Wat Betekent SAINJON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• SAINJON

Voorbeelden van het gebruik van Sainjon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Sainjon.
mijnheer Sainjon.

Mr Sainjon, how can you deal with people like that?
Mijnheer Sainjon, hoe kunt u met dit soort mensen samenleven?

proposals by André Sainjon.
de voorstellen van André Sainjon volledig.

President.- Mr Sainjon, thank you for your explanations.
De Voorzitter.- Mijnheer Sainjon, ik dank u voor deze toelichting.

the Liberal Group has problems with the Sainjon report, for three reasons.
de liberale fractie heeft moeite met het verslagSainjon en wel om drie redenen.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

as does Mr Sainjon to some extent, certainty and clarity in legislation.
zoals de heer Sainjon ten dele ook doet.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

which is why I am so delighted that Mr Sainjon has presented such a clear report.
daarom ben ik heel blij dat de heer Sainjon ons een zo helder verslag heeft voorgelegd.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

I congratulate Mr Sainjon on the report and on his speech introducing it at the session.
Ik feliciteer de heer Sainjon met zijn verslag en de uiteenzetting die hij daarover daarstraks heeft gehouden.

Sainjon(ARE).-(FR) Madam President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mevrouw de Voorzitter,

The report by André Sainjon may enable considerable progress to be made in terms of social standards.
Het ver slag van André Sainjon maakt namelijk belangrijke verbeteringen mogelijk op het gebied van de sociale normen.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Much to my regret I have to note that Mr Sainjon has ignored the Liberal Group's criticism,
Tot mijn spijt moet ik constateren dat de heer Sainjon de kritiek van de liberale fractie, die klaarblijkelijk op

Mr Sainjon bases his conclusions
De heer Sainjon stoelt zijn conclusies

And where, Mr Sainjon, colleague of Mr Castagnède,
Meneer Sainjon, collega van de heer Castagnède,

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).- fFR Mijnheer de Voorzitter,

Mr President, I would like Mr Sainjon to explain how he intends to proceed with paragraph 21 if he supports Amendment No 9 by the PPE Group.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag van de heer Sainjon willen weten wat hij van plan is met paragraaf 21, als hij amendement 9 van de Fractie van de Europese Volkspartij steunt.

Sainjon(ARE), rapporteur.-(FR)
Sainjon(ARE), rapporteur.-(FR)

Question 6(Sainjon): Child labour in the United Kingdom Henderson(Council), Sainjon, Henderson.
Vraag nr. 6(Sainjon): Situatie van werkende kinderen in Groot-Brittannië Henderson(Raad), Sainjon, Henderson.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

So as Mr Sainjon suggested, we will certainly also have to review the way in which the WTO operates.
Zoals de heer Sainjon ook al opperde, moeten wij vast en zeker ook de werking van de WHO herzien.

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

Sainjon(ARE).-(FR) Mr President,
Sainjon(ARE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

SAINJON(S).-(FR) Mr President,
De heer Sainjon(S).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,

I believe that this important Sainjon report is a perspective
Ik meen dat dit belangrijke verslag-Sainjon een toekomstgericht verslag is,