Voorbeelden van het gebruik van Returned item in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Every returned item must be complete.
Elk teruggestuurd artikel moet in nieuwstaat en compleet zijn.You will receive a full refund for any returned item(s).
Voor alle geretourneerde item(s) krijgt u uw geld terug.In addition, the returned item must be complete;
We don't guarantee that we will receive your returned item.
Wij garanderen niet dat wij uw geretourneerde artikel ontvangen.The product might be a returned item from the repair department.
Mogelijk is het product teruggekomen uit reparatie.This will guarantee that we will receive your returned item.
Wij garanderen niet dat wij uw geretourneerde artikel ontvangen.The returned item must include the original receipt.
De geretourneerde items moeten het originele ontvangstbewijs bevatten.We don't guarantee that we will receive your returned item.
Wij garanderen niet dat we uw geretourneerd artikel zullen ontvangen.We carefully check the returned item for damage and user traces.
Wij controleren het geretourneerde artikel zorgvuldig op beschadigingen en gebruikerssporen.We don't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat wij uw geretourneerde artikel ontvangen.Once the returned item is received,
Zodra het geretourneerde artikel is ontvangen,How long does it take to process a returned item?
Hoe lang duurt Once we receive the returned item(s), the refund process will start.
Zodra wij het geretourneerde item(s) hebben ontvangen, wordt uw terugbetaling in gang gezet.We don't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.Once the returned item is received,
Zodra het geretourneerde artikel is ontvangen,Only the purchase price of a returned item will be refunded.
Alleen de aankoopprijs van een geretourneerd artikel zal worden vergoed.The customer is responsible for the shipping costs of returned item.
De klant is verantwoordelijk voor de verzendkosten van het geretourneerde item.Returned item(s) must be undamaged and returned at the buyer's expense.
Teruggezonden artikelen moeten onbeschadigd worden verzonden op kosten van de koper.We cannot guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.Once the returned item is received,
Zodra het geretourneerde artikel is ontvangen,Is not liable for damage or loss of the returned item.
Niet aansprakelijk is voor het beschadigen of zoekraken van retourgezonden artikelen.Unfortunately, we cannot accept a returned item that has been personalised unless it is a fault of the manufacturer.
Helaas kunnen we een geretourneerd artikel dat gepersonaliseerd is niet accepteren tenzij het een fout van de fabrikant is.Buyer is responsible for the shipping fees of returned item.
De koper is verantwoordelijk voor de verschepende prijzen van geretourneerd artikel.After we receive returned item, we will deduct shipping charge
Na ontvangst van het teruggestuurde object, wij zullen aftrekken verzendkostenWe unfortunately can't guarantee that we will receive your returned item.
We kunnen niet garanderen dat we uw geretourneerde artikel zullen ontvangen.Sissy-Boy has the right to refuse a returned item or have it sent back to you if the item shows signs of use,
Sissy-Boy heeft het recht een teruggestuurd artikel te weigeren of aan u terug testuren als het This will happen within 30 calendar days of receipt of the returned item.
Dit gebeurt binnen de 30 kalenderdagen na ontvangst van het geretourneerde artikel.Please include the RMA slip, along with the returned item in its original packaging.
your shipping upon receipt of the returned item.
uw verzendkosten na ontvangst van het geretourneerde artikel vergoeden.And replacements will be shipped out only after the returned item has been received.
De vervanging zal worden verzonden pas na het geretourneerde artikel is ontvangen.
