Wat Betekent SAME DEMANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde eisen

Voorbeelden van het gebruik van Same demands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Living wage and school supplies. Same demands.
Dezelfde eisen. Een goed salaris en schoolspullen.

Same demands. Living wage and school supplies.
Dezelfde eisen. Een goed salaris en schoolspullen.

financial institutions apply these same demands.
financieringsinstellingen hanteren dezelfde eisen.

By the way, the same demands and the classics of the genre.
By the way, dezelfde eisen en de klassiekers van het genre.

In the last revolution, I was in that crowd, shrieking the same demands.
Tijdens de vorige revolutie stond ik tussen die menigte en gilde ik dezelfde eisen.

I was in that crowd, shrieking the same demands. You know, in the last revolution.
Tijdens de vorige revolutie stond ik tussen die menigte en gilde ik dezelfde eisen.

Dialogue with opinion multipliers and dialogue with the general public in the Member States do not satisfy the same demands.
De dialoog met de opiniemakers en de dialoog met het grote publiek in de lidstaten beantwoordt niet aan dezelfde vereisten.

The integrated adhesive meets the same demands as a conventional dispersion adhesive.
De geïntegreerde lijm voldoet aan dezelfde eisen als conventionele dispersielijm.

we will continuously make the same demands on our suppliers.
we stellen continu dezelfde eisen aan onze leveranciers.

The same M.O., same ransom tape, the same demands as the other kidnappings.
Dezelfde handelswijze, dezelfde losgeldband, dezelfde eisen als bij de andere ontvoeringen.

The Council has for a long time been criticised for not having always made the same demands of itself as of others.
Er is lange tijd kritiek geuit op de Raad, omdat deze niet altijd dezelfde eisen aan zichzelf stelde als aan anderen.

How can we ensure that the same demands are imposed on farmers elsewhere in the world who want to sell to us,
Hoe kunnen wij bereiken dat diezelfde eisen worden gesteld aan de boeren elders in de wereld die aan ons willen verkopen,

To quality of a laying from stones of the correct form make the same demands, as to a laying from a brick.
Naar de leggende kwaliteit van de Stones van correcte vorm makelij gelijke vereisten, met betrekking tot leggend van de baksteen.

we should again put forward the same demands in order to put pressure on the Council and obtain a good
wij in de tweede lezing opnieuw dezelfde eisen naar voren moeten brengen om druk uit te oefenen op de Raad

the data supplied by the States meet the same demands and scope at the measurement points to ensure uniform assessment and management.
de gegevens die de lidstaten verstrekken aan dezelfde kwaliteitseisen voldoen en moeten de meetpunten op dezelfde manier verspreid zijn.

we should make the same demands upon ourselves as we make upon the candidate States.
wij op het gebied van minderheidsbescherming dezelfde eisen aan onszelf moeten stellen als aan de kandidaat-landen.

This procedure makes the same demands, but represents a more formal arrangement between the committee,
gestandaardiseerde procedure met dezelfde eisen als voordien, maar in een meer geformaliseerde vorm tussen de commissie,

The same demand has been made by the Atlecs.
Diezelfde eis is gesteld door de gezant van Atlec.

Same demand.
Zelfde eis.

Tested to the same demanding standards as our CF SIX flagship bikes.
Getest naar dezelfde hoge standaarden als onze toonaangevende CF SLX bikes.

The same demand has been made by the Atlec legation. Open.
Open. Diezelfde eis is gesteld door de gezant van Atlec.

Same threat, same demand.
Dezelfde bedreiging, dezelfde vraag.

The day after he came backwith the same demand.
De dag nadien kwam hij terugmet dezelfde vraag.

Same threat, same demand.
Hetzelfde dreigement, dezelfde eis.

It is rather surprising that the same demand was not registered for basic
Het is enigszins bevreemdend dat dezelfde vraag niet is vastgesteld voor grondstoffen

If you have the same demand in Microsoft Excel,
Als u dezelfde vraag hebt in Microsoft Excel,

This is, ironically, the very same demand that is being put forward by the Argentinean PO
Dit is, ironisch genoeg, dezelfde eis die naar voren wordt geschoven door de Argentijnse PO

I'm actually the same demanding perfectionist I was with my ex.
ik ben nog steeds dezelfde veeleisende perfectionist die ik was bij mijn ex.

A good day means that your equipment holds up under the same demanding conditions as you do.
Op een goede dag heeft uw uitrusting samen met u stand gehouden onder dezelfde veeleisende omstandigheden.

The same demand was reformulated during the meeting of the ministerial troika with Russia in Athens on 24 January,
Hetzelfde verzoek werd gedaan tijdens de bijeenkomst van de ministeriële Trojka met Rusland die op 24 januari in Athene plaatsvond.