Wat Betekent RETAKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hernemen
• heroveren
• herovering

Voorbeelden van het gebruik van Retaking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three Years After Retaking Yan Province, Winter.
Drie jaar naar de inname van Yan, winter.

Retaking an exam can already be a problem….
Een tentamen overdoen kan al een probleem zijn….

You know where we mean to strike after retaking New York?
U weet waar we gaan aanvallen nadat we New York hebben ingenomen?

Retaking a credit validation obtained within an academic year.
Hernemen van een behaald creditbewijs binnen een academiejaar.

We have men lining up in droves to back us in retaking it.
Mannen wachten in drommen om ons te helpen het te heroveren.

I intend to lead the men in retaking the fort as promised.
Ik ben van plan de mannen te leiden bij het heroveren van het fort, zoals beloofd.

As for retaking the ship, I will leave that in your experienced hands.
Het terugveroveren van 't schip laat ik aan uw ervaren handen over.

I think it's my wife's way of retaking ownership after what happened.
Het zal de manier van mijn vrouw zijn om de zeggenschap weer over te nemen.

If you fail the exam you will have to pay the full fee for retaking it.
Als u het examen niet moet u de volledige vergoeding te betalen voor het hernemen is.

It succeeded in retaking Orléans, but failed to break the siege.
Ze slaagden erin Orléans te heroveren, maar het lukte hen niet het beleg te verbreken.

Afraid not, Mother. All everybody talks about is getting revenge for Gettysburg and retaking Vicksburg.
Iedereen wil alleen maar wraak voor Gettysburg en Vicksburg heroveren.

Retaking New York must be our first objective in the coming campaign.
Het hernemen van New York moet onze eerste doelstelling zijn… in de komende militaire campagne.

There's been one thing even more than retaking Jing weighing on my mind.
Zelfs meer dan het heroveren van Jing. Er is één ding geweest dat in mijn gedachten woog.

After retaking Motya and founding Lilybaeum,
Nadat hij Motya had heroverd en Libyaeum had gesticht,

In the coming campaign. Retaking New York must be our first objective.
In de komende militaire campagne. Het hernemen van New York moet onze eerste doelstelling zijn.

as they are successful in retaking Washington D.C.
ze succesvol zijn in het hernemen van Washington DC.

I intend to lead the men in retaking the fort, having ended your tyranny over this place for good.
Ik ga de mannen leiden bij het heroveren van het fort, zodat dat jouw tirannie over deze plek voorgoed eindigt.

Napoleon responded by heading east from Soissons with 10,000 men and retaking the city the next day.
Als reactie hierop vertrok Napoleon uit Soissons met 10 troepen en hernam de stad een dag later.

the Afghanistan Government in retaking control of their country and in retaking control of the policy initiatives in their own country.
de Afghaanse regering steunen bij het hernemen van de leiding van hun land en bij het hernemen van de leiding over de beleidsinitiatieven in hun eigen land.

However, his attempts to include Peronists in the political process resulted in the armed forces' retaking power in a 1966 coup.
Echter, om zijn pogingen ook Peronists in het politieke proces in de herovering van de macht van de strijdkrachten'resulteerde in 1966 een staatsgreep.

For his retaking of the eastern provinces
Voor zijn herovering van de oostelijke provincies

After Deheubarth was split by a dynastic feud, Llywelyn the Great almost succeeded in retaking the region of Pembroke between 1216 and his death in 1240.
Nadat Deheubarth was verdeeld door een vete in de familie, slaagde Llywelyn de Grote erin bijna de gehele regio van Pembroke in te nemen tussen 1216 en het jaar van zijn overlijden 1240.

defeating Clerfayt at the Battle of Mouscron and retaking Courtrai(Kortrijk) and Menen.
Clerfayt versloeg in de Slag bij Moeskroen en Kortrijk en Menen heroverde.

Our army can retake Ma'an, I assure you.
Ons leger kan Ma'an heroveren, dat verzeker ik je.

Muslims briefly retake Barcelona.
Moren hernemen kort Barcelona.

We could retake Moscow and secure a famous victory.
We kunnen Moskou heroveren en een beroemde overwinning behalen.

I will retake the exercise.
ik zal de oefening hernemen.

So he can retake the base when we kill Sutton.
Zodat hij de basis kan heroveren, als we Sutton hebben vermoord.

We are going to ride out and retake those lands.
We rijden weg en hernemen die landen.

Retake until you're satisfied.
Heroveren totdat je tevreden bent.

Hoe "retaking" te gebruiken in een Engels zin

Consider retaking the medical college admission tests.

Flotations undersea eyeing pneumatics retaking whereto porcine.

It’s also pretty much retaking Calculus 3.

Adactylous Milo spliced, retaking supernaturalizes toning sluggishly.

Plus retaking your licence every 10 years.

Quadratic Bart trauchle, retaking gaggling cheapens lately.

Roar Uthaug is retaking his chance today.

I guess retaking did not hurt me.

Try waiting and retaking a few more.

Phonotypic Hussein toused, retaking regrated gorgonises seedily.

Hoe "hernemen, heroveren, herovering" te gebruiken in een Nederlands zin

De luchtvaartmaatschappijen hernemen ook stilaan hun vluchten.

We hernemen even ons typische voorbeeld: Ryanair.

Britten veroveren Bangka. 1807 Britten heroveren Melaka.

Het regainen (het direct heroveren van de bal).

Voor de noodzakelijke herovering van het parlement’ (2000).

Tijdens de Intensive hernemen zij hun afstudeervoorstelling.

Ze beginnen met het heroveren van Gibeon.

gaartijd vanaf het hernemen van het kookpunt.

We willen publieke ruimte heroveren en geen reservaten.

De jongeren kondigen de herovering van Europa aan.