Voorbeelden van het gebruik van Root cellar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the root cellar.
In de aardkelder.What have you done to your root cellar?
Wat heb je met je groentekelder gedaan?The root cellar, behind the greenhouse.
De aardkelder, achter de kas.There's a root cellar.
Er is een kelderopslag.The root cellar, behind the greenhouse.
De hoofdkelder, achter de broeikas.
Where? Near the root cellar?
Waar? Bij de aardkelder?It's on a root cellar in the backyard.
Hij zit op een groentekelder in de tuin.The girl in the root cellar.
Het meisje in de aardkelder.They say the root cellar was littered with vials.
Men zegt dat de groentekelder vol stond met dossiers.Andy. Back in the root cellar.
Andy! Terug in de wortelkelder.The farmer with the root cellar, that convinced me it was being used by Robert Rogers.
De boer met de voorraadkelder… die mij had overtuigd dat het door Robert Roger werd gebruikt.Do you know where the root cellar is?
Weet je waar de aardkelder is?The cold of the root cellar helped preserve the body.
De koude van de aardkelder heeft geholpen het lichaam te conserveren.Why did she die in the root cellar?
Waarom stierf ze in die aardkelder?She was found in a root cellar, where she starved to death.
Ze werd in een aardkelder gevonden, waarin ze doodgehongerd is.There was a little girl in the root cellar.
Er was een klein meisje in de aardkelder.What? The girl in the root cellar has been identified!
Wat? Het meisje in de aardkelder is geïdentificeerd!Or who left her to starve to death in a root cellar.
Of wie haar in de aardkelder liet verhongeren.Did you find it near the root cellar, where you found the earring?
Vond je het bij de aardkelder, waar je de oorbel vond?And footprints in the area around the root cellar.
En voetafdrukken in het gebied rond de aardkelder.So you hid Esmeralda in the root cellar after you killed Bernt?
Je verborg Esmeralda in de aardkelder nadat je Bernt had gedood?I ran off as soon as I could and went to the root cellar.
Ik ging er zo snel mogelijk vandoor en ging naar de aardkelder.If he kept her in the root cellar, he might have kept her at the croft.
Als hij haar in de aardkelder hield, heeft hij haar misschien ook in de boerderij gehad.Yes. How morbid it is to place a body in a root cellar.
Wat morbide is het om een lichaam in een aardkelder te leggen. Ja.She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.
Ze beschrijft haar huisje en haar bloemenperk, en voorraadkelder bij de rivier… en zegt, dat ze wil dat we weer een gezin worden.You can lock yourself in the chicken house. You can lock yourself in the root cellar.
Je kunt jezelf opsluiten in het kippenhok of in de groentekelder.I'm back in the Hill Country in the old days, hiding down in the root cellar while a Comanche war party searches through the house just over my head, hunting for me.
Ik ben terug in het heuvelland lang geleden… ik verstop me in de groentekelder… terwijl een bende Comanches het huis net boven mijn huis doorzoekt… op zoek naar mij.The first thing we got to do when it stops raining-- we got to clean out that root cellar.
Als het stopt met regenen, gaan we eerst die wortelkelder schoonmaken.It has to do with the root cellar.- Why?
Het heeft te maken met de aardkelder. Waarom?used by Robert Rogers. The farmer with the root cellar.
De boer met de voorraadkelder… Het slachtoffer.
