Wat Betekent SAME DEMOCRATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde democratische
• hetzelfde democratische

Voorbeelden van het gebruik van Same democratic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to be a political union sharing the same democratic principles.
economische eenheid vormen maar een politieke unie die dezelfde democratische beginselen deelt.

They want the same democratic system the worldwide
Ze willen hetzelfde democratische systeem, wereldwijd

In the light of the results of the elections, in our view the moment has now come for the political victors to show the same democratic sense and a similar devotion.
Gezien de verkiezingsuitslag is volgens ons nu het ogenblik gekomen dat de overwinnaars evenveel zin voor democratie en toewijding tonen.

The same democratic format of pre-selected people we're allowed to vote for,
Hetzelfde democratische format van voorgeselecteerde mensen op wie we mogen stemmen,

Croatia must establish the same democratic rights and rules of play that apply in the countries of the European Union itself.
alle andere landen van Midden-Europa, dezelfde democratische rechten en spelregels invoeren als in de Europese Unie zelf gelden.

These are the same democratic standards as those advocated by the Council of Europe
Dit zijn dezelfde democratische normen als die welke door de Raad van Europa

But by changing the context in which people live, by giving them the same rules and the same democratic institutions, we can succeed in changing the way they behave towards each other.
Als wij de mensen dezelfde regels en dezelfde democratische instellingen geven, kunnen wij hen ertoe aanzetten zich onderling anders te gedragen.

because once we also had people in European cities, marching for the same democratic rights.
ooit ook wij mensen in de Europese steden hadden die de straat opgingen voor dezelfde democratische rechten.

is made up of 27 European countries that share the same democratic values and are committed to working together for the common good.
De Europese Unie(EU) bestaat uit 27 Europese landen die dezelfde democratische waarden delen en besloten hebben samen te ijveren voor het algemeen belang.

It is for precisely the same democratic reasons that we cannot support a recommendation(point 9 in the report)
Om precies dezelfde democratische redenen kunnen wij geen steun verlenen aan de aanbeveling(paragraaf 9 van het verslag) waarin wordt gezegd"dat

This initiative arises from the recognition that the EU and Canada are united by historical ties, the same democratic traditions and close political,
Dit initiatief komt voort uit de erkenning dat historische banden, dezelfde democratische tradities en nauwe politieke,

Unity, yes, but on the same democratic basis as ever:
Eenheid ja, maar op dezelfde democratische basis als altijd:

We are not systematically opposed to deregulation, but we are calling for the same democratic guarantee that exists in respect of the adoption of legislation:
Wij staan hier niet stelselmatig vijandig tegenover, maar wij vragen dezelfde democratische garantie als bij de aanname van wetten, dat wil zeggen

the same legal effect must be produced by the same democratic procedure.
dezelfde rechtskracht moeten het resultaat zijn van dezelfde democratische procedure.

which now adheres to the same democratic principles as the Member States of the Community,
dat nu dezelfde democratische beginselen aanhangt als de Lid-Staten van de Gemeenschap,

because we both advocate the same democratic values and the same commitment to the Rule of Law.
daar wij beiden dezelfde democratische waarden voorstaan en in gelijke mate toegewijd zijn aan de rechtsstaat.

fall under the same legal framework and should be subject to the same democratic scrutiny by the European Parliament,
alle vormen van ontwikkelingshulp van de EU aan derde landen onder hetzelfde wettelijke kader en dezelfde democratische controle van het EP vallen,

the development of the internal market, and can he assure us that he will continue to keep the European Parliament informed of other discussions in the Council with the same democratic candour?
de ontwikkeling van de interne markt, en kan hij de verzekering geven dat hij ook in de toekomst het Europese Parlement met dezelfde democratische openheid zal informeren over andere beraadslagingen binnen de Raad?

important step in strengthening cooperation between the two parties, which are inspired by the same democratic values and which both attach great importance to the requirements of the rule of law.
belangrijke fase zullen inluiden van een nauwere samenwerking tussen de twee partijen, die dezelfde democratische waarden als uitgangspunt hebben en beide hechten aan de beginselen van de rechtsstaat.

of course, as these services aim to meet the same democratic, social and cultural needs as programmes as such.
dan uiteraard voorzover deze bedoeld zijn om aan dezelfde democratische, maatschappelijke en culturele behoeften te voldoen als de programma's.

important period of ever closer cooperation between the two sides, which recognise the same democratic values and share a common approach to the principles of the rule of law.
belangrijke periode wordt ingeluid van steeds innigere samenwerking tussen de twee partijen die dezelfde democratische waarden delen en eenzelfde visie hebben op de principes van de rechtsstaat.

fall under the same legal framework and should be subject to the same democratic scrutiny by the European Parliament,
alle vormen van ontwikkelingshulp van de EU aan derde landen onder hetzelfde wettelijke kader en dezelfde democratische controle van het EP vallen,