Wat Betekent SAME CALENDAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde kalender
• dezelfde agenda
• zelfde kalendermaand

Voorbeelden van het gebruik van Same calendar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With again the same calendar, we find.
Met weer dezelfde kalender vinden we.

On their wall. Exactly. These three have the same calendar.
Deze drie hebben dezelfde kalender aan hun muur.

These three have the same calendar on their wall.
Deze drie hebben dezelfde kalender aan hun muur.

Captain, three of them, maybe more, with the exact same calendar.
Commandant, drie van hen, of meer, met precies dezelfde kalender.

You can give the same calendar as a present over and over again.
U kunt dezelfde kalender meerdere keren cadeau doen.

Version 0.9 can't handle multiple identities for a same calendars server.
De versie 0.9 kan geen verschillende identiteiten beheren voor eenzelfde agenda.

With the exact same calendar. Captain, three of them, maybe more.
Commandant, drie van hen, of meer, met precies dezelfde kalender.

Note: You can also share the same calendar privately.
Opmerking: U kunt dezelfde agenda ook privé delen.

The same calendar will apply as has been adopted in the USA 2005,
Daarvoor zal hetzelfde tijdschema worden gevolgd als in de Verenigde Staten 2005,

Maybe more, with the exact same calendar. Captain, three of them.
Commandant, drie van hen, of meer, met precies dezelfde kalender.

Create a joint project calendar so that everyone looks at the same calendar.
Maak een gezamenlijke project kalender aan zodat een ieder in dezelfde kalender kijkt.

Most people follow the same calendar, so it's hard to miss.
De meeste mensen leven volgens dezelfde kalender, dus je kunt het ook haast niet missen.

Open the same calendar twice select the File Open menu item and choose the same calendar as in the original window.
Dezelfde agenda twee keer te openen klik op Bestand Openen… en kies dezelfde agenda als in het originele venster.

On average, the seasons will remain on the same calendar dates as they are now.
Gemiddeld blijven de seizoenen dan op dezelfde kalenderdagen als nu.

It can't be be two different dates at the same time in the same place on the same calendar, and the people who did not travel around the world aren't going to adjust their date just because you did travel around the world and saw the Sun
Het kan natuurlijk niet twee verschillende dagen tegelijk zijn op dezelfde plaats op dezelfde kalender, en de thuisblijvers gaan niet hun datum aanpassen alleen omdat jij eenmaal rond de Aarde gereisd bent en eenmaal vaker de zon hebt zien opkomen,

Russia is again using the same calendar as«all the civilized countries of the world.».
gebruikte Rusland opnieuw dezelfde kalender als«de andere beschaafde landen in de wereld».

Don't they use the same calendar in Belgium as in The Netherlands?
In België hanteert men toch dezelfde kalender als in het iets noordelijker gelegen Nederland?

You and your teammates can also create group calendars, so you can each share, edit, and add events to the same calendar and always be on the same page.
U en uw teamgenoten kunnen ook groepsagenda's maken zodat iedereen dezelfde agenda kan delen en bewerken en er afspraken aan kan toevoegen en iedereen altijd aan hetzelfde werkt.

Using our Booking Engine for your website, the same calendar of availability will be displayed.
Met behulp van onze Booking Engine voor uw website, zal dezelfde kalender van de beschikbaarheid worden weergegeven.

omissions in the figures subsequently recognized in the same calendar year in which the figures were first distributed by the Secretariat.
lacunes in de gegevens is te wijten die in hetzelfde kalenderjaar worden ontdekt als het kalenderjaar waarin de cijfers voor het eerst door het Secretariaat werden verspreid in welwillende overweging nemen.

The fact that the old roman calendar had a lot of different calculations to different types of management to that one calendar does not keep us from using that same calendar for a new'reformed', that is rationalized
Het feit dat de oude romeinse kalender een groot aantal verschillende berekeningen kende voor verschillende soorten van beheer van die ene kalender, weerhoudt ons er niet van die zelfde kalender te gebruiken voor een nieuw'hervormd',

fully protects night-time settlement, as only transfer orders that are carried out on the same calendar day(' day of the opening of insolvency procedures') are covered.
de Finaliteitsrichtlijn nachtelijke afwikkeling volledig beschermt, aangezien alleen overboekingsopdrachten die op dezelfde kalenderdag(" de dag van opening van een insolventieprocedure") worden uitgevoerd, worden bestreken.

transfer their residence from the territory of one Member State to the territory of another Member State during the same calendar month, the institution responsible for providing the family allow ances at the beginning of that month shall continue to provide them throughout the whole of the current month.
van een werkloze die werkloosheidsuitkeringen krachtens de Franse wettelijke regeling geniet, hun woonplaats in de loop van een zelfde kalendermaand van het grondgebied van de ene Lid-Staat naar het grondgebied van een andere Lid-Staat overbrengen, wordt de kinderbijslag voor de gehele lopende maand verder verleend door het orgaan dat aan het begin van de maand met het verlenen daarvan was belast.

Hoe "same calendar" te gebruiken in een Engels zin

The comparable sales calendar compares the same calendar weeks.

Years with Same Calendar seeing that 2018; Modification Forms.

Two courses with examinations on the same calendar day.

on the same calendar day of the following month.

Graduate assistants follow the same calendar as faculty (e.g.

event are only allowed within the same calendar year.

I have made the same calendar in year's past, Jessica.

Hoe "dezelfde agenda, dezelfde kalender" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat viel me op omdat we dezelfde agenda hebben.

Na 400 jaar kan je dus altijd dezelfde kalender weer gebruiken.

Het seizoen kende dezelfde kalender als in het jaar daarvoor.

Daarbij houd niet iedere Jood er dezelfde agenda op na.

Ze werken allemaal met dezelfde agenda en dezelfde blauwdruk.

Hoewel de vermeende tegenpolen vaak impliciet dezelfde agenda hadden.

Zijn moeder had dezelfde kalender als “La bonne semence”.

Maar ongeacht wie je kiest, dezelfde agenda gaat door.

Elke week lopen we door dezelfde agenda heen.

De groep Al Nusra heeft dezelfde agenda als Al Qaeda.