Wat Betekent RESOURCES ARE ALLOCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• middelen worden toegewezen
• middelen is bestemd
• de middelen worden toegekend

Voorbeelden van het gebruik van Resources are allocated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These resources are allocated to Activities;
Deze middelen worden toegewezen per activiteit.

As host, we do reserve the right to determine how our resources are allocated.
Als gastheer bepalen wij hoe we onze middelen inzetten.

How our resources are allocated. As host, we do reserve the right to determine.
Als gastheer bepalen wij hoe we onze middelen inzetten.

This way, you can be sure that sufficient resources are allocated to your website/application.
Zo bent u zeker dat uw website/ applicatie voldoende recources toegewezen krijgt.

Resources are allocated on the above option, which will help to avoid these problems.
In de bovenstaande middelen hosted optie, die helpt om al deze problemen te voorkomen.

Things become hard for Imants, as resources are allocated to certain businesses by the government.
Imants krijgt het moeilijk omdat van overheidswege de grondstoffen aan bepaalde bedrijven worden toegewezen.

Resources are allocated to these projects over the long term and must be permanent.
Dergelijke langlopende uitgaven met vaste inkomsten gefinancierd moeten worden.

Member States should ensure that appropriate resources are allocated to those resolution authorities.
De lidstaten moeten er zorgen voor dragen dat er voldoende middelen aan deze afwikkelingsautoriteiten worden toegekend.

The resources are allocated to the virtual machines that need the capacity at a given moment.
De resources worden toegekend aan de virtuele machines die de capaciteit op dat moment nodig hebben.

The desired objectives will only be achieved if adequate financial resources are allocated to them.
Wil men deze doelstellingen kunnen verwezenlijken, dan moeten daarvoor voldoende financiële middelen worden uitgetrokken.

(e) that sufficient resources are allocated to the SIPS's risk-management framework.
Voldoende middelen worden toegewezen aan het risicobeheerskader van het SIPS.

You can also specify resource controls to automate how resources are allocated to virtual machines.
Daarnaast kunt u besturingselementen voor bronnen opgeven om de manier te automatiseren waarop bronnen aan virtuele machines worden toegewezen.

Demands that adequate resources are allocated to implement the demands of the resolution;
Verlangt dat voldoende middelen worden vrijgemaakt voor de implementatie van de resolutie;

Concrete agreements about how the goals will be achieved are made, resources are allocated, decisions are taken.
Concrete afspraken over hoe de doelen zullen worden behaald worden gemaakt, middelen worden toegewezen, besluiten worden genomen.

Resources are allocated, by beneficiary country
De middelen worden toegekend, per begunstigd land

However, we must ensure that financial resources are allocated to the individual regions in a fair and transparent way.
Er moet echter wel voor een billijke en transparante toewijzing van financiële middelen aan de individuele regio's worden gezorgd.

ensure that adequate resources are allocated to, the management of CCR.
zorgen ervoor dat voldoende middelen worden toegewezen aan het management van het CCR.

You want to ensure that the Fiery server resources are allocated for processing only, not for file conversion.
U wilt er zeker van zijn dat de hulpbronnen op de Fiery-server alleen voor verwerking en niet voor bestandsconversie worden toegewezen.

this House will also endeavour, through its Committee on Budgets- to ensure that more economic resources are allocated.
vanuit deze Vergadering zullen wij met behulp van de Commissie begrotingscontrole alles in het werk stellen opdat voor dit punt meer middelen worden vrijgemaakt.

The user wants to ensure that the Fiery Server resources are allocated for processing only, not for file conversion.
De gebruiker wil er zeker van zijn dat de hulpbronnen op de Fiery Server alleen voor verwerking en niet voor bestandsconversie worden toegewezen.

to which 16% of available resources are allocated.
waarvoor 16 procent van de beschikbare middelen is bestemd.

These settings provide you with a way to control how resources are allocated among virtual machines that run at the same time on one physical computer.
Met deze instellingen kunt u bepalen hoe bronnen worden toegewezen tussen de virtuele machines die tegelijkertijd op een fysieke computer worden uitgevoerd.

To ensure that resources are allocated according to the Commission's political priorities
Om ervoor te zorgen dat alle middelen worden toegewezen in overeenstemming met de beleidsprioriteiten van de Commissie

In particular, the credit rating agency should ensure that adequate human and financial resources are allocated to the issuing of credit ratings as well as their monitoring and updating.
Met name moet het bureau ervoor zorgen dat voldoende personele en financiële middelen worden uitgetrokken voor de afgifte van ratings en voor de monitoring en bijwerking ervan.

Within each geographic envelope resources are allocated and their subsequent use is reviewed following the principles of needs
Binnen elke geografische toewijzing worden de middelen toegekend en wordt het gebruik ervan geëvalueerd naar gelang van de behoeften,

will ensure that resources are allocated to priorities and that every action delivers high performance
ervoor zorgen dat middelen worden toegewezen aan prioriteiten en dat elke maatregel hoge prestaties

Whilst 78% of financial resources are allocated to the poorest regions- with the greatest convergence potential- cohesion policy will also be pursued in other regions,
Waar immers 78% van de financiële middelen bestemd is voor de armste regio's- die het grootste convergentiepotentieel hebben- krijgt het cohesiebeleid ook uitvoering in andere regio's

A review of the current financial framework is a good opportunity for reflection, not only on the way in which available resources are allocated, but also on the future form of the EU budget.
(PL) De herziening van het huidige financiële kader is niet alleen een uitstekende gelegenheid om stil te staan bij de wijze waarop de beschikbare middelen worden toegekend, maar ook bij de toekomstige vorm van de EU-begroting.

Half of the resources are allocated to the de velopment of advanced telecommunications services in firms(e.g. access to databases,
De helft van de middelen is bestemd voor de ontwikkeling van geavanceerde telematica diensten in ondernemingen(b.v. toegang tot databanken,

Offices, including the opening of new posts if adequate resources are allocated as a consequence of the present review of activities of the Commission.6.4.
waaronder ook de opening van nieuwe posten, voor zover passende middelen worden toegewezen als gevolg van de huidige analyse van de activiteiten van de Commissie 6.4.

Hoe "resources are allocated" te gebruiken in een Engels zin

How these resources are allocated differs with every situation.

Then resources are allocated by OS in your program.

It will ensure resources are allocated efficiently and effectively.

For this reason, important resources are allocated to training.

Written rule: Resources are allocated fairly based on need.

Clearly not enough resources are allocated to developing infrastructure.

Resources are allocated fairly and in a cost-effective way.

Note: Columbus campus faculty, resources are allocated by division.

Significant portions of resources are allocated for curative services.

Staffing resources are allocated based on these course requests.

Hoe "middelen worden toegewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal de Commissie ervoor zorgen dat meer financiële en personele middelen worden toegewezen voor dierenwelzijn?

Het Verenigingsbestuur stelt jaarlijks een begroting op waarbij de financiële middelen worden toegewezen aan vakgroepoverstijgende doelen, vakgroepdoelen en werkorganisatie.

Hoeveel middelen worden toegewezen aan het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering?

Middelen worden toegewezen wanneer de activiteit wordt geroosterd.

Het probleem heeft betrekking op de wijze waarop middelen worden toegewezen en gedistribueerd in een economy.

Meer middelen worden toegewezen door het Balinese Ministerie van Landbouw om de verderfelijke uitbraak van rabiës op het eiland te controleren.

Er kunnen alternatieve middelen worden toegewezen aan de activiteit.

Middelen worden toegewezen op basis van bijdrage aan waardecreatie.

Zij roepen op dat er meer middelen worden toegewezen voor de behandeling van hoofdpijnstoornissen, vanwege de enorme gezondheidsbelasting die ze vertegenwoordigen.

Welke middelen worden toegewezen in welke hoeveelheid voor welke processen.