hoogte blijven en bepalen of er kritieke issues zijn die actie vereisen.
The central liaison office will be the only competent authority where requests for assistance require action outside the territorial or operational jurisdiction of liaison departments or competent officials.
Het centrale verbindingsbureau zal als enige bevoegd zijn wanneer het verzoek om bijstand een optreden vereist buiten de territoriale of functionele bevoegdheid van de verbindingsdienst of de bevoegde ambtenaar.
Europe are standing at a crossroads, and it is a crossroads where two major crises require action on our part at the same time.
ernst te zeggen dat Europa zich op een tweesprong bevindt- op een tweesprong waar tegelijkertijd twee grote crises woeden die ons dwingen tot maatregelen.
it became apparent that certain measures require action when it comes to the effects on border regions, showing the importance of cross-border cooperation.
al gauw duidelijk dat bepaalde maatregelen om actie vragen als het gaat om de effecten op grensregio's en werd het belang van grensoverschrijdende samenwerking benadrukt.
often unfair international competition that require action to ensure a level playing field.
vaak oneerlijke internationale concurrentie, zodat actie nodig is om tot gelijke spelregels te komen.
The additional future measures announced should be approached in the same way as the EDIS and will require action to implement them in detail as soon as the necessary conditions have been met.
De aangekondigde bijkomende toekomstige maatregelen dienen op dezelfde manier als EDIS benaderd te worden en ze vereisen actie om ze te concretiseren en te verwezenlijken zodra de noodzakelijke voorwaarden daartoe vervuld zijn.
supervisors, are issues which require action.
zijn zaken die ook weer de nodige maatregelen vergen.
Given the potential cross-border effects, spreading the use of new information technologies may require action at the Community level but, fully respecting the subsidiarity principle,
Gezien de mogelijke grensoverschrijdende gevolgen kunnen communautaire maatregelen noodzakelijk zijn om de toepassing van nieuwe informatietechnologieën te verspreiden,
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0527
Hoe "require action" te gebruiken in een Engels zin
That would require action by the General Synod.
Legislative solutions (9) would require action by Congress.
Some special requests may require action from council.
This issue shouldn’t require action from the state.
All of which require action by Congress—the gate-keeper.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文