Wat Betekent SAME BUNCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde groep
• dezelfde mensen

Voorbeelden van het gebruik van Same bunch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was it the same bunch?
Was het hetzelfde bende?

The same bunch, and the belly dancers.
Met hetzelfde team en dezelfde buikdanseressen.

You work with the same bunch all the time?
Werk je altijd met dezelfde mensen?

The same bunch all down through history.
Hetzelfde groepje door de hele geschiedenis heen.

It's all the same bunch actually.
In feite is het allemaal dezelfde groep.

They never give up but it's the same bunch.
Ze geven het nooit op, het is steeds hetzelfde clupje.

It's just the same bunch of malcontents.
Het is dezelfde groep ontevreden lui.

it's the same bunch.
het is dezelfde groep.

That's the same bunch he had down here last week.
Dat is dezelfde groep die hij hier beneden had vorige week.

it's the same bunch that run the West.
in feite is het dezelfde groep die het Westen leidt.

It's the same bunch that's been operating out of Jalalabad for weeks.
Het was dezelfde groep die al weken vanuit… Jalalabad opereert.

In the first one, grapes from the same bunch were separated into two groups.
In de eerste test zijn druiven van dezelfde tros verdeeld in twee groepen.

It's the same bunch of descendents that backed the Natzis are in right now,
Het is dezelfde groep afstammelingen die de Nazi's toen steunden, niet alleen in VS,

run by the same bunch, because you must control everything.
gerund door dezelfde mensen, omdat je alles moet controleren.

The same bunch that Plato was referring to when he talked about how his own aristocratic brotherhood understood sciences, the sciences of that time.
Dezelfde groep waaraan Plato refereerde toen hij sprak over hoe zijn eigen aristocratische broederschap de wetenschappen van die tijd kon begrijpen.

That's why they really went to work with Psychology and Behaviourism, the same bunch behind it all.
Dat is waarom ze echt met psychologie en behaviorisme aan het werk gegaan zijn, dezelfde groep mensen zit er allemaal achter.

The same bunch who ran all of those different parts of the previous era are running the present
Dezelfde groep die al deze verschillede afdelingen in de vorige eeuw beheersten, runnen die van tegenwoordig ook

the Greeks before them, because it was the same bunch who moved into Rome.
daar voor de Grieken, omdat het dezelfde groep was, die Rome binnenkwam.

and it's the same bunch at the top, who believe in good breeding
en het is dezelfde groep aan de top, die in goed fokken

All these new school directors are all the same, a bunch of hacks.
Die nieuwe regisseurs zijn allemaal hetzelfde, een groep nietsnutten.