Wat Betekent RETROGRADE STEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stap terug
• stap achteruit
• achteruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Retrograde step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is a retrograde step.
Dat is een stap terug.

For some rights it will even mean a retrograde step.
Voor sommige rechten betekent het zelfs een stap terug.

That is a retrograde step that is incomprehensible.
Dat is een stap terug die onbegrijpelijk is.

That would be a retrograde step.
Dat is een stap achteruit!

It is a retrograde step.
maar zelfs een stap achteruit betekent.

That would be a retrograde step.
Dat zou een stap terug zijn.

The first is the return to the target group approach of the current Objective 3, which for us of course would be a retrograde step.
De eerste is de terugkeer naar de doelgroepbenadering van de huidige doelstelling 3, wat voor ons natuurlijk een stap achteruit zou zijn.

That is a real retrograde step and an absolute shame.
Dat is een hele stap terug en het is een grote schande.

The present text thus constitutes a retrograde step.
In dat opzicht betekent de huidige tekst een stap terug.

This would be a retrograde step, with dire consequences for animal welfare.
Dit zou een stap terug zijn, met nadelige gevolgen voor het welzijn van dieren.

In my opinion, the resolution before us is a retrograde step.
De nu voorliggende resolutie is volgens mij een stap terug.

Secondly, this decision amounts to a retrograde step in terms of environmental policy as well.
Ten tweede betekent dit besluit vooral voor de bescherming van het milieu een stap terug.

Europe' s common market in a sense, and that would be a retrograde step.
in zekere zin een renationalisatie van de gemeenschappelijke markt in Europa en dat is een stap terug.

If this Irish compromise goes through, it will be a retrograde step in relation to animal welfare.
De aanvaarding van dit Ierse compromis is volgens hen een stap terug voor het dierenwelzijn.

This would be a serious retrograde step, with negative repercussions on Turkmenistan's international standing.
Dat zou een ernstige stap terug zijn die negatieve gevolgen zou hebben voor de internationale reputatie van Turkmenistan.

The compromise proposal on which we have now voted would produce locking effects that would be damaging to European agriculture and a retrograde step in the reform process.
Het compromisvoorstel waar wij nu over hebben gestemd, zet de zaak vast, wat schadelijk is voor de Europese landbouw en een stap terug betekent voor het hervormingsproces.

Protectionism is a retrograde step, but populism is a recipe for economic collapse.
Protectionisme is een stap achteruit, maar populisme is nog erger en leidt tot ineenstorting van de economie.

I fear that the European Parliament may not give its support to any of these amendments, a retrograde step, and I ask colleagues to say no to‘slit and chuck.
Ik vrees dat het Europees Parlement zijn steun aan al deze amendementen wel eens zou kunnen onthouden. Dat zou een stap terug betekenen, en ik vraag de collega's dan ook nee te zeggen tegen het“snijden en dumpen”.

It really would be a shame and a retrograde step, in my opinion, if all the actions originally scheduled for Daphne could not be included in their entirety.
Het zou toch wel erg jammer zijn, en naar mijn mening ook een stap achteruit, indien wij niet alle oorspronkelijk in DAPHNE opgenomen acties in hun geheel zouden kunnen uitvoeren.

contained in the draft, then that is a retrograde step that we in this House cannot allow.
is dat een stap achteruit. Dat mogen wij als Europees Parlement niet toestaan.

The Commission's recommendation of a new assessment is a retrograde step in terms of the original fifth environmental action programme.
Het voorstel van de Commissie tot herziening is een stap achteruit in vergelijking met het oorspronkelijke vijfde milieuactieprogramma.

It would be a retrograde step for those Member States which have already accepted electronic invoicing for some time without electronic signatures being required.
Dat zou een stap terug zijn voor de lidstaten die al lang de elektronische facturering hebben geaccepteerd zonder de eis daarbij gebruik te maken van een elektronische handtekening.

The proposal which Ritt Bjerregaard has put forward represents, in fact, a retrograde step and contains, disastrously, no concrete political undertakings in respect of Europeʼs environment.
Het voorstel van Ritt Bjerregaard betekent eigenlijk een stap terug en houdt rampzalig genoeg geen concrete politieke verplichtingen in jegens het milieu van Europa.

This would be a retrograde step which risks undermining the positive results now being achieved by the present programme of structural fund aid in some parts of the Union,
Dit zou een stap achteruit zijn die de positieve resultaten dreigt te ondermijnen die nu in sommige delen van de Unie, zoals bijvoorbeeld in Ierland, geboekt worden met steun

In addition, stopping competition in outgoing cross-border mail would be a retrograde step, difficult to enforce by regulation
Daarnaast zou het tegenhouden van mededinging bij de uitgaande grensoverschrijdende post een stap terug betekenen, moeilijk via regelingen te handhaven zijn

for a bourgeois republic would be a retrograde step compared with the Soviet republic.
contrarevolutionaire eis, want vergeleken met de Sovjetrepubliek is de burgerlijke republiek een stap achteruit.

It believes that it would be a retrograde step for investors if UCITS disclosures were scaled back as a result of regulatory competition.
Zij is van oordeel dat het voor de beleggers een stap achteruit zou betekenen mochten de informatieverplichtingen voor icbe's worden afgezwakt als gevolg van concurrentie op toezicht- en regelgevingsgebied.

finds the arrangement for reduced daily rest a retrograde step in terms of road safety and working conditions.
de regeling voor de inkorting van de dagelijkse rusttijd een stap achteruit betekent in termen van verkeersveiligheid en werkomstandigheden.

I think the fears that we may have made a retrograde step when we expressed concern about energy-intensive industries moving from Europe to environments with lower standards are unfounded.
Ik vind de angst ongegrond, dat we wellicht een stap achteruit hebben gemaakt toen we onze zorg erover uitspraken dat energie-intensieve sectoren overgeplaatst worden van Europa naar regio's met lagere normen.

which would be a retrograde step, contrary to the amended wording of the proposal.
in commissie is afgekeurd en dat een stap terug zou vormen en in tegenspraak zou zijn met het gewijzigde voorstel.

Hoe "retrograde step" te gebruiken in een Engels zin

Maori wards are a retrograde step and deserve to be voted down.

Killing this program is a very retrograde step to take," she says.

The ‘Fly Side’ seems to be a retrograde step in sidemount evolution.

This is surely a retrograde step and a very short term one.

Retrograde step in the usability stakes and wish I could roll back.

This is a retrograde step and will cause many users much frustration.

We do not want to make a retrograde step now do we?

This is,as far as we're concerned,a real retrograde step for human rights.

This is indeed a retrograde step from Zulu’s Hunger Games last year.

On that note, there is another potentially retrograde step in the offing.

Hoe "achteruitgang, stap terug, stap achteruit" te gebruiken in een Nederlands zin

Omkeerbare achteruitgang van beroertes optreden wanneer.

Verkeer, maar omkeerbare achteruitgang van deze.

Dit kan een stap terug veroorzaken.

Achteruitgang van communiceren, waardoor het minimaal.

Cml-cellen, maar omkeerbare achteruitgang van sedatie.

Zet geen stap achteruit als ze opgroeit.

Cognitieve achteruitgang kan ermee voorkomen worden.

Doe een stap achteruit en twee vooruit.

Groot, maar omkeerbare achteruitgang van enkele.

Afgelegen, maar omkeerbare achteruitgang van kinderen.