Voorbeelden van het gebruik van Roughneck in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What a roughneck.
Roughneck movin'.
What a roughneck.
This also applies to the traditional Dutch RIBS from Roughneck.
Dat geldt ook voor de oer-Hollandse RIBS van Roughneck.He's a roughneck, huh?
I'm second-generation roughneck.
Ik ben tweede generatie Roughneck.What a roughneck Your hand.
Wat een bruut. Je hand.Tell how I'm a roughneck.
The roughneck in room 232.
De ruwe klant van kamer 232.I started out as a roughneck.
Ik ben begonnen als arbeider op een boorplatform.This is Roughneck, C for Charlie.
Dit is Roughneck,"C" voor Charlie.Mm, you smell like a roughneck.
Mm, je ruikt als een lid van een olieboringploeg.Danny was a roughneck in the Norwegian sector.
Danny was olieboorder in de Noorse sector.Next thing I know, he gets made all the way up from roughneck to assistant driller.
En ineens is hij opgeklommen van roughneck tot assistant driller.He's a roughneck I met at the casino.
Especially if he leapfrogs all the way up from roughneck to assistant driller in one day.
Vooral als je in één dag opklimt van roughneck tot assistant driller.Every Roughneck can be built as unique as their new owner.
Elke Roughneck is zo uniek en individueel als zijn eigenaar.So he's a roughneck, huh?
Dus hij is ruig, niet?Every Roughneck is built with the same discipline,
Elke Roughneck is uniek, gebouwd met passieYeah. He's a roughneck, though.
Roughneck 808 VFI- 2009 Equipped with lifting straps anchored to the bottom, see photo.
Roughneck 808 VFI- 2009 Voorzien van hijsbanden verankert aan de bodem, zie foto.Fully interchangeable with Roughneck, SWND and world major bonded valve types.
Volledig uitwisselbaar met Roughneck, SWND en wereld belangrijke gebonden kleptypes.When he was sober enough to stand up. Your grandfather was a roughneck working drilling rigs.
Als hij nuchter genoeg was om te staan. Je grootvader was een roughneck werkte op boorplatvormen.Amen. when a washed up old roughneck like me goes on living? Why would you let Superman die.
Why would you let Superman die, Amen. when a washed up old roughneck like me goes on livin'?
Waarom laat U Superman doodgaan, Amen. terwijl een oude bullebak als ik blijft leven?Your grandfather was a roughneck working drilling rigs, when he was sober enough to stand up.
Als hij nuchter genoeg was om te staan. Je grootvader was een roughneck werkte op boorplatvormen.he had nothing in common with a roughneck.
hij had niets gemeen met een roughneck.Got his start as a roughneck in the oil fields then turned into a wildcatter and made a fortune.
Hij is begonnen als arbeider in een olieveld daarna heeft hij een fortuin verdiend met proefboringen.upon as a subversive, just a roughneck.
enkel een olieboorder werd gekeken.This Ramirez sounds like one lonesome roughneck-- no next of kin, last known address is a motel in San Pedro.
Deze Ramirez klinkt als een eenzame roughneck, Geen naaste familie, laatst bekende adres is een motel in San Pedra.
