Voorbeelden van het gebruik van Hek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ingebeeld hek.
Ons hek is het niet.
Het is niet mijn hek.
It's not my gate.Wit hek, rode deur.
Red door. White fence.Gooi het over dat hek.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
houten hekeen houten hekelektrisch hekijzeren hekmetalen heksmeedijzeren hekgroot hekhoog heklink hekafsluitbaar hek
Meer
Gebruik met werkwoorden
gesloten hekhek staat
hek opendoen
afgesloten met een hekomgeven door een hekhek springen
staat een hek
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Henk Hek, met het gezin.
Tussen vier muren en een hek.
Between four walls and a gate.Hek is twintig jaar oud.
This fence is 20 years old.Plaats deze op het hek links.
Place this on the tube hek links.Dit hek is twintig jaar oud.
This fence is 20 years old.Waarom?- Ik zag ze achter het hek.
Why?- I saw them behind the fence.Pool hek, chef-kok beschikbaar.
Pool fence, chef available.Maar hij liet altijd het hek open.
But he has always left the gate open.Het hek sluit over tien minuten.
Activeer de tube hek- bewerken- kopiëren.
Activate the tube hek- edit- copy.Dat hek kan elk moment vallen.
That railing could give out any second.Hij schilderde een hek op de campus.
He paints a railing on a campus walkway.Het hek zit op slot. Het zit op slot.
The gates are locked! They're locked.Lida wordt vervangen door Denise van der Hek.
Lida was replaced by Denise van der Hek.Ik opende het hek met mijn gedachte.
I opened a gate with my mind.Een hek en een fysieke barrière tussen de twee landen.
A fence and a physical barrier between the two countries.De eigenaar was Douwke Hek, vandaar de naam.
The area is named after the owner, Douwke Hek.Voor het hek en 10 voor de putdeksels.
For the fence, and 10 for the covers.Open hek- kopiëren en plakken op de afbeelding.
Open hek- copy- paste on the image.Hoe beklimt ze het hek zonder gezien te worden?
How is she climbing the fence without being seen?Ja, het hek zou open moeten zijn. Hallo?
Hello? Yeah, the gate should be open?Invoering van de Hek MS ProMax hefsteiger.
Introduction of the Hek MS Compact mast climbing work platform.Ja, het hek zou open moeten zijn. Hallo?
Yeah, the gate should be open. Hello?Toegegeven, het ijzeren hek dat door hem heen ging, zegt iets.
Granted, the iron railing that passed through him had a say.En het hek werkt automatisch van de andere zijde.
And the gates work automatically from the other side.
