Wat Betekent RESOLUTION WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• resolutie zal
• oplossing zal
• resolutie wordt
• resolutie zullen

Voorbeelden van het gebruik van Resolution will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The resolution will be low.
De resolutie zal laag zijn.

An efficient legal framework for resolution will be essential.
Een efficiënt rechtskader voor resolutie zal van essentieel belang zijn.

Full resolution will take 12 hours.
Volledige oplossing zal 12 uur duren.

the practical problem is how this resolution will be perceived by the Iranian regime.
is het praktische probleem hoe deze resolutie zal worden opgevat door het regime van Iran.

What resolution will satisfy their aspirations?
Welke oplossing zal voldoen aan hun aspiraties?

the principle of subsidiarity, but the proposals in the resolution will tend to stifle it.
maar de voorstellen van de resolutie zullen dit beginsel eerder om zeep helpen.

How long?- Full resolution will take 12 hours?
Volledige oplossing zal 12 uur duren. Hoe lang?

The Resolution will contain an undertaking by the Member States not to invoke the benefit of the provision in paragraph 30 unless they are in severe recession.
In de resolutie zullen de Lid-Staten zich ertoe verbinden zich niet te beroepen op het bepaalde in punt 30, tenzij zij een ernstige recessie doormaken.

Nonetheless, I hope that the adoption of this resolution will lead to intervention on the ground by the European Union.
Toch hoop ik dat de goedkeuring van deze resolutie zal lijden tot concrete interventiemaatregelen door de Europese Unie.

This Resolution will be forwarded to the European Council in Nice.
Deze resolutie zal worden voorgelegd aan de Europese Raad van Nice.

I should like to inform you that the resolution will be adapted according to the result of the vote on the budgetary amendments.
ik wil u meedelen dat de resolutie zal worden aangepast aan de hand van de uitkomst van de stemming over de begrotingsamendementen.

The resolution will change when you change the dimensions.
De resolutie zal worden aangepast wanneer de afmetingen worden aangepast.

a linguistic reservation by the Swedish delegation have been withdrawn, the Resolution will be adopted by the Council as an"A" item.
het taalkundig voorbehoud van de Zweedse delegatie zijn ingetrokken, zal de resolutie door de Raad als A-punt worden aangenomen.

Your resolution will change and a box will appear asking you to confirm.
De resolutie zal veranderen en er verschijnt een bevestigingsvenster.

I think some of our proposals in this resolution will help to improve the situation.
ik denk dat sommige van onze voorstellen in deze resolutie zullen helpen de situatie te verbeteren.

The resolution will be made by the manufacturer
De resolutie zal worden gedaan door de fabrikant

Broadcast in ultra-high resolution will be available on Sky Sport UHD channels
Uitgezonden in ultra-hoge resolutie zal beschikbaar zijn op Sky Sport UHD-zenders

The resolution will be fine,
De resolutie zal fijn zijn,

Other problems reflect the complexity of modern urban organisation and their resolution will depend on the approach to the finance
Andere problemen weerspiegelen de gecompliceerdheid van moderne stedelijke organisatie en hun oplossing zal afhangen van de benadering tot de financierung

The resolution will be made by the manufacturer
De resolutie zal worden gedaan door de fabrikant

I hope that the initiative taken by this House with this resolution will not only arouse public opinion in the Member States, but will also bring about some concerted
Ik hoop dat het initiatief dat het Europese Parlement met deze resolutie zal nemen niet alleeen bij de publieke opinie in de Lid-Staten weerklank zal vinden maar ook tot gecoördineerde

This Resolution will be published in the Official Journal of the European Communities at a later date.
Deze resolutie zal bovendien worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

He stated,"The resolution will pass and senators… who vote for it will live to regret it.
Hij zei: De resolutie wordt aangenomen en de senatoren krijgen daar spijt van.

The Resolution will be adopted once this reservation is withdrawn
De resolutie zal worden aangenomen wanneer dit voorbehoud is ingetrokken

Supervision and resolution will thus both be handled at the same level of authority.
Beide, toezicht en afwikkeling, zullen dus op hetzelfde niveau van autoriteiten worden uitgevoerd.

The Resolution will invite Member States to take account of law enforcement needs in developing their national policies.
De resolutie zal de lidstaten verzoeken om bij de ontwikkeling van hun nationale beleid rekening te houden met de behoeften van de wetshandhaving.

That is what this resolution will achieve. Is this unsuspected, or is it motivated by suspect interests?
Dat is wat het Parlement- opzettelijk of ongewild- met deze resolutie zal bereiken?

The resolution will ask the Commission to take the appropriate initiatives
In de resolutie zal de Commissie worden verzocht passende initiatieven te nemen,

And the authors of the resolution will, I hope, not take it amiss that we have tabled a number of amendments to their text.
De indieners van de resolutie zullen het ons, naar ik hoop, niet kwalijk nemen dat wij hierop en kele amendementen hebben ingediend.

Our resolution will therefore be the first working document of the Convention on this essential subject,
Onze resolutie zal dus het eerste werkdocument van de Conventie over dit uiterst belangrijke onderwerp zijn,