Voorbeelden van het gebruik van Rip fence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For this we use the rip fence.
Hiervoor gebruiken we de rip fence.Rip fence for accurate parallel cutting along the edge of the workpiece.
Parallelaanslag voor accurate zaagsneden parallel aan de werkstukrand.Also worthy of improvement is the rip fence.
Ook het verbeteren waard is de rip fence.The rip fence can be fitted with an electronic digital-display.
De parallelaanslag kan met een elektronische digitale aanduiding uitgerust worden.Tighten the two screws on the rip fence firmly.
Trek de twee schroeven op de trekgeleider stevig aan.Package Includes: rip fence, wrench, spare brushes Cable length: 3 m.
Arrangement bestaat uit: parallelgeleider, sleutel, reserve borstels Kabellengte: 3 m.Mm Width of cut between saw blade and rip fence.
Mm breedte van cut tussen zaagblad en parallelaanslag.F When ripping always use a rip fence or straight edge guide.
Gebruik bij het schulpen altijd de breedtegelei- der of de langsgeleider.If the rip fence is not parallel with the blade, proceed as follows: Fig.
Ga als volgt te werk indien de trekgeleider niet evenwijdig is met het zaagblad: Fig.Tighten the adjusting screw on the rip fence firmly.
Trek de twee schroeven op de trekgeleider stevig aan.Adjust the position of the rip fence according to the thickness of the workpiece.
Stel de positie van de schulpgeleider in afhankelijk van de dikte van het werkstuk.and(B) between the rip fence and blade.
en(B) tussen de trekgeleider en het zaagblad.Adjust the position of the rip fence according to the thickness of the workpiece.
Stel de positie van de trekgeleider af in overeenstemming met de dikte van het werkstuk.Use another hand to hold the workpiece in position against the rip fence. Fig.
Gebruik uw linkerhand om het werkstuk op zijn plaats tegen de breedtegeleider te houdenzie afb.Cast iron professional rip fence, rip capacity 800 mm(31½").
Cirkelzaagaanslag professioneel uit gietijzer, Zaagbreedte 800 mm optioneel.The rip fence is standard equipped with a digital readout for optimal user comfort.
De breedtegeleider is standaard voorzien van een digitale uitlezing voor optimaal gebruikscomfort.Tighten the clamping screw(B) of the rip fence firmly clockwise.
Draai de klemschroef(B) van de trekgeleider stevig naar rechts vast.Rip fence The ALTENDORF WA 80 TE's rip fence can be adjusted manually.
Parallelaanslag De ALTENDORF WA 80 TE-machine heeft een parallelaanslag die handmatig aangepast kan worden.Before ripping, make sure the rear end of the rip fence is secured firmly.
Zorg voordat u gaat schulpzagen, dat het achterste einde van de breedtegeleider goed vastgezet is.Rip fence The rip fence can be precisely adjusted using a specially designed screw.
Parallelaanslag De parallelaanslag kan accuraat ingesteld worden met een speciaal ontworpen schroef.a miter fence and a rip fence.
verstekaanslag en langsgeleider.An electronic, motorised rip fence is also available
Een elektronische gemotoriseerde langsgeleider is ook beschikbaarincluding a rip fence, rebate depth stop,
functionaliteit inclusief parallelle aanslag, gleufdiepte-aanslag, steeksleutel,The PJSS 10-230V comes with rip fence, adapter for external dust suction,
De decoupeerzaag PJSS 10-230V wordt geleverd met parallelle aanslag, adapter voor externe stofafzuiging,as well as the rip fence itself.
maar ook de zaaggeleiderail zelf.Precise rip fence To ensure the sheet material remains in place during the sawing process, the ALTENDORF offers a very precise and resilient rip fence.
Exacte parallelaanslag Om te verzekeren dat het plaatmateriaal op zijn plaats blijft tijdens het zaagproces, biedt de ALTENDORF een zeer precieze en veerkrachtige parallelaanslag.for example, a rip fence is extremely useful in helping you to minimise construction-related deviations when sawing straight.
over 
