Wat Betekent SAID THE WRONG THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zei iets verkeerds
• iets verkeerds gezegd

Voorbeelden van het gebruik van Said the wrong thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Said the wrong thing.
Ik zei het verkeerde.

Was that… I said the wrong thing.
Was dat… Ik zei iets verkeerds.

I know you would cry if I said the wrong thing.
ik weet dat je huilt als ik iets verkeerds zeg.

I said the wrong thing.
Ik zei iets verkeerds.

I'm sorry if I said the wrong thing.
Sorry als ik iets verkeerds heb gezegd.

I said the wrong thing.
Was dat… Ik zei iets verkeerds.

Once again I have said the wrong thing.
Opnieuw heb ik iets verkeerds gezegd.

I said the wrong thing. Well.
Ik heb iets verkeerds gezegd.

I think you said the wrong thing.
Ik denk dat je iets verkeerds zei.

He said the wrong thing, and I mistakenly thought he wanted to hurt you… us.
Hij zei iets verkeerds… en ik dacht ten onrechte dat hij ons of jou wat wilde aandoen.

I was worried I said the wrong thing.
Ik was bang dat ik iets verkeerds had gezegd.

You said the wrong thing, mister.
U heeft 't verkeerde gezegd.

Oh, I'm sorry. Once again I have said the wrong thing.
Het spijt me. Opnieuw heb ik iets verkeerds gezegd.

I just said the wrong thing.
Ik zei iets verkeerds.

I said the wrong things to the wrong people at the wrong time.
Ik zei de verkeerde dingen tegen de verkeerde mensen op de verkeerde tijd.

I guess I said the wrong thing.
Ik denk dat ik iets verkeerds heb gezegd.

You said the wrong thing, mister.
Jij zei de verkeerde dingen, meneer.

I'm sorry if I said the wrong thing.
Het spijt me als ik iets verkeerds heb gezegd.

If you said the wrong thing, it could be very dangerous.
Als je zoiets aan de verkeerde vertelt, is dat heel gevaarlijk.

I feel like I said the wrong thing.
Ik heb het gevoel dat ik iets fouts heb gezegd.

And I said the wrong thing.
En ik heb de verkeerde dingen gezegd.

And, and when I saw all the others so placid in case I said the wrong thing… with their newspapers and Paul mad with terror, It was awful.
En toen ik iedereen zo kalm zag met hun krant… en Paul die bang was dat ik iets verkeerds zou zeggen.

I guess I said the wrong thing, didn't I?
Ik denk dat ik het verkeerde heb gezegd, he?

What if I say the wrong thing?
Als ik iets verkeerds zeg?

But what if I say the wrong thing?
Maar wat als ik iets verkeerds zeg?

But what if I screw up or, you know, say the wrong thing or--?
Maar wat als ik verpest of iets verkeerds zeg.

I can't talk to someone who might jump if I say the wrong thing.
En als hij springt als ik iets verkeerds zeg?

I'm just scared I might say the wrong thing.
Ik denk dat ik daarom zo bang ben dat ik iets verkeerds zeg.

If you say the wrong thing.
Als je iets verkeerds zegt.

If I say the wrong thing, you're gonna kick me out?
Als ik iets verkeerd zeg, ga je me buitenschoppen?

Hoe "said the wrong thing" te gebruiken in een Engels zin

I see where I said the wrong thing earlier.

Maybe I said the wrong thing to the wrong person.

I’ve often said the wrong thing at the wrong time.

I did realize now I said the wrong thing though.

It might, if Peter said the wrong thing about Duessa.

So LeBron James said the wrong thing on Sunday night.

Mentors here have never said the wrong thing to me.

You said the wrong thing to someone you care about?

Hoe "iets verkeerds gezegd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was alsof hij iets verkeerds gezegd had.

Heeft haar man iets verkeerds gezegd of gedaan?

Iets verkeerds gezegd over zijn Tesla?

Daar kun je naar vragen. ‘Heb ik iets verkeerds gezegd of gedaan?

Prinses Máxima heeft kennelijk iets verkeerds gezegd en krijgt ervan langs.

Reese heeft één keer iets verkeerds gezegd tegen een politieagent.

Verhalen die ik iets verkeerds gezegd hebben?" excellent web site =).

Heb ik iets verkeerds gezegd meneer Plato?

Hebben we iets verkeerds gezegd of misschien gedaan?

Wetten voor dating Minors Heb je iets verkeerds gezegd of gedaan?