Wat Betekent STEP BACKWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stap terug
• stap achteruit
• terug stappen

Voorbeelden van het gebruik van Step backward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a step backward.
Dat is dus een stap terug.

Tab Step backward through the attributes of a node.
Tab Terug stappen door de attributen van een node.

It's A Giant Step Backward.
Het is een grote stap achteruit.

Tab Tab Step backward through properties and values.
Tab Tab Terug stappen door eigenschappen en waarden.

Most would see it as a step backward.
Doe je als rechercheur geen stap terug?

That's a step backward for you.
Dat is een stap terug voor jou.

I understand, but this is a step backward.
Ik begrijp het, maar dit is een stap terug.

She took another step backward and he followed, slowly.
Ze zette weer een stap achteruit en hij volgde, langzaam.

Do I look so?" asked the baron, rising and going a step backward.
Zie ik er naar uit?” vroeg de baron opstaande en een stap achteruit doende.

Support step backward and step forward frame by frame.
Ondersteuning stap achteruit en stap vooruit frame voor frame.

Moving in would feel like a step backward, you know?
Als ik bij je in zou trekken, voelt dat als een stap terug.

Feels like a… creative step backward. You know, after Hombres Locos, doing El Rancho de mi Corazon.
Is El Rancho de mi Corazon een creatieve stap terug. Na Hombres Locos.

often mean a step backward in her development.
betekenen vaak een stap terug in haar ontwikkeling.

Two steps forward, one step backward, always sinking into the thick layer of volcano ash.
Twee stapjes vooruit, één stap achteruit en telkens zak ik weg in dikke lagen vulkaanas.

they may be a step backward in civilization.
kunnen ze een stap terugwaarts zijn in civilisatie.

Not tolerate one step backward. This is the last Colorado stronghold in the north and I want you to understand I will.
Dit is het laatste Colorado bolwerk in het noorden, en ik wil dat u begrijpt ik zal niet tolereren één stap achteruit.

It is not a step forward, but a step backward for European integration.
Het is geen vooruitgang, maar een achteruitgang voor de Europese integratie.

After Hombres Locos, doing El Rancho de mi Corazon feels like a… creative step backward.
Is El Rancho de mi Corazon een creatieve stap terug. Na Hombres Locos.

And I want you to understand I will not tolerate one step backward. This is the last Colorado stronghold in the north.
Dit is het laatste Colorado bolwerk in het noorden, en ik wil dat u begrijpt ik zal niet tolereren één stap achteruit.

is seen as a step backward.
wordt beschouwd als een stap achteruit.

With the step backward one symbolises the distance,
Met de stap terug symboliseert men de afstand,

it shows the proper sequence for‘Step Backward'.
deze de juiste volgorde weergeeft voor'Stap terug'.

The pollution limit values put forward in the Commission's first proposal were a step backward in relation to what was agreed in 1999, that is to say, in Directive 1999/30/EC.
De grenswaarden voor de verontreiniging in het oorspronkelijke Commissievoorstel waren al een stap achteruit in vergelijking met wat in 1999 was overeengekomen in richtlijn 1999/30/EG.

I want you to understand I will not tolerate one step backward.
u begrijpt ik zal niet tolereren één stap achteruit.

The mere repeal of Directive 89/105/EEC, which would represent a step backward in the operation of the single market.
De intrekking van Richtlijn 89/105/EEG, wat een achteruitgang voor de werking van de eengemaakte markt zou betekenen.

In some cases there has even been a step backward as a result of problems such as the effects of communicable diseases, environmental damage and security threats.
In sommige gevallen moet zelfs worden voorkomen dat de situatie opnieuw verslechtert, met name ten gevolge van de rampzalige gevolgen van besmettelijke ziekten, de achteruitgang van het milieu of veiligheidsproblemen.

is'Evil Iron Kingdom' indeed a step backward for Spectral?
is 'Evil Iron Kingdom' inderdaad een stapje terug voor Spectral?

Anne of Austria took one step backward, became so pale that it might be said she was dying,
Anna van Oostenrijk deed een schrede achteruit, zoo bleek dat men zou hebben gemeend, dat zij zou sterven,

You may feel as though you have taken a great leap into the unknown at times or taken a step backward into uncertainty.
Jullie kunnen soms het gevoel hebben alsof jullie een grote sprong in het onbekende of een stap achteruit, de onzekerheid in, genomen hebben.

It would also represent a step backward from Regulation No 44/2001 which, in its Article 34(2),
Bovendien zou het een stap terug zijn ten opzichte van Verordening nr. 44/2001,