Wat Betekent STEP BACKWARDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stap terug
• stap achteruit
• achteruitgang
• stap achterwaarts
• stapje achteruit

Voorbeelden van het gebruik van Step backwards in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One step backwards.
Eén stap terug.

That wouldn't be a step backwards.
Dat is een stap achteruit.

Step backwards for me, this bloody town.
Het is een stap terug voor mij in deze stad.

It's a step backwards.
Het is een stap terug.

It sounded like taking a step backwards.
De terugtocht neemt een stap achteruit.

This is a step backwards in time!
Dlt is een stap terug in de tijd!

It should be possible to take a step backwards.
Een stap terug moet mogelijk zijn.

A step backwards is no longer possible.”.
Een stap achterwaarts is niet meer mogelijk'.

They are a step backwards.
Ze zijn een stap terug.

A step backwards in the Somsen history.
Een stap terug in de ontstaansgeschiedenis van de Somsens.

This is a step backwards.
Dat is een achteruitgang.

This new horizon seems like another step backwards.
Dit New Horizons lijkt nog een stap terug.

What if I step backwards?
Als ik nu achteruit stap?

This new horizon seems like another step backwards.
Dit New Horizons lijkt weer een stap achteruit.

Evolution took a step backwards with this one.
De evolutie ging bij hem een stap terug.

That would clearly have meant a step backwards.
Dat zou duidelijk stappen terug hebben betekend.

Evolution took a step backwards with this one.
Bij hem ging de evolutie een stap achteruit.

I'm trying, sir. If you can just step backwards.
Dat probeer ik, doe een paar stappen achteruit.

You were mistaking a step backwards for a lateral move.
Je verwarde een stap terug met zijwaartse beweging.

rather a step backwards.
het is een stap terug.

Stable is that step backwards between successful and failing.
Stabiel is die stap terug tussen succes en falen.

It is by no means a step backwards.
Het is allerminst een stap terug.

That Is Not A Step Backwards, That's A Step Forwards.
Dat is niet een stap terug, dat is een stap voorwaarts.

This is, in my opinion, a step backwards.
Mijns inziens betekent dit een stap terug.

Is a gigantic social and cultural step backwards and challenges whether God through Gabriel brought down the Quran in the first place so late in history,
Een gigantisch sociale en culturele stap achterwaarts en plaatst in de eerste plaats de uitdaging of God zo laat in de geschiedenis nadat de liefde van

It would be a step backwards.
Het zou een stap terug zijn.

The Bolsheviks decision to call for new elections was a step backwards.
Het besluit van de Bolsjewieken om nieuwe verkiezingen uit te roepen was een stap achteruit.

This would be a step backwards.
Dit zou een stap achteruit betekenen.

But now that I have it again it feels like a step backwards.
Nu het zover is, voelt het als een stapje terug.

And I feel like this is a step backwards for us.
Ik vind dat dit een stap achteruit is voor ons.