What is the translation of " REQUIRE ACTION " in Swedish?

• kräver åtgärder
• kräver insatser
• du behöver åtgärda
• behövs åtgärdas
• kräva åtgärder
• kräva insatser

Examples of using Require action in English and their translations into Swedish

Three main issues require action.
Följande tre problem kräver att åtgärder vidtas.

This will require action by all countries, international organisations and banks.
Detta kommer att kräva åtgärder av alla länder, internationella organisationer och banker.

FI highlights several areas that require action.
FI pekar på några saker som kräver insatser.

Many of these issues require action at the international level.
Många av dessa problem kräver insatser på internationell nivå.

One aspect of the Directive may, however, require action.
En aspekt i direktivet kan dock kräva åtgärder.

Ambitious climate targets require action from all countries and all sections of society.
Sveriges ambitiösa klimatmål kräver åtgärder i alla delar av samhället.

Postoperative edema: Usually do not have to require action.
Postoperativt ödem: Behöver vanligtvis inte kräva åtgärder.

This will require action in all sectors of the economy throughout the Union, including the transport sector.
Detta kommer att kräva insatser från näringslivets alla branscher i hela unionen, speciellt transportsektorn.

The need for more evidence of problems that require action at EU level.
Tydligare bevis för att frågan kräver åtgärder på EU-nivå.

This would require action not only from you,
Detta skulle kräva åtgärder inte bara av dig

The Impact Assessment addresses five policy issues that require action.
Konsekvensanalysen tar upp fem policyfrågor som kräver åtgärder.

Mutual assistance in case the controls require action by more than one Member State.
Ömsesidigt bistånd om kontrollerna förutsätter att åtgärder vidtas i mer än en medlemsstat.

The Impact Assessment addresses five policy issues that require action.
I konsekvensanalysen fastställs fem policyfrågor som kräver åtgärder.

Significant long term emissions reduction targets require action on all sectors of society and will also affect the lives of citizens.
Långsiktiga mål kräver åtgärder inom alla samhällssektorer och påverkar också medborgarnas liv.

Chiave KMF keeps track of all key management activities that require action.
Chiave KMF håller reda på alla aktiviteter kring nyckelhanteringen, som kräver åtgärder.

The evaluators also addressed a series of recommendations that require action either by the Commission or by the ETF itself.
Utvärderarna utfärdade också en rad rekommendationer som kräver åtgärder antingen av kommissionen eller av stiftelsen själv.

Many challenges require action at the level of the Baltic Sea Region:
En rad problem kräver åtgärder som omfattar hela Östersjöområdet- åtgärder på nationell

Low emission zones in the following countries require action before you enter the zone.
Lågutsläppszoner i följande länder kräver åtgärder innan du går in i zonen.

Efforts to combat climate change require action at all levels, and the EU institutions as well as the nations of Europe must all work together to move towards a low-carbon economy.
Kampen mot klimatförändringen kräver åtgärder på alla nivåer, och såväl EU-institutionerna som medlemsstaterna måste arbeta tillsammans för att skapa en koldioxidfattig ekonomi.

At the same time, certain barriers have a strong cross-border element and require action at EU level.
Vissa hinder har också ett starkt gränsöverskridande inslag och kräver insatser på EU-nivå.

When you log on to Project Web Access, pending items that might require action(such as task updates that must be approved)
När du loggar in på Project Web Access väntande objekt som kan kräva åtgärd(till exempel aktivitetsuppdateringar som måste godkännas) och objekt som har

their implementation will also require action by all stakeholders.
genomförandet av dem kommer att kräva insatser från alla aktörer.

The tab“Check and register” shows a summary of the fields in the application that may require action in order to register it(such as mandatory fields not filled in, text fields with too many characters,
Under fliken Kontrollera och registrera visas en sammanställning över de fält du behöver åtgärda i din ansökan för att kunna registrera den(exempelvis obligatoriska fält du ännu inte fyllt i,

The multiple crises facing Europe- economic, social, environmental, democratic- require action in all European policy fields.
Europa ekonomiska, sociala, miljömässiga och demokratiska kris kräver åtgärder på alla områden.

The tab"Check and register application" shows a summary of the fields in the application that may require action in order to register it such as mandatory fields not filled in, text fields with too many characters,
Under fliken"Kontrollera och registrera" visas en sammanställning över de fält som eventuellt behövs åtgärdas i ansökan för att kunna registrera den exempelvis obligatoriska fält som ännu inte fyllts i,

(b) the confiscation of a specific item of property covered by the confiscation order would require action in more than one executing State.
Förverkandet av en specifik egendom som omfattas av beslutet om förverkande skulle kräva åtgärder i ▌fler än en verkställande stat.

The central liaison office will be the only competent authority where requests for assistance require action outside the territorial or operational jurisdiction of liaison departments or competent officials.
Det centrala kontaktkontoret blir ensamt behörigt när begäran om bistånd kräver åtgärder utanför kontaktorganets eller den behöriga tjänstemannens territoriella behörighet eller verksamhetsområde.

social relevance that require action by Member States in the near term.
de viktiga makroekonomiska och sociala frågor som kräver insatser av medlemsstaterna i närtid.

Registering the application The tab"Register application" shows a summary of the fields in your application that may require action in order to register it such as mandatory fields not filled in,
Under fliken Kontrollera och registrera ansökan visas en sammanställning över de fält du eventuellt behöver åtgärda i din ansökan för att kunna registrera den exempelvis obligatoriska fält du ännu inte fyllt i,

Provide a"safety net" to identify water issues which are not yet adequately addressed and which will require action to remedy the situation.
Erbjuda ett"säkerhetsnät" för identifiering av vattenfrågor som ännu inte tagits itu med på ett tillfredsställande sätt och som kommer att kräva åtgärder för en lösning på situationen.

How to use "require action" in an English sentence

This would require action in DllMain message DLL_PROCESS_DETACH.

That would require action by Congress and U.S.

It does not require action by the membership.

It’s time to require action and obtain results!

Does the information require action on my part?

Get them to require action on your title.

Some orders also require action by the customer.

Ideas require action and action leads to results.

This document does not require action from IANA.

That will require action on my part…thank you!

How to use "kräver åtgärder, du behöver åtgärda, kräver insatser" in a Swedish sentence

Det kräver åtgärder i bland annat dräneringen.

Ett antal punkter kräver åtgärder från regeringen.

Aktieägaren för sin del kräver åtgärder av husbolaget.

Du får information om vad du behöver åtgärda inför bytet.

Detta kräver insatser även från landstingets sida.

Amnesty kräver åtgärder av regeringar världen över.

Således inget som kräver insatser av kravallpolis.

Det kräver åtgärder vilket saknas i strategin.

Och den akut hotade ålen kräver åtgärder nu.

Ortsbor kräver åtgärder för olycksdrabbade E4.